|
2000
|
|
|
Zalantza barik handia da honen guztiaren gainean egin beharreko lana. Euskara
|
lan
tresna duten bizkaitar zenbaitek lan zaila iritzi dio, oraindik euskara batuaren inguruko azken erabakiak eguneratzeko arazoak izaten direlarik, bestelako erregistro batean, eta halaber hizkuntza bereko molde biren jabe izanda, zaila delakoan.
|
|
|
Mendebalderen jardunaldietan deklinabiderako proposamena plazaratu zuen Jazinto Iturbek. Bizkaiera
|
lan
tresna dutenek ezin dute erabakien zain egon ordea, eta egindako lana ere iturri izan da. Gainontzean, euskara batuari sarritan leporatu zaion kortse estua ez litzatekeela bizkaierarekin errepikatu behar ere esan izan da, hau da, gutxi gutxieneko eredu batetik abian, nork beretik jarraitu ahal izatea.
|
|
2001
|
|
|
\ Euskaraz
|
lanerako
tresna duenak pairu handiko pertsona behar al du. Hori bakoitzak esan du.
|
|
2005
|
|
|
Hortik datorkio izena, nahiz eta askok ingelesez penek duen esanguratik datorkiola uste izan; bolaluma, alegia. Apurka baina, multzoa zabaltzen joan da eta idazleez gain, hitza
|
lan
tresna duten profesional guztien multzo bilakatu da. Egun, 14.000 kide inguru ditu, 141 zentro eta 98 herrialdetan banatuta.
|
|
2006
|
|
|
Etxalde handiak eta ttipiak daude, eta laborantzaren politika sistema kontrolatu baten ondorioz handiak gero eta handiagoak dira. Laborari tipiak borrokatzen ari dira, ez lurraren jabe izateko bakarrik, lurra
|
lan
tresna ukaiteko eta bizitzeko baizik. Manexek lurraren jabetza nork zuen, nork ez, eta zergatik nahi zuen ederki agertu zuen.
|
|
2013
|
|
|
borrokaren baliagarritasuna. Duela 42 urte eta gaur balio berbera duen
|
lan
tresna dugu borroka, Euskal Herriaren burujabetza lortzeko bidean, autodeterminazioa gauzatuz, independentzia lorraraziz eta sozialismoa eraikiz. Noski, euskal preso politikorik gabeko egoera buruan dudala ari natzaizue.
|
|
2014
|
|
|
Antzerkilariak eta dantzariak ameslariak gara ofizioz; irudimena ohiko
|
lan
tresna dugu. Behin, sabaia eta lurra besterik ez zituen tailer itxurako orube sakon eta ilun bat erakutsi ziguten, eta guk oso erraz irudikatu genuen bertan aspaldian desio genuen eskola.
|
|
|
Aingura bat, behereko aldean, esperantzarentzat. Kurutzearen punttetan badira ozka batzu, oroitarazten dute" gardian" delakoek noiz nahi eskutan duten sardea, beren
|
laneko
tresna dutena...
|
|
2015
|
|
|
Batetik, euskara
|
lan
tresna dutenen artean oso onartuta dago euskara batua, baina ez da gauza bera gertatzen hiztun arrunten artean. Ipar Euskal Herrian askok eta askok euskara batua Hegoaldekoa dela diote.
|
|
|
Euskara batu hori gertatu da alderdi erdaldunetarako oinarri eta euskarri nagusi eta ia bakarra, baina alderdi euskaldunetan bertako aspaldiko hizkerak ere badira, eta zoroa eta zentzugabea da bertako berezko hori kontuan ez hartzea. Ezinbestekoa da herri euskaldunetako hizkerak babestea eta indartzea, baina, gainera, herri hizkera horietan oinarritu eta elikatu behar da idazle, kazetari, irakasle eta hizkuntza
|
lan
tresna duen jendea. Hori horrela den heinean gauzatuko da hiztunaren eta hizkuntzaren arteko batasuna, eta horren araberakoa izango da hizkuntzaren bizitasuna eta osasuna.
|
|
|
Nabarmentzekoa da euskara
|
lan
tresna zuten jeltzaleak batasunaren aldekoak zirela gehienbat, eta ez zituztela inondik inora onartzen Sabino Aranak esandakoak. Nabarmentzekoa da, era berean, batasunaren aldekoak izateaz gainera, euskara giputza indartzearen aldekoak ere bazirela.
|
|
|
euskararen batasuna bera zen benetako gakoa. Batasuna ezinbestekoa zen batzuendako, gehienbat euskara
|
lan
tresna zutenendako: idazle, kazetari eta, batez ere, irakasle eta testugileendako.
|
|
|
Lexikologi Erizpideen Finkapenerako Batzordea (LEF). Lan luze eta gogorraren ondoren, erabakiak iritsi ziren (in Arauak, 135 or.), baina euskara
|
lan
tresna dutenen artean hitz elkartuak idazteko orduan joera desberdinak daudenez, Euskaltzaindiaren erabakietan ere leku egin zitzaien joera horiei.
|
|
|
Beste jende mota bati dagokio arauak jakitea: irakasleei, itzultzaileei, argitaletxe eta hedabideetako hizkuntza zuzentzaileei eta, azken batean, euskara
|
lan
tresna dutenei. Gainerako hiztunei pixkanaka eta zeharka sartu behar zaie araua:
|
|
2018
|
|
|
Eta ez al dugu hori gerta dadin laguntzen egunero batua
|
lanerako
tresna dugunok ere. Batzuetan pentsatzen dut ez ditugula gehiegi esplotatzen hizkuntzaren posibilitate guztiak kazetari, irakasle, idazle eta esatari askok neroni zerrendan aurrena, zapata estuegiak jantzita gabiltzala lexikoan, pauso zurrun samarrarekin sintaxian:
|
|
2021
|
|
|
Ibiliaren eta egonaren poderioz, kirol oinetako eta galtzerdi zuri, babak irten zaizkidak oinpean.
|
Lan
tresna dugun garuna nola dagokeen hortik kontuak atera! (Egaña eta Sarasua, 1997:
|