2015
|
|
Jakina denez, mistikoen artean lehen lehenetarikoa da Gaztelako Santa eta bertako hizkuntza erabili zutenen artean, goi mailakoa ere. Urrezko letrekin
|
jaso
ohi da haren testugintza literatura liburuetan. Gutxiagorako ere ez da, historiaren oihartzunetan haren lana ezaguna eta eredugarria baita Espainiako XVI. mendeko historian.
|
|
Zoriontsuak une beldurgarri hartan Zurekin pozten direnak, ene Jaun eta Jainkoa! Zuk
|
jaso
duzunak, une bateko atsegin bat lortzearren era doilorrean galdu zela konturatu denak eta beti Zu pozteko erabakia hartua duenak, zure laguntzaz (ez baitiezu huts egiten, ene arimaren on horrek, maite zaituztenei, ezta erantzun gabe uzten ere deitzen dizutenei), gero bizi izateko, zer erremedio izango luke, Jauna, hain on handia galdu izanaren oroipenaz, hau da, bataioaz gero geratu zen errugabet... Izan dezakeen bizitzarik hoberena, sentimendu honekin beti hilez joatea du.
|
|
Zenbat eta mesede gehiago jaso Haren Maiestateagandik, orduan eta uzkurrago eta beldurtiago daude beren buruaz. Eta haren handitasunetan beren miseriak hobeki ezagutu eta beren bekatuak astunagoak iruditzen zaizkienez gero, askotan, zergalaria bezala ari dira, begiak
|
jasotzen
ausartzen ez direla; beste batzuetan, beren burua ziur ikustearren, bizitza amaitzeko gogoaz, nahiz eta berehala, dioten maitasunagatik, Hura zerbitzatzeko bizi nahi izatera itzultzen diren, esanda geratu denez, dagokien guztian haren errukian jarriz uste osoa.
|
|
gehienez egun bat, edo ez asko gehiago; eta nahasmendu handi honetan, gehienetan okasioren batetik sorturikoan, ikusten da hain ongi lagundua egotean arimak irabazten duena, Jaunak adore handia ematen baitio bere zerbitzutik eta erabaki onetatik ezertan ere ez okertzeko; alderantziz, haietan hazi egiten dela dirudi, eta lehen mugimendu txiki bat gorabehera, ez da okertzen erabaki honetatik. Diodanez, gutxitan izaten da, baina bere izaera ez dezala ahaztu nahi du gure Jaunak, batetik beti apal iraun dezan; bestetik, hobeki uler dezan Haren Maiestateari zor diona eta
|
jasotzen
duen mesedearen handitasuna, eta gorets dezan.
|
|
Inork ez dugu hau dagoen jaikoa errezatzen, berariazko poztasunik hartu gabe. Nola geratu zen san Pedro Jaunaren mesede hau
|
jasoz
geroztik, edota zer egin zuen. Heriotzara joan zen berehala; eta ez da Jaunaren erruki txikia heriotza nork eman aurkitzea.
|
|
–Morroia ez da nagusia baino gehiago? (Mt 10, 24);. Maisu ona, zer egin behar dut betiko bizia ondaretzat
|
jasotzeko
–(Mk 10, 17);. Zaudeete erne eta egizue otoitz, tentaldian ez erortzeko?
|
|
Aitorkizunetan, 10 liburuan, 27 kapituluan. Baina, beharbada, San Agustinen obratzat hartzen den Soliloquios liburutik
|
jasoko
zuela uste da, Valladoliden 1515ean gaztelaniaz argitaratua zenetik. Ik. Bizitza 40 kap. 6, zenb.; eta Perf. Bid. 28 28 kap., 2 zenb.
|
|
Gai berean jarraitzen du, eta beste era bat jartzen: Jainkoak arima espirituaren hegaldira
|
jasotzen
duenekoa, esanda dagoen eraz bestelakoa dena. –
|
|
2 Eta, ba ote da horri aurre egiteko biderik? ...o izango litzateke; nik badakit pertsona bati gertatu zitzaiona, hau da, badirudi Jainkoak aditzera eman nahi diola arimari, hau hainbat aldiz eta hain benetan jarri denez gero beraren eskuetan, eta gogo beteaz bere burua oso osoan eskaini dionez gero, kontura dadila honezkero ez duela bererik ezer, eta era nabarian mugimendu oldartsuaz harrapatua da; eta erabaki zuen, inoiz ikusi baduzue, anbarak
|
jasotzen
duen lasto batek baino gehiago ez egitea bere aldetik, eta hain ahaltsua denaren eskuetan bere burua uztea, gauzarik hoberena nahitaezkoa bertute egitea dela ikusten baitu. Eta lastoa aipatu nuenez gero, egia da, izan ere, erraldoi batek lasto bat jaso dezakeen bezala jasotzen baitu espiritua gure erraldoi handi honek.
|
|
–Ezta inola ere; are eta okerrago izango litzateke; nik badakit pertsona bati gertatu zitzaiona, hau da, badirudi Jainkoak aditzera eman nahi diola arimari, hau hainbat aldiz eta hain benetan jarri denez gero beraren eskuetan, eta gogo beteaz bere burua oso osoan eskaini dionez gero, kontura dadila honezkero ez duela bererik ezer, eta era nabarian mugimendu oldartsuaz harrapatua da; eta erabaki zuen, inoiz ikusi baduzue, anbarak jasotzen duen lasto batek baino gehiago ez egitea bere aldetik, eta hain ahaltsua denaren eskuetan bere burua uztea, gauzarik hoberena nahitaezkoa bertute egitea dela ikusten baitu. Eta lastoa aipatu nuenez gero, egia da, izan ere, erraldoi batek lasto bat
|
jaso
dezakeen bezala jasotzen baitu espiritua gure erraldoi handi honek.
|
|
–Ezta inola ere; are eta okerrago izango litzateke; nik badakit pertsona bati gertatu zitzaiona, hau da, badirudi Jainkoak aditzera eman nahi diola arimari, hau hainbat aldiz eta hain benetan jarri denez gero beraren eskuetan, eta gogo beteaz bere burua oso osoan eskaini dionez gero, kontura dadila honezkero ez duela bererik ezer, eta era nabarian mugimendu oldartsuaz harrapatua da; eta erabaki zuen, inoiz ikusi baduzue, anbarak jasotzen duen lasto batek baino gehiago ez egitea bere aldetik, eta hain ahaltsua denaren eskuetan bere burua uztea, gauzarik hoberena nahitaezkoa bertute egitea dela ikusten baitu. Eta lastoa aipatu nuenez gero, egia da, izan ere, erraldoi batek lasto bat jaso dezakeen bezala
|
jasotzen
baitu espiritua gure erraldoi handi honek.
|
|
3 Ez dirudi besterik denik esan genuen, laugarren egoitzan esan genuela uste dut, ez bainaiz ongi gogoratzen? uraska hura, hain leun eta bare, hau da, inolako mugimendurik gabe, betetzen zena baizik; hemen, berriz, iturburuak geldiarazi eta itsasoari beronen ertz mugetatik irteten uzten ez dion Jainko handi honek, askatu egin zituen uraska honetara ura zekarten iturburuak; eta oldar handiz hain olatu bortitza jaikitzen da, non goi goira
|
jasotzen
baitu gure arimaren ontzitxo hau. Eta itsasontzi batek ezin duenez, eta ez lemazainak ezta ontzia gidatzen dutenek ere ahalmenik ez dutenez olatuei aurre egiteko, oldar biziz badatoz, beraiek nahi duten lekuan egoten utz diezaioten, era berean, arimaren barruak are gutxiago izango du berak nahi duen lekuan gelditzerik, eta haren zentzumen eta ahalmenei egiteko aginduta dutena baino gehiago eginarazterik; kanpokoari, berriz, ez zaio hemen jaramonik egiten.
|
|
Nik uste dut, arima hauei bezala, Haren Maiestatea agertuko balitzaie munduan guztiz galdurik dabiltzanei, ez liratekeela ausartuko Hura iraintzen, maitasunagatik ez bada beldurragatik. Oi, bai behartuak daudela indar guztiekin Jaun hau ez sumintzen saiatzera hain goitiko bidez abisuak
|
jaso
dituztenak! Beragatik eskatzen dizuet, ene ahizpak, Haren Maiestateak mesede hauek edo antzekoak egin dizkizuenoi, ez zaiteztela axolagabeak izan hartu besterik ez eginez.
|
|
Jainkoagandik aipaturiko mesedeak
|
jaso
dituztenek nola sentitzen dituzten beren bekatuen saminak azaltzen du. –
|
|
gehitu egiten da hainbesteko ontasuna ikustean eta infernua baino besterik merezi ez duenari mesedeak egiten zaizkiola ikustean. Nik uste dut hau martiritza handia izango zela san Pedrorentzat eta Magdalenarentzat; izan ere, hain maitasun hazia izanik eta hainbeste mesede
|
jasorik
eta Jainkoaren handitasun eta gorentasuna buruan sartua izanik, oso latz egingo zitzaien sufritzea, eta sentimendu oso samurrarekin.
|
|
Riberak ezabatu egin zuen zuzenketa hori, baina Fr. Luis Leongoak ohar luze samar hau idatzi zuen Teresaren testua babestearren: . Gizakiak bizitza honetan, zentzumenak geldiarazita dituela eta Jainkoak gora
|
jasota
dagoela, bere esentzia ikus badezake ere, ziur asko San Paulori, Moisesi eta beste batzuei buruz esaten denez, Teresa ez da ari hemen ikuste era horretaz, bide batez bada ere, modu intuitiboan eta argi agertzen du; baina berak Jainkoak arima batzuei, argi bizi bizi baten bidez ematen dien misterio honen ezagutzaz hitz egiten du; ezagutza modu honek badu kreaturei dagokien zerbait. Baina kreaturei dagokien hori gorputzezkoa ez denez gero, ezta irudimenean ehoa ere, horregatik dio Teresak adimenezko ikuskaria dela eta ez irudizkoa?.
|
|
Kol 3, 3. Graciánek kendu egin zituen Teresak aipamen horren inguruan agertu zituen zalantzak. Fr. Luisek bere argitalpenean ez zuen
|
jaso
esaldi hau: –Hau horrela izan nahiz bestela izan, nire asmorako ez du gorabehera handirik?.
|
|
Era askotara esanez eta aditzera emanez, pozgarri gertatuko zaigu gogoan erabiltzea zeruko barne artifizio hau, gizakien artean hain ezezaguna dena, bide horretatik asko badoaz ere. Eta idatzi ditudan beste gauza batzuetan Jaunak pixka bat aditzera eman badu ere, badakit ez nituela gauza batzuk orain hemen
|
jaso
ditudan bezain ongi ulertu, zailenak zirenak batez ere. Kontua da, haietara iristeko, esan dudanez?
|
|
Gure Jaunak mesede hau egin izan dionak (hala izan bada, hau irakurtzean ulertuko du), eman biezazkio eskerrak, ez baitu engainua ote den beldur izan beharrik; benetan beldur izan bedi, ordea, hain mesede handiari buruz esker txarrekoa ez ote den izango, eta saia bedi zerbitzatzen eginahalak egiten eta gauza guztietan bere bizitza hobetzen, eta ikusiko du zertara joko duen eta nola
|
jasoko
duen gehiago eta gehiago; dena dela, hau izan zuen pertsona batek horrela igaro zituen urte batzuk eta mesede harekin pozarren zegoen; Jauna urte askoan sufrimendu askorekin zerbitzatuko balu ere, oso ongi ordaindutzat joko luke. Bedeinkatu izan bedi beti betiko, amen.
|
|
gehiagora ala gutxiagora goazen zerbaitetan, batez ere elkarrenganako maitasunean eta txikientzat eduki gaitzatela nahi izatean eta eguneroko gauzetan; horri begiratzen badiogu eta Jaunari argi egin diezagula eskatzen badiogu, berehala ikusiko dugu irabazia nahiz galera. Ez uste izan, hain gora
|
jaso
duen arima Jainkoak hain laster eskutik utziko duenik, deabruak beltz lan egin beharrik izan gabe, eta hain mingarri zaio arima hori galtzea, non, era batera eta bestera, barruko mila abisu ematen baitizkio; beraz, ezin izango zaio ezkutatu kaltea.
|
|
Azken batean, nik ez nuen inongo aldetatik irteterik neure burua heriotza arriskuan jarri gabe; eta bakarrik nengoen, nire bandokorik inor ez nuela. Nire espiritua atsekabe honetan zegoela, eta zer egin ez nekiela, zerura
|
jaso
nituen begiak, eta Kristo ikusi nuen, ez zeruan, neure goi goian airean baizik, eskua luzatzen zidala; eta handik hain ongi babesten ninduen, non nik ez bainuen beste jende guztiaren beldurrik, ezta haiek, nahi izandaere, niri kalte egiterik.
|
|
Igaro ditudan pertsekuzioetatik handiena izan zela uste dut. Alde guztietatik hain estutua ikusi nuen neure burua, non ez bainuen aurkitzen beste erremediorik zerura begiak
|
jaso
eta Jainkoari deitzea baizik. Ongi oroitzen nintzen ikuskari honetan ikusi izan nuenaz.
|
|
Behin eginkizun latza izan zuen, eta oso pertsegitua izan zen, eta nahigabe handitan ikusi zuen bere burua. Behin, ni meza entzuten ari nintzela, Ostia
|
jasotzen
zuenean Kristo gurutzean ikusi nuen; hura kontsolatzeko hitz batzuk esateko ziostan, eta beste batzuk, etortzeko zenaren aurrean erne egon zedin eta beragatik sufritu zuena aurrean jarriz, eta presta zedila sufritzeko. Honek kontsolamendu eta adore handia eman zizkion, eta gero Jaunak esan zidanez gertatu zen guztia.
|
|
17 Bada, esaten ari nintzenera itzuliz, Jauna neure bizitza kaskarra oroimenera ekartzen hasi zitzaidanez gero, nire malkoak zirela-eta (nik orduan neure ustez ez bainuen egin ezer), mesederen bategin nahi ote zidan pentsatu nuen. Izan ere, gehienetan, Jaunagandik mesede bereziren bat
|
jasotzen
dudanean, aurretik neure burua desegin behar izaten dut, haiek merezi izatetik zein urrun nengoen garbi ikus dezadan; Jaunak egin behar duela pentsatzen dut.
|
|
Sugar handi bat da, bizitzako desira guztiak kiskaltzen eta ezerezten dituela dirudiena; izan ere, Jainkoari eskerrak, arima huskeriazko gauzetan jarria ez nuenez gero, hemen aditzera eman zitzaidan nola zen huskeria dena, eta zein hutsalaren hutsalak diren hemengo erreinuak. Eta irakaspen bikaina da desirak egia hutsean gora
|
jasotzeko
. Nik nolakoa den esaten ez dakidan errespetu bat geratzen da inprimatua, baina hemen lor dezakegunaren ondoan oso bestelakoa da.
|
|
Fruta banatzea:
|
jasotako
graziak beste batzuekin partekatzea (ik. 17, 2; eta kapitulu honetako 14 zenbakia).
|
|
Eta horrela, esaten zuten, gure burutazio hutsa zela. Andre honek guztiaren eta oinordeko izatetik zeukanaren kontu eman zion gizon santu honi, harengandik guretzat laguntza
|
jasotzeko
gogo biziaz, toki honetan zen jakintsurik handiena zelako, eta beronen Ordenan ere gutxi izango ziren jakintsuagoak. Nik egin nahi genuen guztia esan nion eta beste gauza batzuk ere bai.
|
|
Liluramendu hain handia etorri zitzaidan, non ia neure senetik atera baininduen. Eseri egin nintzen, eta uste dut ez nuela ikusi Gure Jauna
|
jasotzen
eta mezarik ere ez nuela entzun; gero horren kezkaz geratu nintzen. Honela nengoela, arropa zuri zuri eta argi argiaz janzten nindutela iruditu zitzaidan, eta hasieran ez nuen ikusten nork janzten ninduen.
|
|
13 Gauza batzuetan argi ikusten nuen errurik gabe kondenatzen nindutela, neure burua handi egitearren eta ospea lortzearren egin nuela eta horrelakoak esaten baitzituzten. Baina beste gauza batzuetan egia ziotelakoan nengoen, ni beste batzuk baino kaskarragoa nintzela esaten zutenean, eta etxe hartan eraman ohi zen lege betetze zorrotza gordetzen ez banuen, nola pentsatzen ote nuen zorrotzagoa zen beste batean gordetzea, eskandalizatu egiten nuela herria eta gauza berriak
|
jasotzen
nituela. Horrek guztiorrek ez zidan inolako nahasmenik sortzen ezta penarik ere, baina nik penaz nengoelakoa egiten nuen, esaten zidatena aintzat hartzen ez nuelako itxura ez ematearren.
|
|
25 Oi ene Jauna!, bai lotsatzekoa dela hainbeste gaiztakeria ikusi, eta hondar aletxoak kontatzen aritzea, eta haiek ere ez bainituen lurretik
|
jasotzen
zure zerbitzurako, baizik eta guztia zihoan hamaikatxo miseriatan bildua! Oraindik ez zen zure graziaren ur jariorik hondar hauen azpian, haiek altxarazteko.
|
|
15 Gauza bat esan nahi dut orain hemen. Behin berarekin nengoen ni mintzaleku batean, eta nire arimak maitasunez eta espirituz hain isiotua ikusi zuen harena, non ia sor eta lor bainindukan; izan ere, arima bat epe motz motzean hain gora
|
jaso
zuen Jainkoaren handitasunak nerabiltzan gogoan. Oso nahasirik nengoen, otoitzaren gauza batzuez esaten niona hain apaltasun handiz entzuten ikusirik, nik apaltasun gutxi nuenez gero halako pertsona batekin horrela tratatzeko.
|
|
18 Haren pobretasuna handia zen oso eta baita hildura ere gaztetan; esan zidan, gertatu izan zitzaiola bere Ordenako etxe batean hiru urtez bizi izan eta hango fraiderik ez ezagutzea, ahotsetik izan ezik; sekula ere ez zituelako begiak
|
jasotzen
, eta horrela, norabait joan beharra zuenean, ez zekien nondik jo fraideen ondorik joan ezik. Hau bideetan gertatzen zitzaion.
|
|
Hau diot, argi gera dadin zein neke handia den espirituzko bide honetan eskarmentua duenik ez izatea; horregatik, Jaunak hainbeste lagundu ezik, ez dakit nitaz zer izango zen. Hainbat gauza ziren ni burua galtzera eramatekoak, eta, batzuetan, Jaunagana begiak
|
jasotzea
izan ezik, neure burua zer egin ez zekiela ikusten nuen. Izan ere, gizaseme on batzuek ni bezalako emakumetxo kaskar eta ahul eta beldurti bati kontra egitea, honela esanda, ez dirudi ezer denik; baina bizitzan nik hainbeste proba igaro arren, hau handienetakoa da.
|
|
Hemen ere arrazoiak eragotz dezala brida estutzea, berezko joera lagungarri izan daiteke-eta; etor dadila berriro gogoetara, ez dela dena perfektua gogora ekarriz, hein handi batez sentsuala baizik; eta isil dezala haur hau maitasunezko opari batekin, hari maitatzera eraginik baliabide bigunez eta ez ukabilka, esaten duten bezala.
|
Jaso
dezatela maitasun hau barruan, eta ez gehiegi egosten duen eltze baten antzera, egurra neurri gabe jartzen delarik isuri egiten baita dena; neurrira ekar dezatela su horretarako hartu zuten sugarria eta saia daitezela garra eztitzen malko gozoekin eta ez desatseginekin; malko desatseginak dira, izan ere, sentimendu hauenak eta kalte handia dakarte. Nik noizbehinka izaten nituen hasieretan, eta burua galdua uzten zidaten eta espiritua nekatua, biharamunean eta geroago ere otoitzera ezin itzulirik egoteraino.
|
|
5 Oi ene Jesus! Zer da honaino heldu den arima bat bekatuan erorita ikustea, Zuk zeure errukiz berriro eskua eman eta
|
jasotzen
duzunean! Bai ongi ezagutzen dituela hark zure handitasun eta errukia eta bere miseria!
|
|
Bai ongi ezagutzen dituela hark zure handitasun eta errukia eta bere miseria! Hemen da egiaz desegitea eta zure handitasunak ezagutzea; hemen begiak gorantz
|
jasotzen
ez ausartzea; hemen haiek jasotzea Zuri zer zor dizun jakiteko; hemen zaletzen da Zeruko Erreginaz, eztitu zaitzan; hemen erregu egiten die Zuk deitu ondoren erori ziren Santuei, lagundu diezaioten; hemen ematen diozun guztia gehiegizkotzat jotzea, zapaltzen duen lurra ez duela merezi ikusten duelako; Sakramentuak hartzea; Jainkoak haietan ezarri zuen indarra ikusteak pizten dion fede bizia; Zu g... Harri eta zur gelditzen naiz horregatik.
|
|
Bai ongi ezagutzen dituela hark zure handitasun eta errukia eta bere miseria! Hemen da egiaz desegitea eta zure handitasunak ezagutzea; hemen begiak gorantz jasotzen ez ausartzea; hemen haiek
|
jasotzea
Zuri zer zor dizun jakiteko; hemen zaletzen da Zeruko Erreginaz, eztitu zaitzan; hemen erregu egiten die Zuk deitu ondoren erori ziren Santuei, lagundu diezaioten; hemen ematen diozun guztia gehiegizkotzat jotzea, zapaltzen duen lurra ez duela merezi ikusten duelako; Sakramentuak hartzea; Jainkoak haietan ezarri zuen indarra ikusteak pizten dion fede bizia; Zu goratu beharra, gure zaurientzat hal... Harri eta zur gelditzen naiz horregatik.
|
|
2 Orain pentsa dezagun, esan dugun azken ur hau hain ugaria dela, non, lurrak hartzen ez duelako ez bada, sinets baikenezake hemen lurrean gurekin dela Maiestate handiaren hodei hau. Baina ondasun handi hau eskertzen diogunean, geure indarren arabera egintzekin lagunduz, Jaunak arima hartzen du, esan dezagun orain, hodeiek lurreko lurruna hartzen duten antzera, eta
|
jaso
egiten duguztia lurretik (entzuna dut hodeiek, edo eguzkiak, lurreko lurrunak hartzen dituztelako ideia hau), eta hodeia zerura igotzen dela eta berarekin daramala, eta harentzat prestaturik dituen erreinuko gauzak erakusten hasten zaiola. Ez dakit konparazioa ongi datorren, baina gauza hori egiaz horrela gertatzen da.
|
|
Hemen, gehienetan, ez dago inolako erremediorik; bestera: askotan, aurrez ez pentsamendurik ez inolako laguntzarik izango zelakorik gabe, oldar hain bizi eta indartsua dator, non ikusten eta sumatzen baituzu hodei hau altxatzen edota arrano beltz hau eta bere hegaletan
|
jasotzen
zaituela.
|
|
Honezkero erori zaio luma txarra. Hemen altxatzen da goi goraino Kristoren bandera; besterik ez dirudi gotorleku honetako burua dorrearen goren gorenera igotzen dela edota
|
jasotzen
dutela baizik Jainkoaren bandera altxatzera. Salbaturik dagoenak bezala begiratu egiten die behekoei.
|
|
9 Adimena ongi eraturiko eskerrak ematera ere abiatzen da; baina borondateak, bare bare, zergalariak bezala zerurantz begiak
|
jasotzen
ausartzen ez dela, esker emate jasoagoa egiten du, adimenak, beharbada, erretorika irauliaz egin dezakeena baino. Azken batean, hemen ez da gogoetazko otoitza guztiz utzi behar ezta ahozkoaren hitz batzuk ere, noizbait nahi izan edo ahal izanez gero; izan ere, gelditasuna sakona bada, ez du hitz egin ahal izango, neke handiz izan ezik.
|
|
Honezkero arima sendoak dira, besteen probetxugarri izateko Jaunak hautatzen dituenak, sendotasun hau beraiengandik ez badator ere. Apurka apurka, Jaunak arima bat honaino
|
jasotzean
, sekretu handi handiak komunikatzen dizkio.
|
|
goiko gauzetara ez
|
jasotzea
Jaunak jaso ezik, eta nola kontenplazio gorenerako
|
|
goiko gauzetara ez jasotzea Jaunak
|
jaso
ezik, eta nola kontenplazio gorenerako
|
|
...dena; berorrek ongi baderitzo, ohartarazpen gisa har daiteke, eta baliteke berorrek honen beharra izatea; izan ere, otoitzari buruz idatziak diren liburu batzuetan diote, arima egoera honetara bere ahalmenez iritsi ezin bada ere, harengan Jaunak egiten duen lana erabat naturaz gaindikoa delako, hala ere lagundu diezaioke bere buruari espiritua sorkari guztien gainetik aupatuz eta apaltasunez gora
|
jasoz
, urte luzeetan bide garbigarritik ibili ondoren, eta bide argigarrian aurrera eginez.
|
|
..., hala, apurka apurka zerbait ulertuz nindoala uste nuen (eta gero ohartu nintzen, Jaunak erakutsi ezik nik gutxi nezakeela liburuekin, Haren Maiestateak esperientziaz ulertarazi arte ez baitzen ezer ulertzen nuena, eta ez bainekien zer egiten nuen ere) naturaz gaindiko otoitza, hobeto esan, gelditasunezko otoitza edukitzen hastean, gorputzezkoa zen oro burutik kentzen saiatzen nintzen, arima gora
|
jasotzen
ausartzen ez banintzen ere, beti oso kaskarra nintzenez, horri ausarkeria neritzolako. Hala ere, Jainkoaren presentzia sumatzen nuela uste nuen, eta hala da izan ere, eta Harengan bilduta egoten saiatzen nintzen; eta otoitz gozoa da, Jainkoak han laguntzen badu, eta atsegin handikoa.
|
|
Gauza handia da, bizi garen eta gizakiak garen bitartean, giza euskarria izatea, hau baita nik diodan beste eragozpena. Lehenengo eragozpena hasi nintzen esaten eta apaltasun falta pixka bat da, Jaunak
|
jaso aurretik
arima gora jaso nahi izatea, eta gauza hain ederra meditatzeaz nahikoez izatea, eta Maria izan nahi izatea Martarekin batera lan egin baino lehen. Jaunak hala nahi badu, lehen egunetik bada ere, ez dago zertan beldur izanik; baina guk joka dezagun zuhurtziaz, beste behin ere esan dudala uste dudanez.
|
|
Gauza handia da, bizi garen eta gizakiak garen bitartean, giza euskarria izatea, hau baita nik diodan beste eragozpena. Lehenengo eragozpena hasi nintzen esaten eta apaltasun falta pixka bat da, Jaunak jaso aurretik arima gora
|
jaso
nahi izatea, eta gauza hain ederra meditatzeaz nahikoez izatea, eta Maria izan nahi izatea Martarekin batera lan egin baino lehen. Jaunak hala nahi badu, lehen egunetik bada ere, ez dago zertan beldur izanik; baina guk joka dezagun zuhurtziaz, beste behin ere esan dudala uste dudanez.
|
|
11 Asko pozten du Jainkoa, arima apaltasunez bere Semea bitartekotzat hartzen ikusteak eta Hura hain maite duela, non, Haren Maiestateak kontenplazioan oso gora
|
jaso
nahi izan arren, esana dudanez, horretarako bera ez dela duin ikusten baitu, San Pedrorekin esanez:.
|
|
beste bidezidor batetik joango dira. Nik ulertu dudana da otoitzaren oinarri hau guztia apaltasunaren gainean doala eta arima zenbat eta gehiago beheratzen den otoitzean, hainbat gorago
|
jasotzen
duela Jainkoak. Ez dut gogoratzen geroago aipatuko ditudanetako mesede oso berezirik egin didanik, neure burua hain kaskar ikusita hausturik nengoela izan ezik.
|
|
Askatasunez ibili behar da bide honetan, norbere burua Jainkoaren eskuetan jarrita. Haren Maiestateak bere gelakide eta sekretuen partaide izatera
|
jaso
nahi bagaitu, goazen gogo onez; bestela, zerbitzatu ofizio apaletan eta ez eseri tokirik hoberenetan, noizbait esana dudanez. Jainkoak guk geuk baino ardura handiagoa du eta badaki zertarako garen gutariko bakoitza.
|
|
Era ona, Berak nahi duenean, zapoak bere indarrez hegan egingo duen ustea duela sinesteko! Eta oraindik zailago eta astunago iruditzen zait gure espiritua gora
|
jasotzea
, Jainkoak jasotzen ez badu; lurrez eta hainbeste eragozpenez betea dagoelako, eta ez dio asko balio hegan egin nahi izateak; haren berezko izaera zapoarena baino gehiago izan arren, honezkero lokatz artean hain sartua dago, non bere erruz galdu baitu.
|
|
Era ona, Berak nahi duenean, zapoak bere indarrez hegan egingo duen ustea duela sinesteko! Eta oraindik zailago eta astunago iruditzen zait gure espiritua gora jasotzea, Jainkoak
|
jasotzen
ez badu; lurrez eta hainbeste eragozpenez betea dagoelako, eta ez dio asko balio hegan egin nahi izateak; haren berezko izaera zapoarena baino gehiago izan arren, honezkero lokatz artean hain sartua dago, non bere erruz galdu baitu.
|
|
Baratzearen jabeari atsegin eta zerbitzu egiten diola gogoratuko ez balu eta ordura arte eginikoa eta aurrerantzean ontzia hainbestetan putzuan sartu eta hutsik ateratzean hartzen duen lan neketsutik irabazia lortzeko duen itxaropenari kontu egin ezik, guztia bertan behera utziko lukeenak? Eta honetarako ere maiz gertatuko zaio besoak ezin dituela
|
jaso
, ezta pentsamendu on bat izan ere: adimenarekin lan egite honek ura putzutik ateratzea esan nahi du.
|
|
Bada, diodanez, zer egingo du hemen baratzezainak? Poztu eta bihotza
|
jaso
eta mesede handi handitzat izan hain Enperadore handiaren baratzean lan egitea. Eta jakinik horretan poz ematen diola eta egiten duen ahaleginak ez duela izan behar bere burua pozteko Hura pozteko baizik, biziki gorets beza, izan ere beragan konfiantza du, ezer ordaindu gabe ardura handia jartzen duelako agindu zion zereginean.
|
|
4 Hau da, bada, egin dezakeguna. Hemendik aurrera egin eta eman ez zaizkion gustuak sentitzera espiritua
|
jaso
nahi dezanak, bata eta bestea galduko du, nire iritziz, naturaz gaindikoa delako; eta adimena galdurik, arima babesgabe eta lehortasun handian gelditzen da. Eta eraikin hau oso osorik apaltasunean oinarritua dagoenez gero, Jainkoagandik zenbat eta hurbilago, hainbat aurrerago joan behar du bertute honek, eta bestela, dena dago galdua.
|
|
Nola goretsi nik urte hauetan egin dizkidazun mesedeak! Eta, nik gehien iraintzen zintudan garaian, nola prestatzen ninduzun berehalako batean damu handiarekin zure dohain eta mesedeak
|
jasotzeko
! Egia esan, ene Errege, niretzat izan daitekeen zigorrik finen eta mingarriena hautatzen zenuen, niretzat zein zen mingarriena ongi zekienak bezala.
|
|
Nire izaerarentzat mingarriago gertatzen zen mesedeak
|
jasotzea
, erru larrietan erori izan nintzenean, zigorrak jasotzea baino; halako erru batek uste dut, egiaz, gehiago desegiten, nahasten eta nekatzen ninduela gaixotasun askok beste probekin batera baino. Izan ere, azkeneko hau merezi nuela ikusten nuen eta hala neure bekatuengatik zertxobait ordaintzen nuela iruditzen zitzaidan, hori guztiori ere gutxi izan arren, bekatuak ugariak zirelako; baina neure burua berriro mesedeak jasotzen ikustean, lehenago jasotakoak hain gaizki ordaindu ondoren, hori sufrimendu mota ikaragarria zen niretzat, eta uste dut Jainkoaren nolabaiteko ezagutza eta maitasuna duten guztientzat ere hala izango dela, eta hau bertutezko izaeragatik atera dezakegu.
|
|
Nire izaerarentzat mingarriago gertatzen zen mesedeak jasotzea, erru larrietan erori izan nintzenean, zigorrak
|
jasotzea
baino; halako erru batek uste dut, egiaz, gehiago desegiten, nahasten eta nekatzen ninduela gaixotasun askok beste probekin batera baino. Izan ere, azkeneko hau merezi nuela ikusten nuen eta hala neure bekatuengatik zertxobait ordaintzen nuela iruditzen zitzaidan, hori guztiori ere gutxi izan arren, bekatuak ugariak zirelako; baina neure burua berriro mesedeak jasotzen ikustean, lehenago jasotakoak hain gaizki ordaindu ondoren, hori sufrimendu mota ikaragarria zen niretzat, eta uste dut Jainkoaren nolabaiteko ezagutza eta maitasuna duten guztientzat ere hala izango dela, eta hau bertutezko izaeragatik atera dezakegu.
|
|
Nire izaerarentzat mingarriago gertatzen zen mesedeak jasotzea, erru larrietan erori izan nintzenean, zigorrak jasotzea baino; halako erru batek uste dut, egiaz, gehiago desegiten, nahasten eta nekatzen ninduela gaixotasun askok beste probekin batera baino. Izan ere, azkeneko hau merezi nuela ikusten nuen eta hala neure bekatuengatik zertxobait ordaintzen nuela iruditzen zitzaidan, hori guztiori ere gutxi izan arren, bekatuak ugariak zirelako; baina neure burua berriro mesedeak
|
jasotzen
ikustean, lehenago jasotakoak hain gaizki ordaindu ondoren, hori sufrimendu mota ikaragarria zen niretzat, eta uste dut Jainkoaren nolabaiteko ezagutza eta maitasuna duten guztientzat ere hala izango dela, eta hau bertutezko izaeragatik atera dezakegu. Hemen ziren nire negarrak eta nire haserrea zer sentitzen nuen jabeturik, berriro erortzeko bezperan neure burua ikusirik, nire erabakiak eta nahiak orduan, une hartan, diot?
|
|
Nire izaerarentzat mingarriago gertatzen zen mesedeak jasotzea, erru larrietan erori izan nintzenean, zigorrak jasotzea baino; halako erru batek uste dut, egiaz, gehiago desegiten, nahasten eta nekatzen ninduela gaixotasun askok beste probekin batera baino. Izan ere, azkeneko hau merezi nuela ikusten nuen eta hala neure bekatuengatik zertxobait ordaintzen nuela iruditzen zitzaidan, hori guztiori ere gutxi izan arren, bekatuak ugariak zirelako; baina neure burua berriro mesedeak jasotzen ikustean, lehenago
|
jasotakoak
hain gaizki ordaindu ondoren, hori sufrimendu mota ikaragarria zen niretzat, eta uste dut Jainkoaren nolabaiteko ezagutza eta maitasuna duten guztientzat ere hala izango dela, eta hau bertutezko izaeragatik atera dezakegu. Hemen ziren nire negarrak eta nire haserrea zer sentitzen nuen jabeturik, berriro erortzeko bezperan neure burua ikusirik, nire erabakiak eta nahiak orduan, une hartan, diot?
|
|
7 Berriro ohartarazten dut garrantzitsua dela, espiritua ez
|
jasotzea
Jaunak jasotzen ez badu?. Hori zer den, gero ulertzen da.
|
|
7 Berriro ohartarazten dut garrantzitsua dela, espiritua ez jasotzea Jaunak
|
jasotzen
ez badu?. Hori zer den, gero ulertzen da.
|
|
9 Nork usteko zuen hain laster eroriko nintzenik, Jainkoagandik hainbeste dohain
|
jaso ondoren
, Jauna bertuteak niri ematen hasi ondoren, beraren zerbitzurako iratzartzen ninduten bertuteak, neure burua ia hilik eta kondenatua izateko arrisku handian ikusi ondoren, Hark ni gorputz eta arima berpiztu ondoren, ikusi nindutenak bizirik ikusita harri eta zur gelditzeraino! Zer da hau, ene Jauna!
|
|
neu baino askoz zaharragoa zen ahizpa bat nuen, eta haren onestasun eta ontasunetik, ugari zuen baina? hortik ez nuen ezer
|
jasotzen
; gure etxean sarrera handia zuen lehengusina batengandik, ordea, gaitz guztia jasotzen nuen. Harremanetan hain arina zelarik, nire amak ahalegin handia egin zuen hura desbideratzen etxean traturik izan ez zezan; igarri egiten zuela zirudien harengandik etorriko zitzaidan kaltea, eta etxean sartzeko hainbeste aukera zituenez gero, ezin izan zuen.
|
|
neu baino askoz zaharragoa zen ahizpa bat nuen, eta haren onestasun eta ontasunetik, ugari zuen baina? hortik ez nuen ezer jasotzen; gure etxean sarrera handia zuen lehengusina batengandik, ordea, gaitz guztia
|
jasotzen
nuen. Harremanetan hain arina zelarik, nire amak ahalegin handia egin zuen hura desbideratzen etxean traturik izan ez zezan; igarri egiten zuela zirudien harengandik etorriko zitzaidan kaltea, eta etxean sartzeko hainbeste aukera zituenez gero, ezin izan zuen.
|
|
9 Gauza bat nuen niretzat nolabait zuribide izan zitekeela dirudiena, hainbeste erru neure gain ez banitu; eta hau zen: harekiko harremanak ezkontza bidez amaiera ona izan zezakeela iruditzen zitzaidan; eta aitortzen nintzenagandik eta beste zenbait pertsonagandik argitasuna
|
jasorik
, esaten zidaten, gauza askotan ez zihoala Jainkoaren aurka.
|
|
Bada, ez dute nahigabe gutxi, Jainkoak bere ontasunagatik emanda maitasun su hau oparo
|
jasotzen
duten arimek, Beragatik zer edo zer egiteko gorputzeko indarrik gabe geratzen direnean. Nahigabe handi handia da.
|
|
21 Jauna bihotz bihotzez gorets beza hona iritsi den arimak, haren eskutik penitentzia egiteko gorputzeko indarrak, edota letrak eta arimak Jainkoagana eramateko talentuak eta askatasuna predikatzeko eta konfesatzeko
|
jaso
dituenak. Ez daki eta ulertu ere ez du ulertzen zein ondasun handia duen, Jaunaren zerbitzurako ezer egin ezina eta beti ugari hartzea zer den probatzetik igaro ez denak.
|
|
haiek mespretxu eta irainen bidetik baizik ez zihoazela. Honek beldurrez ibilarazten nau, burua
|
jasotzen
ausartuko ez banintz eta agerian agertu nahi ez banu bezala, jazarpenak ditudanean egiten ez dudana. Arima benetan bere buruaren jabe da, gorputzak sentitzen badu ere, eta bestalde, nahigabeturik nabil; ez dakit nik nola izan daitekeen hau; baina horrelaxe da:
|
|
7 Garai honetan, nire Probintzialak han egoteko emandakoagindu eta obedientzia
|
jaso
zizkidan, eta nire esku utzi zuen etorri ahal izatea nahi izanez gero, eta aldi batean han jarraitu nahi banuen jarraitzea ere bai; eta garai honetan hauteskundeak ziren nire monasterioan, eta askok nagusi kargu hura niri eman nahi zidatela jakinarazi zidaten, eta niri hori pentsatze hutsa hain oinaze handia zitzaidan, non edozein martiritza eramango bainuen erraz Jainkoaren maitasunagatik, baina... Izan ere, lan handia alde batera utzirik, asko zirelako eta beste arrazoi batzuengatik sekula ez naizelako izan zalea, ezta inolako ofizioen zalea ere, bestera baizik:
|
|
Berberak aitortuko zuen geroago horren zergatia. Jainkoaren esperientzia mistikoaren grazia
|
jaso
zuen; baina oraindik ez esperientzia hura ulertzeko, are gutxiago adierazteko eta komunikatzeko grazia, gauza hauek adierazten jakitea ere Jainkoaren graziatzat baitu. Honela dio:
|
|
10 Berak, honetaz konturatu zenean, era batera edo bestera, bere asmoa aurrera eramateko eginahalak egitea erabaki zuen. Eta horrela, egun batean, bere amarekin mezatara joanik, elizan zegoela, haren ama aitortzera sartu zen aitorleku batean, eta berak haurtzainari esan zion erlijioso apaizetako batengana joan eta meza bat eman ziezaiela eskatzeko; joan zela ikusi zuenean, bere txapinak mahukan sartu eta gona
|
jasorik
, ahal zuenik eta presarik handienaz, nahiko urruti zen monasterio honetarantz jo zuen. Haren haurtzaina, aurkitu ez zuenean, beraren bila joan zen; hurbil zeukanean, erregu egin zion gizon bati geldiaraz zezala.
|
|
Desira hau bete zitzaion, eta buru argiaz eta ordurako oliatua zegoela, dei egin zioten kapilauari, gau hartan barkamena eman edo hiltzen lagundu beharra balitz badaezpada. Bederatziak baino pixka bat lehenago, moja guztiak eta kapilaua berarekin zirela, hil baino ordu laurden lehenago gutxi gorabehera, min guztiak kendu zitzaizkion; eta bake handi handiaz, begiak
|
jaso
zituen eta halako bozkarioa jarri zitzaion aurpegian, non argi distira antzekoa baitzirudien; eta bera bozkario handia ematen dion gauza bati begira egongo balitz bezala zegoen, horrela bi aldiz irribarre egin baitzuen. Han zeuden guztiak eta apaiza ere poz espiritual eta bozkarioz bete ziren, eta zeruan zeudela zirudiela baino besterik esaten ez dakite.
|
|
14 Etxeen jabeak, guk haiek erosteko gogoa genuela ohartu zirenean, haiekiko estimu handiagoa izaten hasi ziren, eta arrazoiz. Nik ikustera joan nahi nuen, eta hain iritzi txarra
|
jasorik
, inola ere ez nituzkeen erosi nahi, eta gurekin joan zirenei ere gauza bera iruditu zitzaien. Gero argi ikusi da deabruak asko egin zuela bere aldetik, gu hara joateak min ematen ziolako.
|
|
14 Hilabete eta erdi edo igaro ziren, ez dakit pixka bat gehiago ez ote zen izan. Ordurako eragotzirik nuela uste nuenean, hona non bidaltzen didaten mezulari bat udalaren gutunarekin; han esaten zenez, udalak bere gain hartzen zuen haiei beharrezkorik ezer falta ez dakien laguntzeko konpromisoa, eta, bestalde, Ervías doktoreak esana dudana hartzen zuen bere gain, eta bi aita agurgarri hauen gutunak ere
|
jaso
nituen erregu gartsuz. Ni, ordea, beldur nintzen hainbeste ahizpa onartzeko, gertatu ohi denez, hara joango zirenen aurka bandoren bat sortuko zela uste nuelako, eta baita haiek mantendu ahal izateko gauza ziurrik ikusten ez nuelako ere; izan ere, eskaintzen zutena ez zen nahitaez behartzen zituena; horregatik, nahasmen handian ikusi nuen neure burua.
|
|
Baziren egun batzuk, ia landa osoa karroz beterik zegoenekoak. Fraideak han zeudenetik, jendea bedeinka zezan gora
|
jasotzea
baino beste erremediorik ez zuten, eta horrela libre geratzen ziren.
|
|
Elizan zutenetik eman ziguten fundatuko genuenerako; izan ere, santa hau etxe oneko hainbatek maite zutenez gero, ornamentuz oso ongi zegoen. Ni oso pozik nenbilen han izan nintzen garaian, baina baita nahasirik ere, eta nahasmen honek irauten dit oraindik; izan ere, penitentzia hain latza egin zuena ni bezalako emakumea zela ikusten nuen, eta ni baino hauskorragoa, zetorren familiatik zetorrelako eta ez ni bezain bekataria; batetik bestera ez baitago hurrik ematerik ere, eta mesede handiagoak
|
jaso
ditut askoz ere gure Jaunagandik era askotara, eta nire bekatu handiak direla-eta infernuan ez edukitzea mesede handia da oso. Ahal izanez gero, hura imitatzeko gogoaz kontsolatzen nintzen soilik, baina ez asko; bada, nire bizitza osoa desira artean joan izan da eta egintzarik ez dut egiten.
|
|
5 Egun batzuk igaro ondoren, mojen monasterioak eginez gero Erregela bereko fraideak izatea zein beharrezkoa zen gogoan nerabilela, eta Probintzia honetan oso urri zirela eta haiek ere amaitu egingo zirela irudituz, gure Jaunari bihotz bihotzez gomendatuz, gutun bat idatzi nion gure A. Jeneralari ahal nuenik eta ondoen eskatuz, Jainkoaren zerbitzu handirako izango zelako arrazoiak emanez; eta horretarako izan zitezkeen eragozpenak ez zirela nahiko hain obra ona alde batera uzteko, eta Andre Mariaren zerbitzua ere aurrean jartzen nion, hura haren maitale handia baitzen. Andre Maria izango zen bitarteko arazo honetan; izan ere, gutun hau Valentzian zela
|
jaso
zuen, eta bertatik bidali zidan bi monasterio fundatzeko baimena, Ordenaren erlijiotasunik handiena nahi baitzuen. Kontrakotasunik izan ez dadin, orduan probintzial zenari eta aurrekoari bidali zion gutuna, adostasuna lortzea nahiko zaila baitzen.
|
|
11 Honekin bildu ziren gaizki esaka aritu zirenek jar zezaketen zailtasun guztiak, eta argi ikusi nuen zuzen zebiltzala. Ezinezkoa iruditzen zitzaidan hasitako egintzan aurrera joatea; izan ere, lehen, Jainkoagatik egiten nuenez gero, guztia iruditzen zitzaidan erraza, baina orain tentaldiak hainbesteraino estutzen zuen haren ahalmena, non haren mesede bat ere ez nuela
|
jaso
iruditzen baitzitzaidan; neure ezereztasuna eta ahalmen eskasa nituen soilik gogoan. Bada, hain gauza ezereza euskarritzat nuela, zer gertaera on itxaron nezakeen?
|
|
Hauek bai direla aitzakia okerrak eta bista bistako engainuak! Damu dut, ene Jainkoa, hain kaskarra eta zure zerbitzuan hain zabarra izana; baina ongi dakit nire aurretikoek bezalako mesedeak
|
jaso
ez baditut, neure erruagatik izan dela. Pena ematen dit, Jauna, neure bizitzak, haienaren ondoan jartzen dudanean, eta ezin dut esan malkorik isuri gabe.
|
|
1 Pertsona bat, Espiritu Santuaren Pazko egunez, Écijan zela, jai honen bezpera batean gure Jaunagandik
|
jaso
zuen grazia handi batez gogoratuz, haren zerbitzurako oso aparteko gauza bat egin nahi eta, iruditu zitzaion egoki litzatekeela hutsegite konturik edo bekaturik ez ezkutatzeko promesa egitea, une hartan hasita bizi guztirako, Jainkoaren ordezkotzat izanik, eginbehar hau ez baita izaten prelatuekin; pertsona honek ordurako obedientzia botoa egina bazuen ere, bazirudien hau gauza handiagoa zela; et... Eta hasieran gogor gertatu bazitzaion ere, egin zuen promesa hori.
|
|
Mariano Azaro, gero Mariano San Benitorena. Pertsonaia garrantzitsua da Teresaren Erreformaren historian; Italiako Calabriakoa, oso gartsua; Teresagandik gutun gogorrak
|
jaso
zituen, baina hala ere oso maite izan zuen (ik. Gutunak).
|
|
Eta beronen adiskide Katalina (ik.10 zenb.). Gutuna eta baimena Ávilan
|
jaso
zituen Teresak azaroaren 20an.
|
|
Beraz, Fundazioak idazteko agindua
|
jaso
zuen.
|
|
– Haren ondoren, Felipe Segak hartu zuen Nuntzio kargua, Madrilera 1577ko abuztuan iritsi zenak; honek Teresa eta honen erreforma ez zituen begi onez ikusten, haietaz informazio okerra
|
jaso
zuelako Erroman honantz abiatu aurretik. Hortik dator hark Teresari buruz bota zuen esaldia, oihartzun handia izan zuena:
|
|
ez al zara zu kristaua??, gauza ankerra izan zela esan nahirik bezala. Haurrak burua
|
jaso
eta esan zuen: –Bai banaiz?, eta gehiago ez zuen hitzik egin, haur guztiek hitz egin ohi duten adinera arte.
|
|
–Zatoz nirekin, ene arreba?; eta moja asko zeuden etxe batera eraman zuen, eta ez zen han beste argirik, eskuetan zeramatzaten kandelena baizik. Berak zer Ordena zen galdetu zuen, eta guztiak isilik geratu eta beloak
|
jaso
zituzten eta aurpegiak alai eta barrezka agertu. Eta ziurtatzen du, orain ikusi dituen ahizpen aurpegi berberak ikusi zituela, eta prioreak eskutik heldu eta esan ziola:
|
|
Hemen ikusten dituzue, ene alabak, moja oinuts gaixoak guztien gorazarrea
|
jasotzen
; aurreko garaian haientzat urik ez zela izango zirudienean, ibai hartan oparo den arren. Etorri zen jendetza izugarria izan zen.
|
|
Hemendik sortzen zitzaion arimen onerako bultzada handia eta sentimendu bizi bizia, Jainkoari egindako irainak ikusten zituenean. Arimen onerako desira honetara hainbesteko joera du, non edozein neke txikitzat hartzen baitu haren bidez fruituren bat
|
jasoko
duela uste badu. Hau nik neuk ikusi dut esperientziaz igaro dituen hainbeste neketan.
|
|
Biak dira bata bestearen osagarri: komunikatzean mamurtu, xehatu, ñabardurak kontzeptu eta hitzetan iraultzen dira, eta era berean solaskidearen argia, ekarpena
|
jasotzen
. Idaztean, paperen jartzean, gainera, gertatu zaizkionak gogora ekarri, finkatu egiten dira, ahaztearen ilunpetatik askatuz.
|
|
Askotariko barne bizipenen lorategi bat bezala ageri zaigu. Batzuk barne bizipenen kontaerak dira; beste batzuk, norberarentzat
|
jasoriko
apunte edo oharrak.
|
|
20 Atseden hartu genuen gau hartan emakume santu hark harrera gozo gozoa eginik, baina niri kosta egin zitzaidan atseden hartzea; izan ere, su handia zuen lehortzeko, eta tximinian bazen ere, kalte egin zidan, biharamunean bururik
|
jaso
ezinda egoteraino; etzanda hitz egiten nien zetozenei, leiho sare batetik, errezel bat jarri baikenuen; egun hartan nahitaez negoziatzen jardun behar nuen, eta oso nekagarria egin zitzaidan.
|
|
10 Bada, Jainkoak bere errukiz zaldun hau, Maria Acuña andrearen semea (On Antonio Padilla deritzo), hamazazpi urtekoa gutxi gorabehera, mundutik atera zuenez gero, estatuak alaba nagusiarengan, Luisa Padilla zeritzanarengan, geratu ziren; izan ere, Buendiako kondeak ez zuen semerik, eta On Antoniok
|
jaso
behar zituen oinordetzan konderri hau eta Gaztelako Gobernari militarraren kargua. Esku artean dudan gaiarekin zerikusirik ez duelako, ez dut kontatuko zer sufritu zuen bere ahaideekin, nahi zuena lortu arte.
|
|
Zer utzi zenuen munduan? Zer herentzia
|
jaso
ahal izan genuen Zugandik zure ondorengook. Zer zen zure jabetza, ene Jauna, lanak, nekeak eta desohoreak baizik, heriotzako trantze garratza igarotzeko ere ez baitzenuen izan egur bat baino besterik?
|
|
13 Estatuak, bada, arreba zaharrenaren esku geraturik, honek nebak egin zien baino kasu handiagorik ez zien egin; izan ere, haurtzarotik otoitzari oso osoan emana egonik, han ematen baitu Jaunak argia egiak ulertzeko?, bere nebak bezain gutxi estimatu zituen. Oi, ene Jainkoa, zenbat lan, oinaze eta auzi datozkien askori eta baita bizitzak eta ohoreak arriskutan jartzea ere, oinordekotza hau
|
jasotzeagatik
! Ez dute gutxi ikusi, herentzia alde batera uzteko baimena lortu arte.
|
|
Hori askotan gertatzen zitzaidanez gero, azkenerako konturatu nintzen (une hartan ez baitzitzaidan iruditzen kontu izatekorik zegoenik) nola zen gehiago neure gustuagatik Jainkoaren maitasunagatik baino; izan ere, Jauna hartzen dugunean, gehienetan, samurtasun eta atsegina sentitzen ditugunez gero, horrek hau zekarkidan gogora: Jainkoa nire ariman edukitzeagatik bazen, baneukan; komunio santura hurreratzeko agindua betetzeagatik bazen, bete nuen; Sakramentu guztiz Santuarekin batera ematen diren mesedeak
|
jasotzeagatik
bazen, jaso nituen. Azken batean, argi ulertu nuen, horretan ez zegoela gozotasun sentigarri hura berriro sumatu nahia baino besterik.
|
|
Hori askotan gertatzen zitzaidanez gero, azkenerako konturatu nintzen (une hartan ez baitzitzaidan iruditzen kontu izatekorik zegoenik) nola zen gehiago neure gustuagatik Jainkoaren maitasunagatik baino; izan ere, Jauna hartzen dugunean, gehienetan, samurtasun eta atsegina sentitzen ditugunez gero, horrek hau zekarkidan gogora: Jainkoa nire ariman edukitzeagatik bazen, baneukan; komunio santura hurreratzeko agindua betetzeagatik bazen, bete nuen; Sakramentu guztiz Santuarekin batera ematen diren mesedeak jasotzeagatik bazen,
|
jaso
nituen. Azken batean, argi ulertu nuen, horretan ez zegoela gozotasun sentigarri hura berriro sumatu nahia baino besterik.
|
|
|
Jaso
duen diruagatik eskerrak ematen dizkio. Karmengo erreformarako asmoa eta Antonio Moran eta Joana Ahumadaren gorespen hitzak agertzen dizkio.
|
|
3 Gutun honen bidez diotsot, gaur, 1573ko Andre Mariaren Garbikundeko bezperan
|
jaso
ditudala hirurogeita bi hegazti. Eta hala dela adierazteko neure eskuz sinatzen dut.
|