|
|
erabaki zuen bere etorkizun hurbila, gurasoek begi onez hartu zutena; Adak ehungailu bat nahi zuen, eta josteko makina bat, bere berea, eta hariak eta harilak: Regina enean bere lantegi txikia nahi zuela, alegia; bere erabaki
|
hark
bazuen bihozkadatik zerbait, baina bihozkada bat baino gehiago ere bazen; eta nola gogoz lan egiten baitzuen eta gustu handiarekin, bezero batzuk ere egin zituen berandu baino lehen: partikularrak eta jantzi dendak; enkargu gehienak ohiko eta betiko modari, moda klasikoari?
|
|
|
Hamazortzi bat urte zituenean, baina –1929an, beraz–, hiriko erakusleiho batean kolore askotako jertse liluragarri bat ikusi, barrura sartu, probatu –probatu besterik ez zuen egin– eta handik irten ez beste –Adak ongi oroit zitzakeen dendaren atzeko aldean zegoèn ehungailuaren hotsak, beste denbora baten adierazgarri zitezkeenak, artisautza sortzaile bati lotuak– erabaki zuen bere etorkizun hurbila, gurasoek begi onez hartu zutena; Adak ehungailu bat nahi zuen, eta josteko makina bat, bere berea, eta hariak eta harilak: Regina enean bere lantegi txikia nahi zuela, alegia; bere erabaki
|
hark
bazuen bihozkadatik zerbait, baina bihozkada bat baino gehiago ere bazen; eta nola gogoz lan egiten baitzuen eta gustu handiarekin, bezero batzuk ere egin zituen berandu baino lehen: partikularrak eta jantzi dendak; enkargu gehienak ohiko eta betiko modari –moda klasikoari– zerraizkionak zituen arren, neskak atsegin zuen bere probak egitea –bere buruan halako konfiantza bat hartu zuenean nabarmendu zitzaion joera hura, hogei hogeita bat urterekin–, arrakastarako bidean jarri zutenak; izan ere, egun batean –1930eko martxoko egun bat zen, udaberriaren atarian–, nexkentzat izan zitekeèn jertse berde bat egin zuen, tximeleta txiki gorriz josia, dendara eraman –ama izebek hamaika bider esan zioten, zer polita eta zer polita! –, eta dendakoek biharamunean enkargatu zizkioten beste batzuk, egindako hura egun berean –erakusleihoan jarri ahala– saldu zelako; eta nola haiek ere berdintsu saldu baitziren, bolada hartan ez zioten besterik eskatu –tximeletak zituztèn jertseak, edo txoriak zituztenak, hauek ere atsegin baitzituzten erosleek–, harik eta hiriko gainerako jostun eta jertse egileak kopiatzen hasi zitzaizkion arte, Adaren ideia bereganatuta, formak handituz edo nahastuz –txoriak tximeleten artean sartuz, edo tximeletak txorien artean–, eta koloreen gama zabalduz; ondorioz, Ada harro baino harroago egoten zen bere ehungailuan –kalean zehar joaten zenean berdin–, bere historiak asmatzen zituen bitartean, Domingorekin lotuak asko eta asko:
|