|
2002
|
|
|
Bertoko bi hizkuntzaknahikoa ez, eta kanpora begira gaude. Ingelesa, frantsesa, alemana... geroago etagehiago dira
|
hizkuntza
horiek hitz egitea eskatzen dutenak. Badira unibertsitate arloko ikastetxeak, ohiko gaietan ez ezik, hizkuntzetan ere jendea trebatzen dutenak, Euskal Herrian bertan:
|
|
2008
|
|
|
behar dugula.
|
Hizkuntza
horietan hitz egin behar baldin badugu, horrek, besteak beste, zera esan nahi luke: hitz egitea gauzak egitea denez, hitz egitea bizitzeko modu bat denez, herri euskaldunaren nazioa ez ezik, espainiar eta frantses nazioen eraikuntza ere gure betebeharra dela.
|
|
|
Halaber, kontuan izan dira inguruko hizkuntza erromantzeen (gaztelaniaren eta frantsesaren) eta ingelesaren ekarria eta indarra.
|
Hizkuntza
horietako hitzak geureganatu ditugu2.
|
|
2009
|
|
|
" hizkuntza erregional eta gutxituen aldeko neurri bereziak hartzen direnean, neurri horiek ez dira diskriminatzailetzat joko gehien hedatuta dauden hizkuntzak hitz egiten dituztenekiko, euren helburua honakoa denean:
|
hizkuntza
horiek hitz egiten dituztenen zein gainerako hiritarren arteko berdintasuna sustatzea, baita hizkuntza horien egoera berezia aintzat hartzea ere".
|
|
2018
|
|
|
Lurralde jakinetako hizkuntzak eta kulturakondo menderatzen dituzten euskal herritar berriak ez lirateke mesedegarriak izango euskal ekonomiarentzat, nazio arteko harremanetan eta lehian? Hizkuntza atzerritarrak menderatzen dituzten horiek enbaxadore ezin egokiagoak lirateke gure enpresen ordezkari/ teknikari gisa,
|
hizkuntza
horiek hitz egiten diren lurraldeetan. Lehiatzeko balio erantsia litzateke gure enpresentzat lekuan lekuko hizkuntzak eta kulturak menperatzea.
|
|
2019
|
|
|
M.L. k, ohituta baitzegoen gaztelaniaz eta ingelesez mintzatzen kolonietan, onartuak zituen
|
hizkuntza
horietako hitz asko, oso adierazkorrak omen zirelako.
|
|
2021
|
|
|
oro har elebakarrak dira gaztelaniaz, ikerketa honetan parte hartu dutenak, Boliviako lekukoa izan ezik; kitxua hiztuna eta aimarako hitz batzuk ezagutzen duen lekukoa baita. Gehienek euren jatorrizko herrialdeetan beste hizkuntza batzuk badaudela badakite, baina eurengandik oso urrun hautematen dituzte,
|
hizkuntza
horiek hitz egiten dituzten talde indigenak bezala.
|
|
2022
|
|
|
Kale erabilerari erreparatuz, beste hizkuntzen hiztunak gutxiengoa dira eta, beraz, beste
|
hizkuntza
horietan hitz egiteko aukera mugatua da. Jatorri atzerritarreko biztanleria hazi arren, beste hizkuntzen erabileraren datua maila berean mantentzen da.
|
|
|
Azaldu du «ia gehienek» hitz egiten dutela eskualde hartan amazigeran, baina hizkuntza «duintzea» dutela lehentasuna: «Frantsesak, gaztelerak eta ingelesak prestigio handiagoa dute, gurasoek seme alabei
|
hizkuntza
horietan hitz eginarazten diete, eta hori oso arazo larria da. Hitz egiten diozu ume bati amazigeran, eta erantzuten dizu ez hitz egiteko amazigeraz, hitz egiteko euren gurasoen erruz ikasten ari den hizkuntza horretan.
|
|
2023
|
|
|
Bai, ni biekin nahiko eroso (sentitzen naiz). Nik uste biak nahiko ondo menderatzen ditudala eta eroso sentitzen naiz, azkenean jendearekin
|
hizkuntza
horietan hitz egiten dudalako gehien bat.
|
|
|
Proposatutako zundaketa egin eta mendialdeko bederatzi probintzietan kitxua hizkuntzaren bizindarra zehazteko helburua betetzeko, ikerketa lantaldeak elebidunak izatea proposatu genuen (kitxua gaztelania), eta ikerketa lanetan parte hartu zuten, hasieratik. Ziur geunden bi
|
hizkuntza
horietan hitz egiten zuten elkarrizketatzaileak izateak inguru hartan egin beharreko lana erraztuko zigula, eta lortuko genituen emaitzak ere fidagarriagoak izango zirela. Oztopo administratibo eta logistikoak gainditu ondotik, hiru talde egin genituen, eta historikoki kitxuaz hitz egiten zen mendialdeko zortzi probintzia haietako ordezkariak geneuzkan:
|
|
|
Kitxua hizkuntzaren bizindarra zehazteko helburua betetzeko, ikerketa lantaldeak elebidunak izatea proposatu genuen (kitxua gaztelania). Ziur geunden bi
|
hizkuntza
horietan hitz egiten zuten elkarrizketatzai leak izateak inguru hartan egin beharreko lana erraztuko zigula, eta lortuko genituen emaitzak ere fidagarriagoak izango zirela.
|