2005
|
|
Zikloa hilaren 10ean abiatu zen, Roge Blascok Ana Mª Briongos bidaiari katalanarekin Arrasatetik zuzenean egin zuen Levando Anclas saioarekin. Jon Arretxe eta Anjel Lertxundiren hitzaldien ostean, asteazkenean Harkaitz Cano izango da hizlari; ostegunean Patxi Zubizarretak, Jabier Muguruzak, Txema Garcesek eta Joseba Loinazek 28 letra eta 7 nota
|
munduaren
itzulia egiteko ikuskaria eskainiko dute eta ostiralean fakultateko ikasleek Hitzak lagun, bidaia dezagun emanaldia eskainiko dute.
|
|
Jose Antxieta jesuitak (†1597) Sao Paolo hiria sortu zuen 44 urte pasatzen zituela Brasilen, tupi guarani mintzairaren lehen gramatika egin zuen. Elkanorekin
|
munduko
itzulia egin eta Legazpirekin Filipinak aurkitu ondoan, Andres Urdaneta (†1568) Mexikoko komentu batetan sartu zen eta gero Filipinen konbertitzera joan. Martin de Rada (†1578) honen laguna, Espainiako lehen enbaxadore iza275" San Frantses Jatsukoa" kantatzen dugu, Jatsu Lazkorretik ateratzen baita familia, nahiz bere aitona jadanik joana zen hemendik Nafarroako erregeren zerbitzurako.
|
2009
|
|
Egun bakarra egona zen kanpoan, baina bazirudien
|
munduari
itzulia egitetik zetorrela. Atea itxi eta bizkar zorroa korridorearen erdian bota zuen.
|
2010
|
|
Getaria itsasoari lotuta egon da beti, eta gizateriaren historian itsas gizon famatuak eman ditu. Guztien artetik, Juan Sebastian Elkano nabarmendu behar dugu,
|
munduaren
itzulia egin zuen lehen itsasgizona. Mila bostehun eta hemedetzian Magallanesek Ekialdeko Indietara joateko prestatu zuen espedizioan eman zuen izena.
|
|
Urteak eta urteak pasatu zituen ibiltzen,
|
munduaren
itzulia egin nahi izan balu bezala. Negarrez segitzen zuen, baina ez zen lehen bezain triste eta ez ziren trumoi bilakatzen igortzen zituen auhen eta kexuak.
|
|
Bidea luzea zela oroitzen naiz, eta, nire oroitzapenetan bezala,
|
munduaren
itzulia egiten ari naizela iruditzen zait. Hor dago etxea, hor gainean, ez da aldatu joan ginenetik.
|
|
Oh ze domaia! Baina nuntik dakizu orduan
|
munduaren
itzulia egin duen osaba hori gradoan igan dela?
|
2012
|
|
Sinestedunak, hala ere, hauek axola gutti zuten guk mugitu gabe deramagun bizi moduarentzat. Nahi zuten
|
munduko
itzulia egin, han hemenka zerbait lan pixka eginez jateko eta jantzientzat. Jo Lesley ren segerian lan egina zuten hogoi bat egunez.
|
|
Bakarra naiz. Hegazkinetan sartu eta
|
munduaren
itzulia egin. Egun eta gaueko edozein tenorez telefonatzea.
|
|
Espainiara heldu gara, 18 gizonekin bakarrik eta itsasontzi bakar baten jabe. Joanez geroztik, 86 000 km egin ditugu eta itsasoan 1080 egun iragan,
|
munduaren
itzulia eginez.
|
2017
|
|
Artearen bidez egiten du hark salaketa. 2012an
|
munduaren
itzulia egin zuen bere aho josiak. Pussy Riot taldekideekin elkartasuna adierazteko egin zuen ekintza.
|
|
–Teleferikoa ongi ateratzen bada, esan zuen?, baso osoa botako diagu, zerrategi bat zabalduko diagu eta gaitzeko dirualdea irabaziko diagu oholak, zutoinak eta habeak salduz, hiru mastako ontzi bat egingo diagu, hartuko ditiagu gure puskak, jaurtiko diagu harri bat atzerantz bizkar gainetik, eta hor konpon Mari Anton, jaso aingura eta
|
munduari
itzulia egitera!
|
|
Bazukeen menturaz urte parrasta bat Suitzan beroki gorderik ezarriak zituela Autajonek 21 milioi euro. Suitzako bankuen inguruan susmoak berotzen hastearekin edo, hona non 2013an
|
munduko
itzulia egiten hasten duen kapital horrek. Hong Kongen sartzen da HSBC bankuan" for ever Unity" sozietatearen kontuan.
|
|
Vendée Globe hori muntatu zelarik lehen aldikotz, hoberenek ehun bat egun (hiru hilabete pasa) emaiten zuten bidean! Ehun egun
|
munduko
itzuliaren egiteko, bakar bakarrik itsas untzi beladun batekin, nihun gelditu gabe eta nehoren laguntzarik gabe! Aurtengo irabazleak 74 egun, 4 oren eta 35 minutu edo minuta.
|
2018
|
|
Francis Tolan itsasturi ezagutua Hendaiako portuan da, bere itsas untzi beladunaren prestatzen ari karraskan. Laster joaitekoa da Bretainiarat eta gero handik
|
munduaren
itzulia egitekoa du, ekainaren 10 ean abiatuz. Nunbait han zortzi hilabete iraunen duen itzulia.
|
|
2019an beteko dira 500 urte, lehen aldikoz
|
munduaren
itzulia egin zuen espedizioa abiatu zela, Magallaes portuges aitzindariaren gidaritzapean. Hau bide erditan hil zen, ordea, eta hiru urte berantago bete zuen helburua espedizioak, Getariako Juan Sebastian Elkano kapitainak gidaturik.
|
|
Emakume sugea, bai, ongi entzun duzue. Ez utzi galtzen zuen bizitzan behin bakarrik ikusi ahal izango duzuen aukera itzel hau, zuen bizitzetan behin baino ez,
|
munduaren
itzulia egiten ari baikara gu: munduaren itzulia!
|
|
Kristobal Kolon lagundu zuten. Sebastian Elkano marinela, lehen
|
munduko
itzulia egin zuena, eta Elorriaga, haren adiskidea, biak gipuzkoarrak ziren. Zuen Italiako kanpainetan, Pedro Nafarrak" kapitain handia" izengoitia merezi ukan zuen.
|
2021
|
|
Aurten, eskolan,
|
munduko
itzulia egiten dugu. Kontinenteak, herriak, kulturak, hizkuntzak... deskubritzen ditugu.
|
|
Beraz, Euskal Herritik abiatuz,
|
munduko
itzulia egingo dugu. Gure bidaia laguntzeko, Estitxu Pascuale antzerki tailerren animatzera etortzen da.
|
|
Elkano, 500 urte
|
munduko
itzulia egin zuela!
|
|
Juan Sebastian Elkano duela bost mende
|
munduaren
itzulia egitera abiatu zen. Karia hortara Elkano Fundazioa eta Euskal Kultur Erakundeak (EKE) partaidetzan, ikusgarri baten prestatzen ari dira.
|
|
Elkano nabigatzailearen historia ezagutzeko eta 500 urte
|
munduko
itzulia egina duela, ikuskizun hunekin batean beste ekimen batzuk ere izanen dira, bereziki konferentziak.
|
|
Juan Sebastian Elkanok
|
munduaren
itzulia egin bazuen, egoera sanitarioa lasaituko dela esperantzarekin, ikusgarri hunek, esploratzailea eta itsasturia bezala, agian Euskal Herriko itzulia eginen du.
|
|
«Ezin dut arnasa hartu esaldia 27 aldiz esan zuen, hori ere hainbatetan entzungo duzue», adierazi du behin baino gehiagotan Blackwellek. Jarraian jarri du
|
munduaren
itzulia egin duen bideoa: Floyd, Chauvin gainean duela, itotzen, geroz eta indar gutxiagorekin, ahotsa itzaltzen ari zaiola, eta gainontzeko poliziak inguruan dituela, oinezkoen eskariei ezezkoa ematen.
|
2022
|
|
...guztian tokitik mugitu gabe bere burua bihurritzeagatik, ezintasun horretan itzulipurdikatzeagatik, bizi osoan bere izateaz kexatzeagatik, aitak ez duela aintzat hartzen, jazartzen zaiola, txarrena opa diola pentsatzeagatik beti, baina aitak ez du amagandik ezer espero, ez dio txarrik ere opa, ez gorroto du ez maite, errukiak baizik ez dio galarazten etxetik urrun alde egitea, belaontzia hartu eta
|
munduaren
itzulia egitera joatea, eta amak badaki hori baina ez du ezer egiten, eta bestalde, zer egin du amak bizitzan larba baten modura mugitu eta kexatu besterik, pla pla eta pla pla alde batera eta bestera, zer egin du ezkontideen ohean bere burua bihurritu eta luzatu baizik, bere burua akabatu ezkontza estalkien azpian, Loti Ederra, ez eder eta ez loti, zeren egiaz lo egitekotan, ongi lo egin, lasai ...
|
|
Joan Sebastian Elkano (Getaria 1476 — itsaso urruna 1526)
|
munduaren
itzulia egin zuen lehen nabigatzailea dugu. Arrantzalea zelarik, hogeita hiru urteetan Magellanen espedizio batean sartu zen.
|
2023
|
|
Powellen arabera, Irakek suntsiketa masibozko armak bai eta ere arma bakteriologikoak bazituela erran zuen, antrax flasko bat erakutsiz(" gerlako arma" bat, Powellen arabera). Irudiak
|
munduko
itzulia egin zuen. Gainera, satelite argazki zenbait erakutsi zituen, Irakeko ustezko arma kimiko fabrikak zirela aitzinatuz.
|
|
Film horren lehen proiekzioa martxoaren 28an Belgikan egin bada,
|
munduko
itzulia egin nahi du, estatu desberdinetako legebiltzarretan aurkeztua izaiteko xedea du, Nazio Batuen Erakundean eta Montrealen iragan beharra den COP15ean ere proiektatzeko galdea egina da.
|
|
Dagoeneko ehun aldiz
|
munduaren
itzulia egina dut
|