|
2000
|
|
|
Hala ere, nahiz eta egoera politiko berriak poza sortu eta Kontseilua gauzatzen ari den plangintza estrategikoak aurrerapenak ekarriko dituen, ezin dugu esan euskalgintzako elkarteen artean euskararekiko ikuspuntu ezberdinik ez dagoenik, eta
|
horrek
ez gaitu ikaratu behar, aldiz, eztabaida puntuak zehaztu eta euskalgintzaren hausnarketa zabala egitera bultzatu behar gaitu.
|
|
2001
|
|
|
Informazio gehiegi dago orain, eta
|
horrek
ez gaitu askeago egiten, alderantziz, saturatu egiten gaitu. Gainera, kolore eta tendentzia ezberdinetako politikako informazioa denez, askatasuna eragozten dizute.
|
|
|
Joan etorriko saio honetan, beraz, saioa bera da garrantzitsua, guztia beste modu batera izan zitekeela jakitea.
|
Horregatik
ez gaitu harritu 1996an argitara emandako Bihotz bi. Gerrako kronikak nobelaren berridazketarekin topo egiteak, liburu honetan barneratzen den Bi bihotz, hilobi bat narrazioak horixe frogatzen baitigu, berridazketa zilegi ezezik beharrezkoa ere badela.
|
|
|
Ikusten dugun bezala, oliba oliotan espezializaturik dauden dastatzaileen iritziaren eta aditu ez direnaren artean bada alde nabarmenik.
|
Horrek
ez gaitu harritu behar, nolanahi ere: dastapen protokoloak desberdinak izanik, bi taldeetako dastatzaileek agertzen duten ezagutza teknikoa eta olioaren aurrean erakutsitako eskakizun maila ere biziki desberdinak dira.
|
|
|
Baina
|
horrek
ez gaitu eraman behar euskarak bereziki Iparraldean eta Nafarroan bertan ere duen ahulezia ezkutatzera, eta hizkuntz komunitate horrek bere bizitza garatzeko dituen zailtasun eta muga nabarmenak ez aldarrikatzera. Ofizialtasuna Euskal Herri osoan lortzea gutxienezko zerbait dela argi eta garbi aldarrikatu behar dugu, nahiz eta hori lortzeko zenbait kasutan aurrepausoak azpimarratzea beharrezkoa izango den.
|
|
2002
|
|
|
Joan etorriko saio honetan, beraz, saioa bera da garrantzitsua, guztia bestela izan zitekeela jakitea.
|
Horregatik
ez gaitu harritu 1996an argitara emandako Bihotz bi. Gerrako kronikak nobelaren berridazketarekin topo egiteak, liburu honetan ageri den Bi bihotz, hilobi bat narrazioak horixe frogatzen baitigu, berridazketa zilegi ez ezik beharrezkoa ere badela.
|
|
|
Baina tira, hori nire itsukeriaren ondorioa izan daiteke, eta kontraesanak toki guztietan daude.
|
Horrek
ez gaitu arduratu beharrik.
|
|
2004
|
|
|
Besterik dioenik eta pentsatzen duenik baldin bada ere, euskal mundu murriztua ez da monolitikoa: euskara dugu lokarri, baina lokarri
|
horrek
ez gaitu itotzen, ez gaitu artalde bereko bihurtzen. Euskalgintzaren sektorean ideologia zantzu batzuk nagusitu arren, ideologiak ez du itotzen mundu txiki horren ikuspegi zabaltasuna.
|
|
2006
|
|
|
Baina bestela izate
|
horrek
ez gaitu urrundu egin behar.
|
|
|
Dena den, guk geurea: bizitza garesti dagoela uste dugu, ordaindu dugunaren truk jasotzen dugun
|
horrek
ez gaitu behar bezala asetzen, ratioaren eboluzioak ez du duda izpirik uzten: 2001ean 5,7 puntuz hasi zen eta Barometroaren edizio bakar batean ez da 5,8ra iritsi.
|
|
2007
|
|
|
Goranzko joera hori bat dator Euskal Herri mailan antzematen denarekin, baina Arabako zein Gasteizko aldaketatxoek nagikeriak jota dirudite, Euskal Herriko datuak gorantz bizkorrago egiten du-eta.
|
Horrek
ez gaitu harritu behar, inondik inora, izan ere, Araba eta Gasteizen gertatzen den bezala, gehienbat erdaraz bizi den gizarte bateko harreman sareak euskalduntzea zeregin motela bezain lan zama mardula da. Eta solasaldiak, azken buruan, hiztun bakanduengan ez, baizik eta harreman sareetan gauzatzen dira.
|
|
|
Gaztelaniaz, batzuetan, nafarrak ere baskotzat hartzen ziren hizkera jasoan, antzinako baskoien ondorengoak zirelako. Baina
|
horrek
ez gaitu itsutu behar. Aragoin denok nafar baginen, Gaztelan denok bizkaitar.
|
|
2009
|
|
|
Akordioa ona da, bi alderdioi beste alderdiekin akordioetara iristeko askatasuna ematen digulako. Egia da PP dela lehentasunezko kidea, baina
|
horrek
ez gaitu horrenbeste lotzen, ez dut uste estuasunean jarriko gaituenik.
|
|
|
Baina normala da Burtsan gora eta behera egitea.
|
Horrek
ez gaitu kezkatu behar, egoera aprobetxatu behar dugu eta ez kexatu. Pertsona batzuek maula egin dute eta horrek pertsona askoren konfiantza kaltetu du.
|
|
|
Hori pizgarria izango da eurentzat, batere jokatu ez dutenek ere gogo gehiagorekin egingo zutelako lan aste osoan. Ez dago jakiterik entrenatzaile aldaketa onuragarria izango den edo ez, baina
|
horrek
ez gaitu kezkatzen. Ondo arituz gero, irabaziko dugu, ziur.
|
|
|
Hori, berez, ez dago gaizki. Etekinak handitzea garrantzitsua da gure proiektuarentzat, baina
|
horrek
ez gaitu itsutu behar, aurrezki kutxa bezala baditugulako horren gainetik dauden oinarri eta helburuak, gure izaeraren funtsa direnak, gainera.
|
|
|
Hizkuntzan oinarritutako nortasun katalana proposatzen duen nazionalismoa da.
|
Horrek
ez gaitu batere harritu behar, kontuan hartzen badugu gure herria elebakarra zela, goitik behera, XX. mendearen bueltan.
|
|
2010
|
|
|
Karl Lagerfeld diseinatzaile entzutetsuak Lily Allen musikaria ibiltoki gainera eraman du, baina ez desfilatzera, korua egingo dioten bi modelurekin abestera baizik. Hala ere, gertaera
|
horrek
ez gaitu harritzen, Lagerfeld diseinatzaileak bere abestirik gogokoenak biltzen dituen bilduma disko bat ere badu eta. Egia esan, nahiago dugu bere irizpide musikala bere zenbait diseinu baino.
|
|
|
" Ez dakigu zer nolakoak izango diren kristau zibilizazioaren ezaugarriak hirugarren milurtekoan. Baina
|
horrek
ez gaitu harritu behar. Ezta kristautasunaren hasierako aita santuek ere ezin zezaketen aurreikusi Erdi Aroan gertatu behar zuen kultur sintesia.
|
|
|
Norbaitek ez badu sarietan parte hartu nahi eskubide osoa duela gehitu du. Auzi
|
horrek
ez gaitu kezkatzen, ez asko, ez gutxi.
|
|
2011
|
|
|
Beherapen handiak iragar ditzakete han eta hemen, baina
|
horrek
ez gaitu itsutu behar.
|
|
|
Egileak, ordea, ez du esaten nola alfabetatu diren euskaraz, ez eta euskaldun zaharrak edo berriak ote diren, eleberriak kontatzen dituen gorabeheren garaian ez baitzen oso ohikoa euskaraz ikastea. Baina
|
horrek
ez gaitu harritu behar, nobela beltz honek erakusten digun errealitatea sinesgaitza baita, eta, Nafarroako errealitate soziolinguistikoa alde batera utzirik, pertsonaia guztiak euskaldunak dira, guardia zibilak barne.
|
|
2012
|
|
|
Ekintza koldar eta kriminal
|
horrek
ez gaitu talde kriminal terroristen kontrako borrokatik aldenduko, adierazi du ministroak Siriako telebista ofizialean emandako hitzaldian.
|
|
2014
|
|
|
Hau badakit; eta zeuk ere ba dakizu, noski. Baina
|
horrek
ez gaitu atzeratu behar, nere ustez. Halaz ere, jakinaren gainean joan behar dugu; eta ez mantso mantso eta aingeruak bezala.
|
|
|
Babo
|
horrek
ez gaitu lagundu nahi, zurekin oheratu nahi du.
|
|
2015
|
|
|
Aberastasun bat da. Baina
|
horrek
ez gaitu, berez, frantses egiten. Hirugarren hizkuntza bat jakiteak beste kultura eta herri batzuetara irekitzen gaitu:
|
|
|
Cortázarrek Las babas del diablo (1959) ipuinean, argazkilari bati buruz ari delarik, aise har dezake pertsonaia bat eta haren gainean lehen pertsonan edo hirugarren pertsonan aritu, irakurlearekin jolasean, jauzika (hizkuntzari ikuspuntu aldaketen bidez argazki kameraren mugimendu bera ezarriz), baina zinean hori egitea, horra iristea, kosta egiten da.
|
Horregatik
ez gaitu, beharbada, Cortázarren ipuinaren gainean Michelangelo Antonionik egindako Blow up filmak erabat asetzen (1966koa da hau ere, kurioski, Persona bezalaxe). Zine mutuaren garaian agertzen ziren jada mamuak, teknikak bazeuden pertsonaiak gardendu eta difuminatzeko (Buster Keatonek egin zuen, adibidez, pantailatik ateratzen denarena, pertsonalitate destolestu baten apunte singlea, Sherlock Junior film goiztiarrean, 1924an14), baina Bergmanek beste sakontasun eta finezia bat erakusten du Persona errodatzean.
|
|
2016
|
|
|
Ezinbestekoa dugu. Baina
|
horrek
ez gaitu denok aseko. Euskaldunon komunitatearen abantaila handienak iraganean kokatzen baditugu, arazo handi bat daukagu etorkizunean.
|
|
|
Beste udal taldeen iradokizunak eskatu ostean eta batzordeetan informatu ondoren, banderatxo inposatu hura zintzilikatu zuten azkenean, baina nabarmena izan zen, ulertu nahi izan zuenarentzat, udal gobernuak eman nahi izan zuen mezua: bandera
|
horrek
ez gaitu ordezkatzen.
|
|
|
Alegia, haiek bai, espainiar epaileak ondo ulertu zuten bidali nahi izan zitzaien mezua: bandera
|
horrek
ez gaitu ordezkatzen.
|
|
2017
|
|
|
Txikiak izaten ikasi behar omen dugu284 Garenaren neurri txikia ote da, ordea, nazio euskaldunaren mendekotasuna esplikatzen duena? Arrazoibide
|
horrek
ez gaitu inoiz ase, ez diogulako, besteak beste, froga enpirikorik aurkitzen hemendik kanpora begira jarrita ere. Hortaz, demografia kontuak gorabehera, daukagun arazoa ez ote da gehienbat gure nazioaren barne kohesio eta batasunik eza? 285 Arazoaren muina ez ote da, alegia, euskarak ez duela nazio hizkuntzaren logika emankorrean funtzionatzen?
|
|
|
Garrantzitsua da sexualitatea beldurgarria izatea. Film pornografiko batean, badakigu jendeak «zeran» arituko dela,
|
horrek
ez gaitu kezkatzen, besterik da, ordea, bizitza egiazkoan. Ezezagun batekin larrua jotzeak beti ematen du beldur apur bat, mozkor arraildurik ez bagaude behintzat.
|
|
|
Jendeari erraten zitzaion joan behar zela antzerkia ikustera euskaraz zelako; kasik urrikaltasunez.
|
Horrek
ez gaitu interesatzen. Kontua ez da antzerki hau beste batzuk baino hobea dela.
|
|
|
Soilik probablea da mugitu berri den sasitzan norbait ezkutuan egotea nire zelatan. Baina probabilitate
|
horrek
ez gaitu geldiarazi behar oraingoz; itzuliko gara, lehenik eta behin axola duena begirada bera definitzea da. Baina sasitza eta baserria ez dira begirada, begia bakarrik irudikatzen dute, begia ez baita hartzen lehen lehenik ikusmenaren organotzat, baizik eta begiradaren euskarritzat.
|
|
2018
|
|
|
Leherketak nire ikertzaile eta datuekin amaitu zuen, baina
|
horrek
ez gaitu geldiaraziko.
|
|
2019
|
|
|
HizkuntzaPolitika eta HizkuntzaPlangintza (HPP) kontzeptuaren irekitze
|
horrek
ez gaitu harritu behar, hizkuntza bat ezinbesteko eta zeharkako osagaia delako gizarte guztietan, eta, hartara, HPPa ikuspegi holistikotik aztertua izan behar da. malizazioa (normalització lingü� stica) terminoa erabiltzeari ekin zioten. Bi lurraldeetan antzeko ikuspegia erabiltzen hasi ziren, behetik gorakoa, herritarren parte hartzea lehenesten zuena, gizarteko eragile guztiek dutelako zeresana hizkuntzaren inguruko erabakietan.
|
|
|
(Schiffman 1996; Shohamy 2006, in kendall, 2019: 54). hpp kontzeptuaren irekitze
|
horrek
ez gaitu harritu behar, hizkuntza bat ezinbesteko eta zeharkako osagaia delako gizarte guztietan, eta, hartara, hppa ikuspegi holistikotik aztertua izan behar da.
|
|
|
Hortik haratago, irakurlearen iritzian dago aurrean duenak komiki izena merezi duen edo ez epaitzea. François Schuit en eta Benôit Peeters en zenbait obratan, adibidez Armiliaren ibilbidea, testuen proportzioa irudien aurrean handia bada ere,
|
horrek
ez gaitu komiki bat ez dela esatera eramaten.
|
|
|
Inoiz esana dut hizkuntza agoniko batean idazten dugun idazle/ itzultzaileak garela.
|
Horrek
ez gaitu, berez, idazle/ itzultzaile agoniko bihurtzen, baina bai zaintzaile eta erizain, mediku eta garbitzaile lanak egitera behartzen. Eta ez, prezeski, maileguaren letrei erantzun beharrak bultzatuta:
|
|
2020
|
|
|
Etorkizuneko milurtekoen historiaurrea gara. Alabaina,
|
horrek
ez gaitu sentiarazten primitibo; aitzitik, nolabaiteko harrotasunez begiratzen diegu aurreko belaunaldietan arbaso izan genituenei, hobekuntza handiak lortu ditugulakoan haiei egozten diegun kaskartasunarekin alderatuta. Etnografian dihardugunon artean, ordea, badugu susmoa iritzi horrek hutsune asko dituela; hainbeste, nahiago baitugu aldaketaz jardutea, aurrerabideaz baino gehiago, Barandiaranek bezala.
|
|
|
Katalan presidente guztiak ere ez dira Torra bezalakoak izan Maragall, Montilla..., katalan editore eta idazle, baina aitortu dugu katalanen aldean nano kulturalak garela, goitik hasita, geure hizkuntzan bereziki (orain arte izandako lehendakari guztiek joko dute gaztelania beren hizkuntzatzat; zalantzan dagoen bakarra euskararena da; birentzat behintzat ez da beren hizkuntza (izan)).
|
Horrek
ez gaitu adoregabetu behar; aitzitik, politika eta kultura eta gure hizkuntzaren arteko loturak aintzatago hartzera eta gehiago balioztatzera eraman behar gintuzke, premia alimalekoa bai baitugu euskara eta politika lotzeko, ez alderdi politika, baizik eta politika eta kultura euskalduna. Ados?
|
|
|
Aspaldian gerrarik izan ez den herri handienetan horrelako egoerak omen dira:
|
horrek
ez gaitu kontsolatzen.
|
|
|
Espainolek eta frantsesek erabili, manipulatu, engainatu eta menderatu gaituzte, baina euskaldunok ere ez dugu deus egin euskal nazioa sortzeko, egituratzeko. Garai batean Nafarroako erresuma izateak edota foruak izateak,
|
horrek
ez gaitu nazio egiten, eta horretara gonbidatzen gintuen Espainolak eta euskaldunak idatziaren amaieran: herrigintzara, naziogintzara, kulturgintzara:
|
|
|
[Xabier Goia] Iritzi
|
horrek
ez gaitu kezkatzen, lehenengo minututik zuen jarrera obstrukzionista izan baita.
|
|
|
|
Horrek
ez gaitu hilko?
|
|
2021
|
|
|
Hala nola ingurumenaren alde. Ez ditu haatik" berdeak" biziki maite eta
|
horrek
ez gaitu harritzen," berde" batek dio alabainan galarazia bere Bordaleko auzapez kargua.
|
|
|
Burujabetza ukatu eta mugatzen zaigula badakigu, baina
|
horrek
ez gaitu geldiarazi behar gure eskubideak gauzatzeko garaian: geureari eutsi behar diogu.
|
|
|
Pertsonala politikoa izanagatik (edo, hain justu, horrexegatik), politikoa ez da soilik pertsonala.
|
Horrek
ez gaitu erantzukizunetik salbuesten(" horrela egin gaituzte, gu ere zapalduak gara"), baizik eta, kontrara, are estuago lotzen gaitu, denok zeharkatzen gaituen norma litate patriarkalaren bueltan interpelatuz eta konpromisoan jarriz:
|
|
|
" Espirituak eroanda, basamortuan zehar ibili zan (Jesus) berrogei egunez, deabruak tentatzen ebala" (Lk 4,1). Eta
|
horrek
ez gaitu harritu behar: benetako gizona zan.
|
|
|
Gauza
|
horrek
ez gaitu utziko.
|
|
2022
|
|
|
Ez sindikatu horrentzat eta ezta besteentzat ere, hizkuntza ez da segregazioa eragiten duen faktore bakarra, noski; baina, sindikatu horri" euskarari dagokionez, planteatzen duena atzerapausoa da, murgiltze eredutik urrun" bezalako esaldiak irakurtzeak barregura ematen du, ez du sinesgarritasunik.Zinismoa merkea da politikan, zuzentasun politikoan igeri egiteko ohiko estrategia bihurtu denetik.
|
Horregatik
ez gaitu harritzen udaltzainen lan poltsa berriarekin gertatu denak. Baina horrek ez du esan nahi mingarria ez denik.
|
|
|
" Aragoiko" titulu
|
horrek
ez gaitu engainatu behar. Joanen aita, Fernando Tras tamarakoa, Gaztelako erregearen bigarren semea, Aragoiko errege izen datu zuten hango Gorteek 1412an, beren subiranoa haurrik gabe zendu on do ren.
|
|
|
Kataluniako Auzitegi Nagusia, EAEkoa edo Nafarroakoa bezala, Espainiako sistema judizialaren parte denez, badakigu Espainiako 78ko Konstituzioa betetzera eta betearaztera behartua dagoela;
|
horrek
ez gaitu batere harritzen; baina gertaera horrek beste galdera bat sorrarazten dit: nork jarri du salaketa auzitegian?
|
|
|
Baten batek gehiegikeriarik edo krimenik egin badu, horien berri izan nahi dugu. Jakin dugunez, gaizki eta arrazoirik gabe jokatzen ari zarete, eta
|
horrek
ez gaitu pozten. Horregatik, antzekorik ez egitea agintzen dizuegu», idatzi zien erregeak Jatsukoari eta Velaz Medranokoari apirilaren 22an.
|
|
|
Gorputz prozesua prozesu sozialean barneratu ahala, historia pertsonal nahiz kolektiboaren parte bihurtzen da, baita politika objektu posiblea ere. Haatik,
|
horrek
ez gaitu gorputzak paisaia direlako ideiara itzularazten. Gorputzak hainbat modutan tematzen dira gizarte sinbolismo eta kontrolari aurre egiten, eta horri helduko diot orain.
|
|
|
bataioko izen espainola euskaldundua, batzuetan ezaugarri fisiko edo morala batena, edo jaio diren baserriarena. Azken
|
horrek
ez gaitu harritzen hemen, Iparraldean eiteko ohidura dugulako aspalditik eta oraindik bizi dena laborarien artean. Zureari doakionez, laster jakinen dut" Pays Chaud" entzun nuena ezagutu zaitudan arratsean:
|
|
|
Primeran, baina
|
horrek
ez gaitu salbatuko.
|
|
2023
|
|
|
Azaltzen du, gainera, horiek direla gantz saturatu gehien dituztenak,% 5 eta% 7, hurrenez hurren. Hala ere,
|
horrek
ez gaitu despistatu behar. Kontuan izan behar dugu gantz saturatu guztiak ez direla berdinak, eta, batez ere, kontuan hartu behar dugu elikagaia osotasunean.
|
|
|
Hamarkadaren amaierarako, ezein salgai teknokraziaren aurkako tresna gisa aurkezteko gai izan omen ziren, naziekin harremana izandako Volkswagen markaren furgoneta bat askatasunaren eta mundu ikuskera berri baten ikur bilakatzeraino. Publizitate garaikidearen moldea ezaguna zaigunez,
|
horrek
ez gaitu bereziki harritzen, baina antzeko joerak identifikatzen lagun diezaguke. Orain basora garamatzaten autoak saltzeaz gain, basoko esperientzia bera baitago salgai.
|