2000
|
|
espresioa euskarazko joera exozentrikoan aski ohikoa gertatzen da, baitan, premia gorria?,, kale gorria? eta gisakoak kontuan izanik; exozentrizitate horidesplazamendu metaforiko
|
modura
interpreta daiteke, gorridura lehen aipaturiko odolarekin edo zauriarekin erlaziona daitekeelako(, darion odolak hotza dirudi?). 13 Odolaren gorria negarrari aplikatzen zaio.
|
2001
|
|
Lehen faseko nekropolia IV.mendean eraikitako neurri txikiko edifizio baten inguruan garatzen da. Printzipioz, eta hipotetikoki, arkeologoek tenplu
|
moduan
interpretatu dute. Garai honetakoakdira lurperaketa zaharrenak, zurezko hilkutxetan eginikoak; eta kasu batean, hilobiaren barruan utzitako hileta depositua ere berreskuratu da.
|
|
Kasu horretan programakproposaturiko aldaketa, subjektuaren gertuko sarearen euskara maila lehenengoaldagai latentean ere sartzea izan da. Hori ere ulergarria da, izan ere subjektuarengertuko pertsonek duten euskararen ezagutza maila aldagai soziolinguistiko
|
modura
interpreta daiteke.
|
2002
|
|
Zuberoren zehaztapen hori lan honetan azaldu den
|
moduan
interpretatu beharra dago, ez makillatuta. Biak dira arazoari aurre egiteko ezinbesteko baldintza, baina baita eskubide eta betebehar ere (ikus,. Espainiar Konstituzioko?
|
2003
|
|
ala prozesuakagente inkontzienteen bitartez funtzionatzen al du? Diferentziazioaren teoriak, gainera, ez du definitzen denbora historikoaren dimentsioa; horrela, prozesuanegon daitezkeen atzerapausoak geldialdi
|
moduan
interpretatzen dira, zalantzan jarribarik prozesuaren joera nagusia. Azkenik, beste kritika interesgarri batek eurozentrismoari edo amerikanozentrismoari erreparatzen dio; teoria eboluzionista horrek, agerian edo ezkutuan, mendebaldeko modernitatearen eredu instituzionala eta kulturala aurreratuena eta hoberena balitz bezala aurkezten du, beste herrialde guztieklortu behar duten helmuga.
|
2005
|
|
Laburbilduz, gatazkaren definizioa genero bazterkeriaren arazo gisa, aurrezaurre jarritako alderdien deskribapen manikeoa, egiletasuna ilunduta gutxiengoarendiskurtsoaren barneratzea, lortutako helburuen eraiketa diskurtsiboa, Alarde Mistoaren lerrokatzea inguru abertzaleko alderdi politikoekin, edo gatazkaren iraupendiskurtsiboa marko
|
modura
interpretatzeko... Eginen esparru informatiboan zabaldutako estrategia diskurtsiboetako batzuk dira, argi eta garbi azalduta bere lerroeditorialean asmoen adierazpenean (2000ko irailaren 9an).
|
|
Beraz, ezaugarri palingenetikoek oso garrantzi handia dute animalien historia ebolutiboa berreraikitzeko orduan, historia horretarako, oroitzapen?
|
modura
interpreta baitaitezke. Ezaugarri palingenetikoak honako hauek lirateke, besteak beste:
|
2006
|
|
Behin euren arteko loturaaskatutakoan, izatezko bikotekideek adostasunez edota auzibidez erabaki dezaketeseme alaben zaintza eta kita dezakete beren ondare erregimena. Edonola ere, esanbeharra dago, epaitegietara jotzeko orduan, zailtasun handiagoak topatzen dituztelabikote horiek ezkonduta egondakoek baino, ez baitago bikote horiek desegitekoprozedura berezirik, eta epaile bakoitzak bere
|
modura
interpretatzen baitu araudia.
|
2007
|
|
Esplikazioa zertzeko funtsezko zituen azalpen dinamikoaren piezaepistemikoak. Dinamikariak ozono geruzako zuloa euren teoriaren araberaazaltzen saiatzen ziren, teorian Molina-ren eta Rowland en tesia txertatuz, eta beronen muina azalpena behar zuten garraio prozesu
|
moduan
interpretatuz.
|
|
Erregulazio horiekkomunitate zientifikoaren adostasunaren menpekoak dira. Adostasuna barneklausura zientifiko
|
modura
interpretatzen da. Zientzian klausura prozesuek funtziozentrala dute, ezen ezagutza zientifikoaren integrazio gaitasuna bermatzen baitute; alegia, erabaki politikoak hartzeko ekoitzitako ezagutza eta beronen balioztatzeasinesgarria izatea bermatzen dute.
|
2008
|
|
– Liburutegi ahaltsu bat, C lengoaiaren antzekoa, eskaintzen du baina
|
modu
interpretatuan erabiltzeko. Liburutegi horretako funtzioekin programa ahaltsu eta trinkoak egin daitezke.
|
2011
|
|
Historia, Filosofia, Literatur Kritika, Hizkuntzalaritza eta beste jakintza arloei buruzko euskarazko liburu monografikoak ez egotea bi
|
modutara
interpreta daiteke: batetik, ahuldade gisa, eta bestetik, gaur eguneko komunikazio zientifikoaren oinarrizko ezaugarrien hastapen gisa.
|
|
– Besteen adierazpen positibo eta neutralak etsaitasunezko adierazpen
|
moduan
interpretatzen ditu.
|
|
Ingurukoen aurrean mesfidati agertzen da, mundua leku arriskutsua dela eta erne egotera behartzen duen jende gaiztoz betea dagoela iruditzen baitzaio. Berarekin zerikusirik ez duten gertaerak bere kontrako eraso
|
moduan
interpretatzen ditu. Beti tentsioan eta jarrera defentsiboan ikusiko dugu.
|
|
Sarritan distortsionatu egiten ditu bere esperientziak, eta neutralak diren agerpenak ere bere kontra doazen gertaera
|
moduan
interpretatzen ditu. Paranoikoa beti erne eta adi egoten da, inguruan zer gertatuko ote den, gerta litezkeen eraso eta iruzurrei aurre hartzeko.
|
|
Beste aldetik, ingurune sozialak modu ezegonkorrean erantzuten die testuinguru horretan bizi den pertsonaren sentimendu eta beharrei. Pertsona horren emozio negatiboak hutsune pertsonal
|
moduan
interpreta litezke. Horrelako ingurune baliogabetzaile batean haurrak ikasten du bere erantzun emozionalez ezin daitekeela fida gertaerei erantzuteko.
|
|
Milleten Angelusaren mito tragikoa koadroko pertsonaiak ama faliko irensle eta aita despertsonalizatu
|
moduan
interpretatzen ditu Dalí-k. Amak bere desiran ez die sarrerarik ematen aitari eta legeari.
|
|
Gizarteak mendekoak izatea eskatzen die emakumeei eta ziurtasun gabezia eragiten du haiengan. Emakume batzuek zuzendari postuak eta agintea eskuratzen dituzte, baina gizonezkoengan aginterako gaitasun
|
moduan
interpretatzen dena, gogortasun eta erasokortasun moduan interpretatzen da emakumeengan (Dipboye, 1978).
|
|
Gizarteak mendekoak izatea eskatzen die emakumeei eta ziurtasun gabezia eragiten du haiengan. Emakume batzuek zuzendari postuak eta agintea eskuratzen dituzte, baina gizonezkoengan aginterako gaitasun moduan interpretatzen dena, gogortasun eta erasokortasun
|
moduan
interpretatzen da emakumeengan (Dipboye, 1978).
|
2014
|
|
Ariketa fisikoa egiten ari direnean dituzten sentipen fisiko indartsuak izu ikarako erasoa jasatean izandakoekin erlaziona ditzakete, eta izu ikarako beste eraso bat jasateko barne herstura ager daiteke. Ariketa fisikoaren ondoren bihotz taupada bizkorrak denok sumatzen ditugun arren, pertsona batzuek beste izu ikara baten aurretiko adierazle
|
moduan
interpretatzen dituzte, eta barne hersturaz gainezkatuak gelditzen dira; barne herstura horren ondorioz, nerbio sistema sinpatikoaren aktibazio larriagoa gertatzen da. Alde horretatik, izu ikararen nahastea dutenek sentiberatasun handiagoa dute barneko sentipen somatikoetarako (Ehlers eta Breuer, 1992).
|
|
Nahaste hau dutenak oso sentiberak izaten dira sentipen fisikoekiko. Neurotizismo maila garaia, kortisol maila altua eta gorputz sentipen normalak sintoma somatiko
|
moduan
interpretatzeko joera dute. Ondorioz, barne herstura edo depresioa jasateko eta errendimendu eskasaren zergatia gaixotasunari egozteko joera dute.
|
|
Shneidman ek (1985) sufrikario sakon bat sortzen duen arazo bati irteera bilatzeko ahalegin kontziente
|
moduan
interpretatzen du suizidioa. Bere buruaz beste egiten duenak soluziobide bat aurkitu nahi du.
|
|
Dimentsiozko hurbilketak continuum beraren ertz moduan hartzen ditu normaltasuna eta patologia, eta ez gertaera bereizi eta esklusibo moduan. Dimentsiozko estrategian pertsonaren portaera tipikoa portaeren intentsitate ezberdinen emaitza
|
moduan
interpretatzen da. Intentsitate ezberdineko portaera horiek hainbat esparrutakoak dira:
|
|
– Eredu biologikoak gaixotasun
|
moduan
interpretatzen du pertsona baten izaera edo portaera anormala. Gaixotasunaren sustraian garunaren egiturako nahaste edo asaldu bat dagoela suposatzen du eredu horrek, eta sindrome kliniko kategorikoetan edo «gaixotasun mental»etan sailkatuko ditu nahastearen adierazpen objektiboak (zeinuak) eta subjektiboak (sintomak).
|
|
Eldarnio erotomaniakoa duenak uste izaten du beste sexuko pertsona bat, norbera baino estatus altuagokoa, norberaz maitemindua dagoela. Pertsona horrek egiten duen guztia maitasunaren adierazpen
|
moduan
interpretatzen du.
|
|
Afektibitate negatiboak eta osasunari buruzko kexuak elkar elikatzen dute. Emozio negatiboak adierazten ez dituztenek sintoma patologiko
|
moduan
interpretatzen dute gorputzaren jarduera fisiologikoa. Depresioa gehitzen da, eta minaren atalasea jaisten.
|
2019
|
|
Denbora lerroen azterketak erakusten duenez, testu beretik pertsona desberdinek denbora lerro bera sortzea zaila da. Izan ere, gertaeren arteko segidalogikoa (kausa ondorio erlazioak, denbora erlazio esplizituak, etab.) kontuan izanda ere, gertaera batzuen artekoordena hainbat
|
modutan
interpreta daiteke.
|