|
2008
|
|
|
Gipuzkoara joanez gero, azkenik, han bai, han badira Euskara Batua oso eurentzat dutenak, eta lasai asko det, > gera, > re, > esan eta idazten dutenak, Euskara Batuan dihardutenean. Baina, jakina,
|
hori
ere ez da kontua.
|
|
|
eten egin dela guraso eta seme alaben arteko hizkuntza lotura, eten egin dela transmisioa. Eta
|
hori
ere ez da nolanahiko gaixotasuna; terminala da, hizkuntzak heriotze bidera eramaten dituzten horietakoa.
|
|
|
Adibidez, Hiztegi Batuan ez dugu galleta hitza aurkituko, ezta bonboi, ma (g) dalena, saltxitxoi, biberoi, konpresa, kapota, txaleko, lozio, permanente, errulo, kantinplora edo erantzungailu hitzak ere; laranja zukua eta abar egiteko aparatuari zuku makina edo nola esan behar diogun, telebista eta beste aparatu batzuk urrutitik gobernatzeko tresnari urrutiko aginte, tele aginte, telekomando edo nola esan behar diogun ere ez dugu aurkituko; Hegoaldeko entxufe edo Iparraldeko prisa ere ez; paperak lotzeko grapak eta grapagailua ere ez daude. Eta azken aldi honetan hainbeste hauts harrotu dituen telefono mugikor, tele fono mugigarri, telefono eramangarri, telefono zelular, sakelako telefono edo dena delako hori, kalean, Hegoaldean, telefono mobila esaten zaion
|
hori
ere ez dugu aur kituko.
|
|
|
Alderantziz, zatiak egin, bildu, eta horra liburu bat. Baina
|
hori
ere ez da guztiz egia. Asmo orokorra, interes alorra, tematika bat bezala edohasieratik izaten zuen aurrean, Baina holakoak beti zerabiltzan bat baino gehiago buruan, eta, gero, gehienetan arrazoi nahiko zirkunstantzialengatik, proiektu batean biltzen ziren asmo diferenteak, besteak sakrifikatuak gelditzen ziren? 7.
|
|
|
erabili behar baita. Halere,
|
hori
ere ez da nahikoa, irakaskuntza ikaskuntza prozesuei buruz eta zehazki hizkuntzen irakaskuntza ikaskuntza prozesuei buruz ondo bermatutako printzipio teorikoak eta faktore pedagogikoak badira. Bada, irakasle, ona?
|
|
2010
|
|
|
Hainbat eta hainbat kontzeptu argitzen zaizkigu hurbilketa pragmatiko desberdinak jorratuz. Eta
|
hori
ere ez da ahalegin makala.
|
|
|
1/ 1993 Legea izan da bere garapen nagusia: hots, Euskal Eskola Publikoaren legea99 Berrikuntza
|
hori
ere ez da, gainera, alderik aldekoa: bizkarrezur nagusiari dagokionez hamaika urte lehenagoko EEN berresten du, funtsean, 1993ko EEP legeak.
|
|
|
Ez zen gure historian hainbateko aukerarik izan inoiz123 Etxetik erdaldun diren haurrek ere aukera dute, hamar urtez edo gehiagoz, astero astero euskara ikasten jarduteko bizpahiru ordu.
|
Hori
ere ez da gauza txikia: are gutxiago ezereza, sarri entzun behar izaten denez124 Bistan da, euskara asignatura huts bihurtzeak ez duela Autonomia Estatutuak eta EEN legeak ezarritako helburua lortzen.
|
|
|
b) partez edo osoz euskaraz ikasiz hizkuntza gaitasun hobea lortzen dute ikasleek euskaraz, oro har, nagusiki erdaraz ikasita baino.
|
Horrekin
ere ez da lortzen, ordea, euskara ikasleen mintzo gozo, erraz eta lasai bihurtzea. Lagungarria da, dudarik gabe, baina bere hutsean ez da aski ikasle jendearen (batez ere etxetik eta kale girotik erdaldun edo erdal elebidun diren ikasle ugarien) hizkuntza gaitasun sendorik bermatzeko;
|
|
|
Eta hori ulertu gabe ez dago ulertzerik ikastolen fenomenoa. Eta
|
hori gabe
ere ez dago ulertzerik orduko gizartea. Jende askok nahi zituen, eta bilatzen zituen gauza desberdinak.
|
|
|
Eta administrazio publikoan zeuden goi kargu, ikuskari? tramankulu hori guztia berriro antolatu beharra zegoen, eta
|
hori
ere ez da gustagarria?.
|
|
2012
|
|
|
–Situación o circunstancia indispensable para la existencia de otra?. Beraz, definizio horren arabera,, egoera jakin batera iristeko ezinbesteko zirkunstantzia dela esan dezakegu?; hots, ondorio jakin hori gertatzeko aukera bakarra derrigorrez baldintza hori betetzea da, eta baldintza beteko ez balitz ondorio
|
hori
ere ez litzateke beteko.
|
|
|
Deklinabide atzizki bera daramatenak ugariak badira ere, ugariagoak dira corpusean morfologiazko lotura
|
hori
ere ez duten aditzik gabeko enuntziatu parentetikoak.
|
|
2013
|
|
|
Bereziki Eguberri bake eguna izanik, gerlaren erdian egotea zen mingarri, edota ohiz kanpoko eguna ohiko eguna izatea. Zerbitzari k idatzi zuen Eguberri mezara joateko okasio bat zela, baina alemanen bonben mehatxuagatik,
|
hori
ere ez zezaketela lasai egin gehitu zuen.
|
|
|
Min handiago batek min txikia estaltzen duen bezala gertatu zen orduan ere, gerla bera are zauri handiagoa baitzen. Baina zauri txikiago
|
hori
ere ez zuten ahantzi Eskualduna koek.
|
|
|
1904an Eskualduna gelditu eta Eskualdun Ona sortu zelarik ere ahalegindu zen Constantin astekariaren kontrola hartzera edo, gutxienez, ideia abertzaleei atea irekitzera.
|
Hori
ere ez zuen erdietsi, orduko gidari Manex Hiriart Urrutik ez baitzuen nehondik ere bat egiten halako ideiekin, kontserbadoreen aldeko hautuak eta Hego Euskal Herriko euskaldunen kontrako artikuluek erakutsi zuten bezala. Aski da irakurtzea zer idatzi zuen 1914an, Euskal Herriaren batasun politikoa aldarrikatzen zutenen kontra.
|
|
|
Ondorioz, izatekotan, honen inizialak A.M. edo A.U. izanen ziren. Amaren deitura Goytino zen, beraz, alde
|
horretatik
ere ez dugu biderik A.I. Arnaud Mendicouague zela errateko.
|
|
|
Herra solas, artikulu gogorragoak aurkitu ditugu Baionatik idazten zuten Hiriart Urrutiren eta Adémaren baitan. Eta
|
hori
ere ez da hain harrigarri, Audoin Rouzeau k dioenari kasu egiten badiogu, hark baitio herra ikusgarriena ez zela lehen lerroetako soldaduen artean sendi, baizik eta frontetik urrunago. Frontean zirenen aldetik herraren agerraldi aldakorra nabaritu dugu.
|
|
|
Liburuak hainbat datu interesgarri ematen ditu, Euskal Herritik joandako erregimentuen ibilbideaz, desertoreez, frantses izaeraz, soldaduen bizipenez eta abar. Azterketa, ordea, Zuberoara mugatzen da, beraz
|
horrek
ere ez du balio Ipar Euskal Herriko ikuspegi osoa erakusteko.
|
|
|
Haren lana zinez eskertzekoa da, gerlaren beste ikuspegi hori ematen duelako. Hala ere, gaia hain zehatza izanik,
|
horrek
ere ez du balio ikuspegi orokorraren emateko. Honekin ere ez dago Lehen Mundu Gerrak Ipar Euskal Herrian, osotasunean eta orokorki, izan zituen ondorioei buruzko libururik.
|
|
|
Erredaktoreak ez baziren ere profesionalak, erredaktore buru eta zuzendari lanak egiten zituztenak bazituzten. Koordinatze lan
|
hori
ere ez zen profesionala, ordea. Zuzendari horien eguneroko lana beste bat zen, politikariak edota elizgizonak ziren.
|
|
|
Hautagaiek beren ideien berri eman nahi izaten zuten, eta hamarkadetan zehar komunikatzeko bideak aldatu diren bezala, gaur egun sare sozialak erabiltzen dituzten bezala, 1889ko bozei begira, astekariak sortzeko joera izan zen. Baina
|
hori
ere ez zen bat batean gertatu. Helburu politikoz sortu astekariak bazuen bere aurre historia, lehenago ere zenbait argitalpen izan ohi baitzen.
|
|
2021
|
|
|
4.2.4g Beste batzuetan, ordea, ez da hala gertatzen; ondoko adibidean, esaterako, ildo salatzaile multzoan nekez uler dezakegu ‘ildoak salatu egiten du’(" Filmak Good night, and good luck en ildo salatzaileari jarraitzen dio", Berria); zuzenagoa dirudi salaketa ildo esatea. Beste horrenbeste esan dezakegu tresna deskribatzaile, ahalegin iraultzaile edo txartel hori zigortzaile multzoez; tresnak ez du deskribatzen, ahaleginak ez du iraultzen eta txartel
|
horiak
ere ez du zigortzen. Ahal den neurrian, gogoan izan genuke ‘agente’ baliorik badagoen ala ez, eta, ezkerreko izena agentetzat hartu ezin denean, gaztelaniazko expediente sancionador terminoari euskaraz zehapen espediente ordaina ematera eraman gaituen bidea hartu eredu.
|
|
|
31.4.5.5b Halaber, beste erlatibo aposatuak bezala, aurrekariaren ondoan ager daitezke edo gibeleratuak. Alderdi
|
horretarik
ere ez dira bereizten zein erlatiboetarik: Gizon bati gertatu zaio, [hura ere ez baita guti harritu orduan].
|
|
|
Jainkoa zerbitzatzeko behar dena emango dizut, eta ez gehiago: eta
|
hori
ere ez zuri gustu emateagatik, ezpada Jainkoak agintzen, ta nahi duena egiteagatik (Kardaberaz); Beltzak zanpatu zuen; baina ez dirua kentzeagatik[...], iruzur egin zigulakotz baizik (Izeta); Diktadura garaian jende askok errebindikazio politikorako gune zelako jotzen zuen antzokietara, ez antzerkia ikusteagatik (Argia).
|
|
|
Testuinguru desberdinetan ongi egokitzeko aukera gehiena ematen dituena ere bada. Gramatiketan horrelakoei kopulatiboak ere deitu izan zaie, eta izen
|
hori
ere ez da desegokia. Baina kopulatibo deitzeak lotze edo elkartze funtzioa ipintzen du agerian, eta hori berez juntagailu guztiek egiten dute; juntagailu guztiak dira berez kopulatibo.
|
|
2023
|
|
|
Ikertzeko unean, testuak denboran jarraitzeko oztopoak zeuden, aldatuak baitziren. Bestalde, batzuetan izenburuen arabera sailkatu dira teatro testuak eta
|
horrek
ere ez du beti laguntzen generoen definitzeko. Horrela adierazten zuen Gustave Cohenek, Sorbonan eman zituen klaseetan 1940an, XV. eta XVI. mendeko antzerki komikoa aipatzean.
|