|
2008
|
|
|
Europako Espazio Agentziak (ESA) datorren astelehenean hasiko du beste zortzi astronauta hautatzeko prozesua, Nazioarteko Espazio Estaziora (EEI), Ilargira eta beste leku batzuetara joateko misioetan parte har dezaten prestatzeko. Aukeraketa horretara aurkezteko adina 27 eta 37 urte bitartekoa da, zientzia edo ingeniaritza karrera egin behar da,
|
hizkuntzak
jakin behar dira, eta “ezingo dira aurkeztu ez erretzailerik ez alkoholikorik” azaldu zuen ESAren Koloniako (Alemania) Astronauten Europako Zentroko entrenamendu buruak, Antonio Torresek, eta zehaztu zuen hautagaiak formalki eskatzeko lehen urratsa “on line” egingo dela. Izangaiek pilotu pribatuei eskatzen zaien azterketa medikoaren ziurtagiri bera aurkeztu dute.
|
|
|
Egun normaltzat jotzen dugu agiri eta dokumentuak bi hizkuntzetan egin behar izatea, edozein ekitaldi antolatzean itzulpenaren beharrizana kontuan hartzea; eta alderdi espainolen buruzagiak EAEko erakundeetara ailegatu nahi izanez gero, badakite
|
hizkuntza
jakin behar dutela neurriren batean, eta hura erabiltzen ahalegintzen dira kanpainan ez bada ere. Hau da, sakon sartu da ez dela gauza bera jardutea politikagintzan Malagan edo Donostian, Bilbon edo Pontevedran.
|
|
2011
|
|
|
kritika akademikoa, dibulgazio kritika eta erreseina edo aipuak. Bada, artikulu horretan, itzulpen kritikaren inguruko zenbait auzi plazaratzen dira, hala nola, zeren arabera aukeratzen diren kritikatu edo iruzkinduko diren itzulpenak, kritikariak itzulpeneko testuaren iturri den obraren
|
hizkuntza
jakin behar ote duen kritika akademikorako hala behar lukeela dio Gasenik eta nola jokatu behar den testuko akats edo desegokitasunekin kasu horretan ere nolako azterketa halako erabakia hartu behar omen da (Lopez Gaseni, 2009).
|
|
|
–Hizkuntzen atzean botere multzo handiak daude eta azken hauek dira haietako batzuk gailurrera aupatzen dituztenak. Botere ekonomikoaz mintzo gara (maila sozioekonomikoaren hobekuntza, lan mundura sarbidea edukitzeko halako
|
hizkuntza
jakin beharra, betiere hautagaia sistemaren ideologiarekin bat baldin badator Afrikako erregimen totalitarioetan)?. Lenguas y poder en Africa, 2001, 99 or.
|
|
2014
|
|
|
Baztan udalerri euskalduna izaki, bertako bizilagunen %80 baino gehiagok daki euskaraz, baina sei familia medikutatik biri baino ez zaie oinarrizko euskara eskakizuna exijitzen. Osasun etxeko zuzendariak eta erizaintzako arduradunak ere ez du bertako
|
hizkuntza
jakin beharrik.
|
|
|
Hizkuntzarekin berarekingertatu da hori:
|
hizkuntza
jakin beharrean, egiten dugu «ezagutu» eta «menderatu».Niri belarriak garbi asko esaten dit: gauza bat da hizkuntza bat ezagutzea etabeste bat jakitea:
|
|
2015
|
|
|
" Oso pertsona berezia iruditu zitzaidan, karisma handikoa". Epaimahaiko kideen aburuz, ideia oso interesgarriak agertzen dira lanean, beste beste, komunitateko kide izateko
|
hizkuntza
jakitearen beharrarena.
|
|
2016
|
|
|
Eztabaida bizia eta interesgarria ari da izaten, eta deskonexio mentala gurean baino aurreratuago dutenez, Espainiako eredutik ahal beste urrunduta Europara begira jarri dira. Jabetu dira, esaterako, konstituzioan katalanaren ezagutza ezartzeak ez duela ezertarako balio, Espainiako tik autoritarioen mimetismoz jarduteaz harago(
|
hizkuntza
jakin beharra konstituzioan daukan Europako estatu bakarra da, Bulgariarekin batera). Estatuak mila mekanismo ditu hizkuntza ezartzeko, zama herritarrengan jarri gabe ere.
|
|
|
–Goazen euskara ikasten, bakoitzak aukera dezan?». Alegia, benetan hautatu ahal izateko bi
|
hizkuntzak
jakin behar direla; ez dakienak ezin duela aukeratu. «Bazterketaren diskurtso hori alboratu egin behar da.
|
|
2018
|
|
|
Batzuek erantzun dute aterabidea ez dela hori, baizik eta Euskal Herri kontinentaleko eskoletan irakastea euskara, sistematikoki. Beste batzuen ustez, euskaldunek bi
|
hizkuntza
jakin behar dituzte ongi: euskara eta ingelesa; ez besterik.
|
|
2021
|
|
|
Belgikan be egonaldiak egiten genduzan, aste bat edo bi. Honeetan guztietan
|
hizkuntzak
jakin behar ziran, eta itzultzaile bategaz ibilten nintzan beti. Bidaia bat egin genduan beste lankide bik eta hirurok (Jose Mari, Ziortza eta ni), Saab Scania ra.
|
|
|
Zein mezu emango zenieke emakume horiei? Lehenengo, bertako hizkuntza ikasi behar dutela. Herri batean integratzeko, bertakoekin berba egiteko,
|
hizkuntza
jakin behar duzu. Aktiboak izan behar dira.
|
|
|
Ez da beharrezkoa seinalatzea, nola ez dioten kasurik egin Espainol Estatuaren ordezkariek, demokraziako azken urteotan, herrialde honetako bizilagunik asko eta askoren artean hedatutako eritziari, ez legal eta antikonstituzional deklaratuz erabaki xoil xinpleak, halakoa baita leku ofizialetan euskal
|
hizkuntza
jakin beharra eskatzea.
|
|
2022
|
|
|
Jeneralean, 85.000 herritar inguruko mikro estatu hori famatua da bere dendengatik; paradisu fiskala izateagatik, eta Pirinioetako mendien artean kokatua egoteagatik; ez, ordea, 1993ko Konstituzioan ezarri bezala %75 andorratarrek onartua, eskubide politikoak izateko, hots, botoa emateko eta hautagai izateko, Andorrako naziotasuna izan beharragatik, eta horretarako katalan
|
hizkuntza
jakin beharragatik. Kopuru aldetik, ohiz katalanez mintzatzen direnen eta ohiz gaztelaniaz mintzo direnen artean aldea txikia da; halere, eskubide politikoak izateko derrigor jakin beharreko hizkuntza ofizial bakarra katalana?, hori posible da?
|