|
2004
|
|
|
358
|
Nire
eskuetara iritsi berri diren datu batzuk azalduko ditut hemen. Datuon iturria EUSTATen txostenak dira, 2001eko errolda:
|
|
|
Amaren hileta egunean hasi zen dena. Etxeko txokorik ezkutuenean gorderik zituen traste guztiak
|
nire
eskuetara iritsi zirenean. Berandu da azalpenak eskatzeko eta gorroto xume batez begiratu diot nire aita zenaren argazkiari.
|
|
2005
|
|
|
Egunak igaro dira, zu
|
nire
eskuetara iritsi eta lehen hitzak iskribatzen hasi nintzaizunetik. Ez zitzaidan otutzen nire lehenengo egunerokoari nola deitu, izan ere, hauek, gure antzera, bizimodu xume baten ondoren, zahartu eta hil egiten baitira.
|
|
2006
|
|
|
Garai batean pentsatzen nuen eskuizkribuak fikziozko literaturan bakarrik agertzen zirela, baina gero konturatu naiz gauza ez dela horrela, eta edozein liburu denda zaharretan ager daitekeela horrelako eskuizkribu bitxi bat. Joan Perez Lazarragarena ikusi ondoren edozer gerta zitekeela banekien, eta edozer gertatuta ere ez nintzela harrituko esan nion neure buruari, baina hala ere harri eta zur geratu nintzen Marie Émilie andereñoaren idatziak
|
nire
eskuetara iritsi zirenean.
|
|
2007
|
|
|
Kasu honetan plazer hutsez hasi nintzen Sostiene Pereira itzultzen. Italierazko bertsioa
|
nire
eskuetara iritsi, patxadan irakurri, eta asko gustatu zitzaidan, bai estiloa, bai edukia, bai Pereiraren pertsonaiaren ezaugarri batzuk. Horregatik hasi nintzen euskaratzen, gustagarria zitzaidalako gauza eder batzuk iradoki zizkidan liburu bat euskaratzea, zeren itzultzeko prozesua bera ere plazera izaten da liburua gustuko duzunean, eta batere presarik gabe aritzen zarenean lanean.
|
|
2008
|
|
|
–Medikuntza fakultatean erorketak izan genituen eta susmagarrien zerrendan agertu zinen. Guztiz deigarria egin zitzaidan
|
nire
eskuetara iritsi zen zuri buruzko oharra: –Mimetismorako dohain izugarriak ditu, mila aurpegi eta mozorro erabil ditzake.
|
|
|
(Euforiaz) Ikusten!? Hori da
|
nire
eskuetara iritsi zen froga! Gero, lapurtu egin zidaten, baina hori zen nire froga!
|
|
2009
|
|
|
|
Nire
eskura iritsi da azken Campus a, EHUren aldizkaria, 66 zenbakia, ekainekoa. Ikasturte bukaerako alea izanda, gauza oso interesgarriak topatzen ditut, besteak beste, ikasle berrientzako EHUren inguruko oinarrizko informazioa, 13 puntutan laburbilduta.
|
|
2012
|
|
|
Bi aste igaro eta kalean da liburua; nire ohitura superstiziosoari jarraiki, ez dut ireki argitaletxetik bidali didaten kaxa. Lehenengo liburuekin, noski, alderantziz jokatzen nuen, ezin nuen itxaron aleak
|
nire
eskuetara iritsi arte, eta, nahiz eta probak behin eta berriro zuzendu, liburu inprentatik atera berrietako bat ireki eta berehala aurkitzen nion akatsen bat, agian ez bereziki larria, baina desesperazioan murgiltzen ninduena hutsik egin gabe.
|
|
|
Esan nezakeen Joben amaiera hasiera baino hobea izan zela. Ezinezkoa da azaltzea nolakoak izan ziren nire bihotzaren taupadak eskutitz horiek irakurri nituenean, eta batez ere ondasun horiek guztiak nire ondoan ikusi nituenean; izan ere, Brasilgo ontziak taldean etortzen zirenez gero, eskutitzak ekarri zizkidaten ontzi berberek ekarri zizkidaten ondasunak, eta salgaiak kalterik gabe iritsi ziren ibaira, eskutitzak
|
nire
eskuetara iritsi baino lehenago. Hitz batean, min txuria egin zitzaidan, eta agurea presaka edari bizi baten bila joan ez balitz, uste dut ezuste pozgarri horrek nire izatea gaindituko zuela eta bertan seko geratuko nintzela.
|
|
|
Irisarriko kabalkada eta tobera iragartzen zituen afixa
|
nire
eskuetara iritsi zela eta, uztailaren 8an, igandearekin, Nafarroa Behereko aipaturiko herrira hurbildu nintzen. Goizeko 10,30etan meza gogoangarria egin zuten herriko elizan eta arratsaldeko 3,30etatik 5,45etara kabalkada eta tobera zoragarriak, urte luzetan oroituko diren horietakoak.
|
|
2014
|
|
|
Fidantza...
|
Nire
eskuetara iritsi eta berehala joan zen hegan. Tabernako jabeek lehenengo lansaria aurreratua zioten niri fidantza ordaintzeko, eta gutxika gutxika ari zitzaien itzultzen.
|
|
|
Nire aita hilobian iraulkatuko da lantegian emandako esklabo urteen fruitua
|
nire
eskuetara iristen denean. Horrelakoa da bizitza:
|
|
2015
|
|
|
Lau egun behar izaten nituen liburuak jasotzeko, gaseatu ondoren bizpahiru egun behar izaten ziren-eta gasaren pozoia desagerrarazteko. Horrela, Atxaga, Auster eta Mendiguren Elizegiren liburuak gas ganberatik pasatu ziren,
|
nire
eskuetara iritsi aurretik.
|
|
|
4 Ene alaba: berrehun dukatak ez dira
|
nire
eskuetara iritsi. Horazio Oria jaunak dauzkala esan didate.
|
|
|
Benetako sorpresa izan nuen: Gabriel Arestiren Harri eta herri izan da
|
nire
eskuetaraino iritsitako euskarazko lehen liburua, izan ere, sasoi horretan oso nekez ikusten ziren euskarazko liburuak. Harri eta herri da euskaraz irakurri dudan lehena, eta, esan gabe doa, elebiduna izateak asko lagundu ninduen ataza horretan.
|
|
2017
|
|
|
Zintak gora eta zintak behera ari garela, zer gertatu da orain?
|
Nire
eskuetara iritsi direla hogei zinta Hernanin grabatuak 1966an. Tartean Aresti, Ez Dok Amairuren lehen kontzertua, Baga biga higa sentikaria?
|
|
|
Baina hori ez zait axola, eta zuri ere ez litzaizuke inporta. Kontua da
|
nire
eskuetara iritsi zarela. Eta gai naiz zure beldurra hautemateko.
|
|
2019
|
|
|
Irisarriko kabalkada eta tobera iragartzen zituen afixa
|
nire
eskuetara iritsi zela eta, uztailaren 8an, igandearekin, Nafarroa Behereko aipaturiko herrira hurbildu nintzen. Goizeko 10,30etan meza gogoangarria egin zuten herriko elizan eta arratsaldeko 3,30etatik 5,45etara kabalkada eta tobera zoragarriak, urte luzetan oroituko diren horietakoak.
|
|
|
Kukuak aita santuari. Erroman bizi den kapilau espainiar lizuna? deitu zion; erlastarrak murmurikatu zidan ez kontra egiteko gehiago bere jaunari, eta makurtzeko haren nahietara, bestela zoritxarra etorriko zitzaidala gainera; ezkutuko altxorra ez zela
|
nire
eskuetara iritsiko, ezerezean desegingo zela martxoko elurra urtzen den bezala, eta ni etsimenduz beterik geratuko nintzela.
|
|
|
Hauxe duzu Aresoko borda kontuak aipatzen dituen aurreneko dokumentua, bai behintzat
|
nire
eskuetara iritsi dena. Eta 1636ko dokumentu honek, horixe erakusten dizu:
|
|
2020
|
|
|
Zuzendari mexikarrari iruditu zitzaion Mexikon ere euskaldunen artean euskaraz hitz egin behar zutela, Espainian inori bururatzen ez zaiona eta, horrela, gidoia
|
nire
eskuetara iritsi zen. Joserra Bengoetxea aktore eta lagunak ekarri zidan, eta nik euskaldunen arteko elkarrizketak itzuli nituen.
|
|
|
Honakoak Barrosek idatzi ohar batek erantsita dauka: " Eskutitz hau ez zen
|
nire
eskuetara iritsi". Ez zen, beraz, hedabideetan argitaratu.
|
|
2021
|
|
|
Aspaldi ez dela, Uriolako lagun on Jon Intxaurragak gomendatu zidan Zerua gainbehera dator eleberria, eta benetan eskertu nion, bestela ziurrenik liburua ez baitzen sekula
|
nire
eskuetara iritsiko. Bertan, haurtzaroko bizipenak kontatzen ditu Lorenza Mazzeti idazle italiarrak, hasieran, Mussoliniren diktadurapean eta, geroago, II. Mundu Gerra bete betean.
|
|
|
–Ikusten duzu, jauna, berorrek bezalaxe egiten dut neuk ere: Ingalaterrako kolonietatik etorritako gaiak
|
nire
eskuetara iristen diren bezain azkar, erre egiten ditut.
|
|
2022
|
|
|
Bukaeran, beharbada gogoratuko duzuenez, gonbitea luzatzen nizuen, irakurle estimatuoi, galdera gehiago egin zeniezaioten zeuen buruari. Gonbitea, dena esan behar da, modu erdi sinbolikoan, erdi egiazkoan bota nuen, baina nire harridura eta zorionerako, oso modu naturalean hasi ziren galderak ezinegonetik sortzen, han eta hemen agertzen, eta azkenean
|
nire
eskuetara iristen. Hemen duzue jasotako hamarnaka horien arteko lagina.
|
|
|
Itsuskeriaz josita dago gure bizitza. Oso ume ginela, izeba batek diru zorroa atera eta eskupekoak emateko ohitura zuen, batez ere jaiegunetan, etxera bisitan joaten gintzaizkionean, baina sosak ez ziren inoiz
|
nire
eskuetara iristen. Orduan handi begitantzen zitzaizkidan txanpon txiki haiek nebek jasotzen zituzten denak, eta ez preseski beharrik gorriena haiek zutelako.
|
|
|
Horren ordez, irakurtzen ahal ez dituzun poema gero eta ilunagoak idazten dizkizut, esperantzarekin egun batez leituko dituzula. Noizean behin, noizbait, nolazpait zure hitz batzuk
|
nire
eskuetaraino iristen dira. Batzuetan pozik zaude eta besteetan goibel edo arrunt etsitua.
|