2002
|
|
Horregatik, ezin da baztertu “arrisku” delituetarako espetxe zigorrak ezartzea. Jasotzen diren legezko kasuen artean, agian egokia izango da, hainbat sektorek eskatzen duten bezala, mugak jartzea arrisku potentzialeko lege egoera bati, petrolio gordinaren edo deribatuen garraioaren %90 komenientzia banderen pean egitea ahalbidetzen duena, ontzi
|
horien
arduradunek segurtasun kontrol oinarrizkoak bete behar izatea saihesteko. Aditu batzuek aipatzen duten konponbidea salgai arriskutsuen garraioari buruzko nazioarteko araudi zorrotzago batean aurkitzen da, herrialde garatuetan zein herrialde garatuetan aplikatu beharrekoa.
|
|
Bestalde, bidalketa eta arazketa zentroetako arduradunek bermatu egin dute, bereziki, laborategi azterketetarako lagin kopuru adierazgarri bat aldizka hartu eta analizatuko dela. Horrela, taula kronologiko bat ezarriko da loteen jatorri zonen arabera, molusku bibalbio bizien osasun kalitatearen arabera, bidalketa zentro batean edo arazketa zentro batean manipulatu aurretik eta ondoren; eta emaitzak erregistroan jaso eta gorde ahal izateko, Gainera, zentro
|
horietako
arduradunek agintariei jakinarazi diete analisi horiek ekoizpen eremuko osasun estatusean aldaketaren bat egon daitekeela adierazten badute. Arazketa zentroek eta igorpen zentroek behar bezala baimenduta egon behar dute eta Elikagaien Osasun Erregistro Orokorraren jabe izan.
|
|
Molusku bibalbio bizien lote bat bidalketa zentro bati, arazketa zentro bati, berrinstalazio eremu bati edo transformazio establezimendu bati ematen zaionean, entrega data dagokion erregistro dokumentuan ezarri da. Zentro, eremu edo establezimendu
|
horietako
arduradunek gutxienez hamabi hilabetez gorde dute. Halaber, ekoizleek erregistro agiri bakoitzaren kopia bat gordeko dute gutxienez hamabi hilabetez.
|
2003
|
|
Kongresua AEBko hiriburuan egin da. Hala eta guztiz ere, esperimentu
|
horien
arduradunak izan dira lehenak erronka handiak daudela onartzen, teknika horiek populazio osoari aplikatu aurretik. Proba horietan parte hartzen duten 36 boluntarioetatik, bi paziente erretiratu dira azterketatik, transplante horiek errefusatzea saihesteko sendagai behartuen albo ondorioak direla eta.
|
|
Ikerketa honen hainbat fasetan dauden 16 pazienteen artean, zientzialariak pixkanaka emaitza positiboak lortzen ari dira, intsulina dosi txikiagoen bidez. Kasu batzuetan, transplante saio bat baino gehiago egin behar izan da, operazio kirurgiko oso inbaditzaile baten eta bi eguneko ospitaleko egonaldi baten bidez. Esperimentu horien beste ondorioetako bat da paziente horiek prestatu egin behar dutela, oraindik esperimentazio fasean dauden transplanteek aurrera egin dezaten. Miamiko Unibertsitateko Camillo Ricordi doktorearen eta ikerketa
|
horien
arduradunetako baten iritziz, “emaitza onak lortzeko giltzarrietako bat kalitate handiko uhartetxoak ekoiztea da”, hildako emaileen pankreatik abiatuta. Beste kezka bat da transplanteen errefusa saihesteko erabiltzen diren botika immunosupresoreak epe luzera toxikoak direla.
|
2004
|
|
Alemania, Japonia edo Kanada. Enpresa
|
horietako
arduradunek, ustez, merkatuan baino merkeago eskaintzen zuten zura, baldin eta erosleak CITES dokumentazioa eskatzen ez badu, haren legezkotasuna babesteko. Argumentu horren ustezko erantzuleek fakturak bidaltzen zizkieten bezeroei, eta faktura horietan “Dalbergia nigra” deitzen zioten, “Pitomba”, “Caviuna” edo “Jacaranda” bezalako nomenklaturekin, galzorian ez dauden espezieak.
|
2006
|
|
– Landa-etxeak kudeatzen dituztenen betebeharretako bat da erabiltzaileei aldez aurretik zerbitzuak emateko baldintzen eta prezioaren berri ematea. – Etxe
|
horietako
arduradunek, turismo enpresaburu diren aldetik, beste betebehar batzuk bete behar dituzte; besteak beste, itundutako baldintzetan bete ditzaketen plazak baino gehiago ez kontratatzea. – Gaintratamenduan eroriz gero, eremu bereko beste establezimendu batean eman diete ostatua erabiltzaileei, kategoria berekoa edo goragokoa eta hitzartutakoen antzeko baldintzetan.
|
|
Ur kontsumoak eta ingurumen inpaktuak aurre egin behar diete ekologistei eta instalazio
|
horien
arduradunei
|
2007
|
|
Azken finean, langabeturik gehien ateratzen diren eguneko zentroak Araba, Alacant, Madril, Murtzia, Nafarroa eta Valladolidekoak dira (oso ongi). ...rgarria Ondo Ondo Valladolid Oso ondo Oso ondo Oso ondo Oso ondo Bizkaia Oso ondo Ondo Ondo Ongi/ Oso ondo Zaragoza Oso ondo Oso ondo Erregularra Eranskina – Ondo* Balorazio hori txosten honetan aztertutako eguneko zentroei buruz lortutako informazioan oinarritzen da, hau da, eguneko zentroak bisitatu eta aztertu zituzten CONSUMER eroski ko teknikariek jasotako informazioan eta eguneko zentro
|
horietako
arduradunek aldizkari honi emandako informazioan, dagokion galdetegiaren bidez. 1 Zainketa eta garbiketa: instalazioen garbiketa eta kontserbazio orokorra, gelen zabalera, argitasuna, aireztapena eta tenperatura, egunero erabiltzen diren altzarien eta tresnen (mahaiak, aulkiak, lurzoruak, etab.) kontserbazio egoera baloratu dira.
|
|
Hala ere, Harvardeko ikertzaileetako batek kalkulatu du nikotina mailak ustekabean igotzeko probabilitateak milatik bat baino gutxiago direla. Gregory Connolly tabakoa kontrolatzeko Harvardeko programaren zuzendariaren eta ikerketa
|
horien
arduradunaren iritziz, “gure aurkikuntzak zalantzan jartzen du tabako industriak mendekotasuna sortzeko ahaleginak benetan utzi dituen”. Horixe da, hain zuzen ere, AEBetan tabako fabrikatzaile nagusiek sinatutako 1998ko konpentsazio hitzarmen aberatsak ezarritako baldintzetako bat.
|
|
1950eko eta 1960ko hamarkadetan mila pertsona baino gehiago hil ziren merkurioarekin pozoitutako arraina irentsi ondoren. Espainiaren kasuan, instalazio
|
horietako
arduradunek konpromiso bat sinatu dute MMArekin, emisioak pixkanaka murrizteko eta 2011n teknologia berrietara birmoldatzeko planak aurkezteko. Bestela, arduradunek beren jarduera utzi dute.
|
|
Hainbat komunikabidetan agertu diren informazioetan oinarritutako eskaeran, elkarte horiek egile eskubideen kudeatzaileari egozten diote diru-laguntzen bidegabeko jabetzea, maula eta iruzurra. Akusazio horiei SGAEk esan du kereila bat egingo duela elkarte
|
horietako
arduradunen aurka “salaketa faltsua” dela eta. Halaber, “iraganean kondenatuak izan diren ekintza bera errepikatzeagatik” eskatuko die.
|
2008
|
|
Espainian, lan absentismoa %3tik %12ra igaro da azken lau urteetan, eta enpresen arazo nagusietako bat bihurtu da. Izan ere, enpresa
|
horien
arduradunek salatu dute gero eta ohikoagoa dela langilea bere lantokira maiz ez joatea. Egoera Adecco aldi baterako laneko multinazionalaren txosten batean ageri da.
|
|
CONSUMER eroski k ebaluatutako 86 egoitza eta ikastetxe nagusiak, laburbilduz Hiriak Informazio Sarbidea 2 3 erabilera Segurtasuna 4 Zerbitzuak 5 Batez besteko balorazioa Ertaina Ondo Erregularra Ondo Onargarria Onargarria Onargarria Alacant Oso ondo Onargarria Ondo Oso ondo Ondo Ondo Bartzelona Ondo Erregularra Ondo Onargarria Onargarria Onargarria Bilbo Ondo Ondo Oso ondo Ondo Onargarria Ondo Kordoba Ondo Erregularra Oso ondo Onargarria Oso ondo Ondo Granada Oso ondo Gaizki Onargarria Onargarria Erregularra Onargarria Madril Ondo Gaizki Oso ondo Ondo Oso ondo Onargarria Malaga Onargarria Onargarria Ondo Ondo Ondo Ondo Murtzia Ondo Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Oso ondo Oviedo Ondo Gaizki Ondo Gaizki Onargarria Onargarria Iruña Onargarria Oso gaizki Onargarria Onargarria Erregularra Erregularra Donostia Ondo Onargarria Oso ondo Ondo Onargarria Ondo Santiago Oso ondo Gaizki Onargarria Onargarria Onargarria Onargarria Sevilla Onargarria Erregularra Erregularra Onargarria Onargarria Erregularra Valentzia Ondo Erregularra Ondo Onargarria Onargarria Onargarria Valladolid Ondo Erregularra Erregularra Onargarria Onargarria Onargarria Gasteiz Bikaina Oso ondo Oso ondo Oso ondo Ondo Oso ondo Zaragoza Ondo Erregularra Onargarria Onargarria Ondo Onargarria 1 Informazioa: egindako bisitan egoitzak emandako informazioa eta ostatu zentro
|
horietako
arduradunek emandakoa aztertu ziren. Halaber, arauei, onartzeko irizpideei edo matrikula egiteko baldintzei buruzko guztia sartu zen.
|
|
Bestalde, CERNek ere barrutiaren segurtasuna erakusten duen txostena eman du. Bi kasuetan, txosten
|
horien
arduradunek erraz ulertzeko moduko argudioa erabiltzen dute, espezialista izan gabe: nahiz eta LHCak beste ezein partikula azeleragailuk lehenago lortu ez duen energia lor dezakeen, naturak energia handiagoak sortzen ditu egunero, eta Lurra oraindik existitzen da.
|
2009
|
|
Imagen: Global Energy Hala ere, kostu txikiko teknologia
|
horien
arduradunek onartzen dute oraindik ez direla gai panel konbentzionalen energia bihurketaren eraginkortasuna lortzeko, nahiz eta gero eta hurbilago egongo direla ziurtatzen duten. Horregatik, siliziozko plakek merkatuan oraindik ere bizitza luzea dutela onartzen dute, nahiz eta teknologia berri horiek etengabe ezarriko direla ziurtatzen duten, batez ere merkatuko nitxo espezifikoetan, non beren ezaugarriengatik askoz lehiakorragoak baitira.
|
|
Hain zuzen ere, orain, udaberrian, izaten dira kasu gehien, ehiza espezieen ugalketekin batera. GKE
|
horietako
arduradunek diotenez, jokabide hori, aspalditik delitua izan arren, “urrun” dago oraindik. Elkarte horien arabera, pozoiak bereizketarik gabe jokatzen du, eta mota guztietako espezieak arriskuan jartzen ditu, horietako batzuk egoera ahulean edo desagertzeko arriskuan.
|
|
Erregaia hazkunde azkarreko zurezko laboreetan oinarrituko litzateke, makaletan bezala.
|
Horien
arduradunen arabera, hektareako 3.000 litro etanol inguruko errendimendua lor liteke, artotik abiatuta etanolaren hektareako 680 litro baino askoz handiagoa. Oraingoz, enpresak instalazio pilotu bat eraikiko du sistema hori probatzeko.
|
|
Sony, Nintendo eta Microsoft bideo-kontsolen fabrikatzaileak Greenpeacek argitaratutako txostenaren urratsera atera ziren. Enpresa
|
horietako
arduradunek adierazi zuten beren produktuek betetzen dituztela Europako ingurumen araudiak.
|
2010
|
|
Agintariek eremu babestu bat finkatzen dute arrezifearen inguruan, eta, batzuetan, arrantza debekatu egin dezakete. Arrezife
|
horien
arduradunek GPS satelite bidezko nabigazio eta kokapen sistemak erabiltzen dituzte kokapena eta ondorengo segimendua behar bezala kokatzeko. Instalatu ondoren, gutxienez bost urtez egiten dira azterketak, emaitzak egiaztatzeko.
|
|
Bertute hori oso erabilgarria da haizea azkar aldatzen den lekuetan. / imgs/ 2010/ 04/ turbina bertikal01.jpg Turbina eoliko
|
horien
arduradunek ziurtatzen dute eredu horiek gero eta lehiakorragoak direla, baina oraindik garestiak dira, potentzia txikia sortzen dutela kontuan hartuta. Hainbat faktorek eragiten dute hori:
|
|
Lan horien beste helburuetako bat transpirazioa gehiago murriztea izan zen, ur gehiago aurrezteko. Proiektu
|
horien
arduradunak adierazi zuenez, antitranspiratzaileak erabiltzen dituzten teknika batzuek fotosintesia murriztu dezakete, eta, beraz, “CO2 kontzentrazio handiagoko atmosfera berri batek eragozpen horiek gainditu eta ekoizpen ahalmen handiagoa duten landareetan uraren erabileraren eraginkortasuna handitu dezake”.
|
|
Horietan ikusten da kontsumo ohituren, marken boterearen edo teknologia eta aparatu berrien integrazioa eragiten duten aldaketen bilakaera. Felipe Romero, enpresako bazkide zuzendaria, azterketa
|
horien
arduradunetako bat da.
|
|
Zalantzazko segurtasuna? Substantzia
|
horien
arduradunek adierazi dutenez, ikerketa ugarik frogatzen dute elikagaietara migratu dezakeen BPA kantitatea oso txikia eta legeriak ezarritako muga baino txikiagoa dela, eta, beraz, ez duela inolako arriskurik giza osasunerako. Gainera, adierazi dute EFSAk agerian jartzen duela organismoak bisfenola jariatzen duenean gorputzak metabolizatu egiten duela eta aurki kanporatzen dituela geratzen diren hondakinak.
|
|
Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Txina, Kolonbia, Costa Rica, Ekuador, Filipinak, India, Indonesia, Kenia, Malaysia, Mexiko, Peru, Hegoafrika eta Venezuela. Herrialde
|
horietako
arduradunek Cancuneko Deklarazioa sinatu zuten, dibertsitate biologikoaren kontserbazioa eta erabilera jasangarria sustatzeko kontsulta eta lankidetza akordioa. Bere helburuetako batzuk ezezagunak dira kontserbazio naturalaren arloan.
|
|
MARMren arabera, autonomia erkidegoek eta udalek %40raino lagun dezakete co2 aren emisio poluitzaileak murrizteko Gobernuak ezarritako helburuak betetzen. Erakunde
|
horietako
arduradunek energia eraginkortasuna eta energia berriztagarrien erabilera areagotzeko proiektuak gara ditzakete, garraio jasangarria orokortzeko neurriak ezar ditzakete edo zaborrak kudeatzeko sistemak ezar ditzakete, kutsadura murriztu eta hondakinak aprobetxatzeko, hala nola biomasa edo konpostajea, argiteria publikoan jardun, herritarren ingurumen hezkuntzarako kanpainak abian jarri edo kontsu... Espainiako Probintzien eta Udalerrien Federazioak (FEMP) tokiko neurri horiek bultzatu nahi ditu Klimaren aldeko Espainiako Hirien Sarearen (RECC) bidez. Ehun hirik baino gehiagok osatzen dute, eta helburua da tokiko gobernuek klima aldaketa geldiarazteko konpromisoak hartzea.
|
|
Supermerkatuek eta atxikitako gainerako establezimenduek ekimen ekologiko bat dute saldutako ontziak berreskuratzeko, eta kontsumitzaileen garraioa handitu egiten dute lortu berri duten “aparteko” diruarekin. Hasieran inbertsio handia eskatzen duen arren (makina batek 20.000 euro ere balio dezake), negozio
|
horien
arduradunek denbora gutxian amortizatzen dute. Alemanian, ontziak bere jabetzakoak dira, diru asko balio duen materiala:
|
2011
|
|
Gainera, itsasertzean bizi diren kontsumitzaileek modu aktiboan parte har dezakete itsasoko ekosistemak zaintzeko eta babesteko lanean, eta naturaren alde ari diren GKEekin elkarlanean arituz, lor dezakete erakunde
|
horien
arduradunek ekintza gehiago susta ditzaten.
|
|
Horrela, elikagai osasungarriagoa lortzen da. Lehen ikerketa
|
horien
arduradunek onartzen dute helburu nagusia ez dela haragi osasungarriagoa egitea soilik, bereziki azpimarratzen dutela elaborazio sistema berriak sortzea, hau da, laborategian elikagaiak egiteko aukera. Teknologia horrek nabarmen murriztuko lituzke kontsumitzaileen gaixotasunak, hala nola behi eroen gaitzak edo salmonelosiak eragindakoa.
|
|
DO Tabakoaren landarea oso zorrotza da eta lurzoruko elikagaiak oso azkar kontsumitzen ditu. Horregatik, sail
|
horien
arduradunek lurzorua eta ura kutsatzen duten pestizida eta ongarri kimiko ugari erabiltzen dituzte, OMEren Tabakoa Kontrolatzeko Zentroak “Tabakoa ingurumenerako arrisku gisa, landaretik zigarrokinera” egindako azterketak dioenez. Substantzia horiek erabiltzeak hainbat kalte eragin ditzake ingurunean, hala nola higadura, biodibertsitatearen galera edo laku eta ibaien eutrofizazioa.
|
|
hamar zentrotik seik esan dute erabiltzaileen txostenak idatziz ematen dizkietela familiakoei, baita hamarretik seitan ere, hilean behin gutxienez. ...gularra Ondo Oso ondo Onargarria Valentzia Ondo Ondo Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Ondo Valladolid Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Ondo Bizkaia Ondo Ondo Oso ondo Onargarria Oso ondo Ondo Ondo Zaragoza Oso ondo Ondo Oso ondo Onargarria Oso ondo Ondo Ondo GUZTIRA Ondo Oso ondo Oso ondo Onargarria Oso ondo Oso ondo Ondo Balorazio hori aldizkariko teknikariek bildutako datuetan eta instalazio
|
horietako
arduradunek aldez aurreko telefono inkestan emandako datuetan oinarritzen da. 1 Segurtasuna:
|
|
Edo Màsigno Blascoren kasua, Kataluniako Reus herriko finka zahar bat 60 metro karratuko alokairuko lurzati txiki bihurtu baitu. Alokairuko hiri baratzeen prezioak eta zerbitzuak Enpresa
|
horietako
arduradunek, oro har, izena emateko kuota eskatzen dute, 60 euro ingurukoa, eta gutxienez sei hilabete irauteko. Prezioak lurraren tamainaren eta kontratatutako zerbitzuen araberakoak dira.
|
2012
|
|
Menu bereziak prestatzeko prozesuak nolakoak izaten diren jakiteko, EROSKI CONSUMERek oinarrizko hiru galdera egin dizkie jatetxe
|
horietako
arduradunei.
|
|
Granadako Unibertsitateko (UGR) ikertzaileek Espainiako ibaien egoera ekologikoa ebaluatzeko web aplikazio bat garatu dute, bertan bizi diren uretako makroornogabeen arabera. Diseinatutako sistemak Mediterraneoko arro hidrografiko guztiak biltzen ditu, nahiz eta
|
horien
arduradunek etorkizuneko bertsioetan beren aplikazio eremua Estatuko gainerako lurraldeetara zabaldu nahi duten, erakunde akademikoak adierazi du. MEDPACS (MEDiterranean Prediction And Classification System) izeneko aplikazioak munduko beste herrialde batzuetan egindako esperientziari jarraitzen dio, hala nola Erresuma Batuan (RIVPACS proiektuaren bidez) edo Australian (AUSRIVAS).
|
|
Errepideak eraikitzeak edo landaketak eta abeltzaintzako ustiategiak hedatzeak nabarmen gutxitu ditu haien habitata eta harrapakinak. Lursail
|
horietako
arduradunek uste dute lehoia mehatxua dela bere negoziorako, eta ez dute zalantzarik errifleekin edo pozoinarekin hiltzeko. Gaixotasunen transmisioa:
|
2013
|
|
Ingurumen eskumena duten erakundeek ere egiten dituzte ingurumen hezkuntzako jarduera ornitologikoak, hala nola Andaluziako Junta eta Urdaibai Bird Center edo Urdaibai Bird Center programa Urdaibaiko Biosfera Erreserban. Onena zentro
|
horietako
arduradunekin harremanetan jartzea da, aurrez ikusirik dagoen jakiteko. Hegaztiak behatzean, gozatu eta ikasi natura zaintzen Landetxeak:
|
|
Hainbat GKEk, Espainian eta garapen bidean dauden herrialdeetan, ordenagailu erabiliak banatzen dituzte: Bip bip Fundazioa, TesE – Telekomunikazioak Solidarioak, Informatika Irekia Elkartea, Afrikarako Teknologia Berriak, Mugarik Gabeko Ingeniaritza, Acono Conexia, Ordenagailuak Mugarik Gabe, etab. Ekimen
|
horien
arduradunek gogorarazten dute ordenagailuek ongi izan behar dituztela osagaiak eta gutxieneko baldintza teknikoak. Bip Bip Fundazioak ohartarazi du material zaharkitua ematea «ate faltsua» dela legeak betetzen ez dituzten enpresentzat.
|
|
Duela gutxi, Pekineko metroak birziklatzeko edukiontzi batzuk jartzen zituen, botilak botatzearen truke dirua eskaintzen zutenak, bideo batean azaltzen den bezala. Ekimen
|
horien
arduradunak edukiontzi eta makina saltzaile adimendunetan oinarritzen dira birziklatu (eta ondo egin dezaten) eta saria jaso ahal izateko. Teknologia ere Gordailu, Itzulketa eta Itzultze Sistemaren oinarrietako bat da.
|
|
Eskaintza gero eta zabalagoa da: mehatxatutako espezieen habitata zaintzea, degradatutako eremuak berreskuratzea, espezieen jarraipena eta erroldak, naturgune bateko bisitariei informazioa ematea, etab. Onena da ingurumeneko GKE
|
horien
arduradunekin eta haiek biltzen diren lekuko erakundeekin harremanetan jartzea, informazio gehiago izateko. Eta horri buruz ezer antolatzen ez bada, herritar kontzientziatu gisa erreklamatu.
|
|
Mundu osoan, 100.000 pertsona hiltzen dira urtero munduan amiantoaren eraginpean egoteagatik sortutako patologiengatik, Lanaren Nazioarteko Erakundearen (LANE) datuen arabera.
|
Horien
arduradunek diote, halaber, laneko minbiziagatiko heriotzen erdiak material horren ondorio direla. 2003an, Europako Batzordeak onartu zuen amiantoa dela kantzerigeno nagusia lantokian.
|
2014
|
|
Gariaren mapa genetikoa Science aldizkariak joan den uztailean lau lan argitaratu zituen gari irinariari buruz, besteak beste, 21 kromosomen lehen eskema, kromosoma horietako baten sekuentziazio genetikoa eta bilakaera ebolutiboan egindako aurrerapenak. Ikerketa
|
horien
arduradunak Gariaren Genoma Sekuentziazio Nazioarteko Partzuergoko (IWGSC) adituak dira, eta onartzen dute horrelako lanak funtsezkoak direla ekoizleek kalitate handiko elikagaien eskaria gero eta handiagoa izan dadin. Oraingoz, 124.201 gene aurkitu dira, eta horietatik 75.000 aurkitu dira.
|
2017
|
|
Itsas biotoxinak, itsasoko mikroorganismoek berez sortzen dituzten substantziak. Ozeanoetan amaitzen diren hondakinen% 80 lurrean sortzen dira, eta
|
horien
arduradun nagusietako bat plastikoak dira, adituek ziurtatzen dute. Material hori ez da erraz degradatzen, eta luzaro iraun dezake ingurunean.
|
2018
|
|
Horrelako komunitateak errotik kentzeko eragozpen nagusia da sare sozialetan web gune, blog, kanal edo profil asko daudela, eta sare horiek, ixten diren erraztasun berarekin, beste batera migratzen dutela jarraitzaileak eramanez. Frantziak 2008an onartu zuen lege baten arabera, hiru urteko kartzela zigorra eta 30.000 euroko isuna ezar dakioke web gune
|
horietako
arduradunari. Espainian ez dago horrelako orriak arautzen dituen araurik, nahiz eta Katalunia hori legeztatzen ari den.
|