|
2003
|
|
|
Ingelesa ohi darabil jatorri hizkuntza bezala. Urte luzeetan ingeles irakaslea izanik, hizkuntza horrekiko atxikimendu berezia zuen, eta argi zekusen ingelesak hizkuntza gisa duen kontzeptuak adierazteko zehaztasuna eta
|
hizkuntza
horretan garaturiko literaturarik onena euskaraz ematea bide emankorrak zirela euskal hizkuntza eta literaturarentzat. Itzulpengintza ugaria eskaini ez arren, bere laburrean lan zehatza eta eredugarri gertatzen dena, bai behintzat.
|
|
2004
|
|
|
Hori eta horrenbestez, bada: hizkeraz euskalduna den idazleak ahozko komunikazio eta sozializazio ekintza euskaraz taxutuko du, esparru horretan bere nortasuna
|
hizkuntza
horretan garatzen ariko da, baina idazteko erdarara jotzen duelarik, literaturaren esparruan munduarekin dituen idatzizko harremanak eraikitzeko modua eta moldea aldatu egin duenez, literaturazko gizarte ekintza hori ez du euskaldun gisa barneratuko.734 Zeren, esanak esan, hizkuntza bizitza da, bizitza hizkuntza den zentzuan. Areago xehatuz, esan dezagun, hitz egitea edo idaztea gizarte ekintza mota bat denez, ekintza horiek egiten gaituztela munduan izatez eta egitez garena:
|
|
2012
|
|
|
Kirol jarduerak, hurbileko lekuetarako txangoak, jolasak, tailerrak eta jaiak antolatzen dira kanpamenduan bertan. Ingelesa da faktore komuna, programa osoa
|
hizkuntza
horretan garatzen baita, jatorrizko irakasleekin edo irakasle mistoekin. Halaber, parte hartzaileek ingelesezko lehiaketa edo mahai jokoetan parte hartzeko aukera izango dute, eta, horrez gain, denbora eskainiko zaie edozein kanpamentutan ohikoak diren ingelesezko film eta abestiei.
|
|
2013
|
|
|
Euskara nahikoa hizkuntza garatua da edozein teknologia eta edozein lanetan ibiltzeko. Sarritan, garapen horrek eta
|
hizkuntza
horretan garatze horrek ahalbidetzen du beste batzuen aldean abantaila izatea. Alde horretatik, inork ez dezala pentsa euskaraz lan egiteak inolako arazorik sor lezakeenik.
|
|
2017
|
|
|
Baina seguru aski giltzarria prestigioan zegoen. Zuzenbideko ikasketa unibertsitarioetan, ikasle euskaldun askok gaztelaniazko eskaintza hautatzen zuten, euskarazkoa kontzienteki alboratuz, nahiz eta euskaldun osoak izan eta komunikazio arrunta
|
hizkuntza
horretan garatu. Euskara juridikoa garatzeko harrobia izan zitezkeen askok beste hautu bat egiteak potentzialitate hori nabarmen ahultzen zuen.
|
|
2021
|
|
|
...iteari ekin zion Vienako gortea imitatuz, tokiko hizkuntza, txekiera, nekazarientzat utzita; Norvegian, mende bat geroago, jende jantziak Kopenhageko gorteko hizkuntza, daniera, hitz egingo zuen, norvegiera herritar eskolatu gabeen kontua balitz bezala; elite finlandiarrek beste hainbeste egingo zuten garai berean suedierarekin... 21 Eta erreinuen periferiako elite horiek euren hizkuntzari ez ezik
|
hizkuntza
horretan garatzen zen kultura orori ere egingo zioten uko, hizkuntza nahiz kultura horiek behe mailakotzat hartuz. Berebat, haien garapena sustatuko zuen elite eskolaturik gabe, hizkuntza periferiko hauen modernizazioa atzean gelditzen hasi zen.
|