|
2003
|
|
|
1 Agintariek eta funtzionarioek adingabearen atxiloketan parte hartzen dutenean,
|
hori
egin beharko dute adingabeari kalterik gutxien dakarkion eran, eta haien betebeharra izango da adingabeari azaltzea, hizkera argi eta ulergarrian, eta berehalakoan, zein egitate egozten zaion, zergatik izan den atxilotua eta zein eskubide dagokion, bereziki, Prozedura Kriminalaren Legetzen dion; haien betebeharra da, orobat, eskubide horiek errespeta daitezen bermatzea.... Era berean, agintari eta funtzioko 520 artikuluak zein eskubide aitornarioek berehalakoan jakinarazi behar dizkiete atxiloketa eta zaintza-tokia adingabearen legezko ordezkariei eta Fiskaltzari.
|
|
2004
|
|
|
Horrek guztiak baieztatu besterik ez du egiten ageri-ageriko errealitate bat: Euskal Herriko biztanleak, neurri handi batean, euskaldun elebakarrak ziren eta nekez ezagutzen zuten gaztelania edo bestelako hizkuntzarik; horregatik, herriari testu juridikoak itzuli behar zitzaizkion beraren hizkuntzara edo hizkuntza
|
horretan
egin behar zitzaizkion galdeketak.
|
|
|
Kasu horretan, barnealdia egin den zentroko arduradunak ahalik arinen emango dio barnealdiaren berri auzitegi eskudunari, eta beti hogeita lau orduko epean, neurri horren manuzko berrespena egiteko. Berrespen
|
hori
egin behar da, hirurogeita hamabi orduko epean, auzitegiak barnealdiaren berri duenetik zenbatuta.
|
|
|
4 Demandatutako ezkontideak ere eska ditzake behin-behineko neurriak, neurriok aurretiaz hartu ez badira edo auzi-jartzaileak horiek eskatu ez baditu, aurreko paragrafoetan xedatutakoaren arabera. Eskabide
|
hori
egin behar da demandari erantzutean, eta ikustaldi nagusian gauzatuko da, ikustaldi horren data zehazten bada erantzuna noiz izan eta hurrengo hamar egunetan. Epaia ezin bada eman ikustaldia egin eta berehala, auzitegiak errekurtsorik izango ez duen auto bitartez ebatziko du.
|
|
|
Baloreak edo beste finantza-tresna batzuk enbargatu badira, enbargoa jakinaraziko zaio ordainketa
|
hori
egin behar duenari, ordainketa aldizka edo data jakinean egin behar bada; edo, eratza-tresna muga-eguneratzean, edo, hokunde igorleari, balore edo finantza-tresnak berriro eros badaitezke edo horien ukandun edo jabearen borondatez amortizatzekoak badira. Enbargoaren jakinarazpenarekin batera, agindeia egingo da, balore edo finanrrek muga-egunik ez badu, jakinarazpena jasotzean, auzitegiaren esku atxiki daitezen balorearen nahiz finantza-tresnaren zenbatekoa, edo balorea nahiz finantza-tresna bera, baita kasuan-kasuan horiek sortutako korrituak eta dibidenduak ere.
|
|
|
Zuzendaritza Nagusiak adieraz dezake gaztelaniazko itzulpena ez dela beharrezkoa, baina itzulpen
|
hori
egin beharko da, interesdunak hala eskatzen badu; ziurtagiriak beti luzatuko dira itzulita. Kasu horietan, itzulpena egingo du, espedienterik gabe, arduradunak edo aditu-titulu egokia duen funtzionarioak, itzulpena Fiskaltzak ikusita.
|
|
2005
|
|
|
Sare
|
horrek
egin beharko lukeena zera da: elikagaiei eta, orokorki, produktuei eta zerbitzuei buruz erabakiak hartzen diren lekuetan kontsumitzaileen presentzia eta parte hartzea bultzatu, produktuei buruzko informazio egokia ziurtatu, eta osasuna eta segurtasuna babesteko neurri eraginkorrak hartu.
|
|
|
Jakinarazpen
|
hori
egin behar da Herri Administrazioen Eraentza Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/ 1992 Legearen, azaroaren 26koaren, 58 eta 59 artikuluetan ezarritakoaren arabera. Ondore horretarako, baliozkoa izango da telematikaren bidez eginiko jakinarazpena, interesdunak hala eskatu bazuen titulua aurkeztu zuenean, eta hori modu sinesgarrian agerrarazi bada.
|
|
|
Idatzoharrean jasotako eskubidea eskubide inskribatu bihurtuz gero, inskripzioa zein liburutan egin eta liburu
|
horretan
egin behar dira aurreneurrizko idatzoharrak ere.
|
|
|
Zuzenketa
|
hori
egin behar da, nahiz eta zuzendu beharreko idazkuna ezereztuta egon.
|
|
2006
|
|
|
Arrazoia zuzena dela ulertuko da, ebazpena ematea edo eginbide judiziala gauzatzea ezinezko egiten badu,
|
hori
egin behar dutenen borondatea edozein izanda ere.
|
|
|
Epaitegiaren edo auzitegiaren hiriburuan egin beharreko jakinarazpenak, zitazioak eta epatzeak, beranduenez ere, jakinarazi beharreko ebazpena eman, edo
|
horren bidez
egin behar den zitazioa nahiz epatzea eman eta hurrengo egunean egingo dira.
|
|
2007
|
|
|
Alderdi Politikoen Erregistroan sortze-aktaren eta estatutuen inguruan egindako inskripzioak nortasun juridikoa aitortzen dio alderdi politikoari, jendaurreko egiten ditu alderdiaren eraketa eta horren estatutuak, botere publikoak lotzen ditu eta bermea dakar alderdiarekin harremanak dituzten hirugarrenentzat zein alderdikideentzat. Inskripzio
|
hori
egin behar du Erregistroko arduradunak, epe mugatu eta laburrean; behin epe hori igarota, inskripzioa egin dela ulertu behar da. Berrikuntza nabarmenen artean daude:
|
|
|
2 Ibilbide publikoetan bilerak edo kale-agerraldiak sustatzen dituztenek jakinarazpena egin beharko diote aldez aurretik agintari eskudunari; jakinarazpen
|
hori
egin beharko da Bilera Eskudi horiek debekatu, edo aldaraztea probidea Arautzeko Lege Organikoan ezarri aurrerapenarekin. Agintari eskudunak ezin izango du bilera edo kale-agerralposatu, lege horretan ezarritako arrazoiengatik ez bada.
|
|
|
Horrez gain, enpresaburuek komunikatu beharko dute, euren enpresako langileen zerbitzu-ematea hasi dela, edo, hala denean, zerbitzu-emate horri utzi zaiola. Komunikazio
|
hori
egin behar da, hurrenez hurren, langileriek enpresako jardueraren arabera du horiei alta edo baja emateko, langile hoten araubidean; alta edo baja horiek emango dira erregelamendu honek ezarri moduan eta baldintzetan.
|
|
|
Langile finkoek lan-harremanei behin betiko utziz gero, komunikazio
|
hori
egin beharko da benetan egindako azken lanalditik sei eguneko epean.
|
|
|
3 Ezinbesteko kasuan, errentapeko finkak kalte-ordainarekin ordaindu ezin diren kalteak dituenean, eta horienta
|
hori
egin beharko, eta hori errentaria kostua urteko errenta baino handiagoa denean, errentatzaileak ez du konponkeri adierazi beharko dio; azken horrek kontratua hutsal dezake eta errentatzaimenduan iraun dezake, errenta proporleari hori idatziz adierazi, edo errentatzioz murriztuta.
|
|
2008
|
|
|
e) Beste edozein agiri edo horien kopia, xedapen bereziek ezarri dutenean horiek artxibatu edo gordailutu behar direla, edota zerbitzu-arrazoien ondorioz ulertzen denean
|
hori
egin behar dela.
|
|
|
2 Hitzarmena betearaztean ezin izan direnean erreskatatu balore ukituak, jaulkipen-inskripzioa ezerezteko nahikoa izango da aurreko artikuluaren lehenengo paragrafoak aipatu notario-akta aurkeztea, baloreak aurretiaz eskaini direla eta euren balioa zainpean utzi dela egiaztatzeko agiriarekin batera; egiaztapen
|
hori
egin behar da Kode Zibilaren 1176 artikuluan eta hurrengoetan ezarritakoaren arabera.
|
|
|
1 Erabakiak hartzeko, beharrezkoa da bilerara joan diren kontseilarien erabateko gehiengoak horien aldeko botoa ematea; bilerarako deialdia kontseiluko presidenteak edo
|
horren ordezkoak
egin behar du.
|
|
|
1 Akzioen harpidetzak ezin aldaraz ditzake eratze-egitarauaren edota informazio-liburuxkaren baldintzak, eta harpidetza
|
hori
egin behar da bertan finkatutako epean, edo, halakoa izanez gero, luzapenaren barruan, aldez aurretik akzio bakoitzaren balio izendatuaren ehuneko 25 ordainduta; zenbateko hori sozietatearen izenean gordailutuko da, horrexetarako izendatu den kreditu-erakundean edo izendatu diren kreditu-erakundeetan. Diruzkoak ez diren ekarpenak egonez gero, eratze-egitarauan ezarritakoa bete behar da.
|
|
2011
|
|
|
Testamentu olografoa protokoloan jaso behar da, eta, horretarako, testamentu hori aurkeztu behar zaio testamentugilearen azken egoitzako lehen auzialdiko epaileari, edo, bestela, testamentugilea hil den tokiko epaileari; aurkezpen
|
hori
egin behar da testamentugilea hil eta hurrengo bost urteetako epean. Betekizun hori gauzatu gabe testamentua ez da baliozkoa izango.
|
|
|
Testamentu militarra itxia izanez gero, 706 eta 707 artikuluetan agindutakoa bete beharko da, baina testamentu
|
hori
egin behar da ofizialaren aurrean eta 716 artikuluaren aginduz testamentu irekietan parte hartu behar duten bi lekukoen aurrean; pertsona horiek guztiek egilespen-akta sinatuko dute, bai eta testamentugileak berak ere, hala egin dezakeenean.
|
|
|
Hartzekodunari ez bazaio garaiz ordaindu bere kreditua, bahia besteren dezake notarioaren bidez. Besterentze
|
hori
egin behar da, zehatz-mehatz, jendaurreko enkantean, eta zordunari, eta, hala denean, bahiaren ugazabari, zitazioa eginez. Lehenengo enkantean ez bada bahia besterentzen, beste enkante bat egin daiteke formalitate berberekin; eta, bigarren horretan ere ez bada ezer lortzen, hartzekodunak bahiaren jabetza eskura dezake.
|
|
|
3) Beste edozein ordainketarena, ordainketa
|
hori
egin behar bada urteka edo epe laburragoetan.
|
|
|
Ezkontzako itunen aldarazpena baliozkoa izan dadin,
|
hori
egin behar da itunotan egilesle gisa esku hartu zuten pertsonen laguntza eta esku-hartzearekin, baldin eta pertsona horiek bizirik badaude eta aldarazpenak eragina badu eurek emandako eskubideetan.
|