|
2001
|
|
|
Bestetan Onaindia jaunari eta besteri egin diodan galderatxo bat egin nahi nioke Mokoroari: Erromak deitu zituen kontseilari euskaldunen artean, ba ote zen, kristau euskaldunei edo euskaldun kristauei hainbeste dihoakien arazo horretan, gure
|
hizkuntza
hori ere artean baitabil, nahitaez?, kontseilari laikorik. Ez naiz kontentagaitza, eta ez ditut berrogeita hamar eskatzen, Sodomako hartan bezala, ez berrogeita bost, ez berrogei, ez hogeita hamar, ez hogei, ez hamar.
|
|
2005
|
|
|
itzulpenak (eliz aitzindarien gutunak, hauteskundeetako propaganda idaz kiak, iragarkietako testuak...). Aipagarriak dira ere frantsesez idatzi zituenak, oso ongi idazten baitzekien
|
hizkuntza
horretan ere.
|
|
2009
|
|
|
Merkatuaren arabera egin du Googlek hizkuntz aukeraketa. Eta katalana aurreneko berrogeien artean dagoenez,
|
hizkuntza
horretan ere jarri dute zerbitzua, dio Vicent Partell Vilawebeko kazetariak. Aukeratutako hizkuntz kopurua gehitzen joan da urteotan.
|
|
2011
|
|
|
Hizkuntza batean hitz bat ez badaki irtenbide bat bilatzen du, eta beste hizkuntzaren hitza sartzen du; horri irtenbideak aurkitzea esaten zaio, errekurtsoak edukitzea. Izan ere, haurrak badaki aurrean duenak beste
|
hizkuntza
hori ere ezagutzen duela. Haurrak baldin badaki aurrean duen entzuleak ez dakiela beste hizkuntza, ez du sekula beste hitz hori erabiliko, badakielako horrek ez diola balio.Zerbait negatiboa ba al du haur elebidun izateak. Zerbait hori, zera izan daiteke:
|
|
2021
|
|
|
Estatu horretan hizkuntza ofiziala diren urdua eta ingelesa hitz egiten dute, baita punjabera ere horietako askok, Punjab eskualdeko biztanleak direlako. Jatorri horretako% 43,5 Gipuzkoan kokatzen da,% 30,1 Araban eta% 26,4 Bizkaian. horretako biztanle gehienek
|
hizkuntza
horretan ere hitz egiten dute. Nolanahi ere, kontuan izanda estatu horretako hizkuntza aniztasun handia aurreikus daiteke beste hizkuntza batzuk ere hitz egingo dutela, jatorri horietako biztanleek.
|
|
|
Kontatu du zoritxarrez Moskun aukera gutxi duela sortzez euskal hiztunak direnekin hitz egiteko, baina oraindik baduela harremana lagun batzuekin, eta haiekin euskaraz baino ez duela egiten. Badaki gaztelaniaz hitz egiten ere,
|
hizkuntza
hori ere ikastea erabaki baitzuen, ezinbestekoa zaionez gero «Euskal Herrian barrena bidaiatzeko, euskal herritar guztiek ez baitute hitz egiten euskaraz».
|
|
2022
|
|
|
Hitz egin didate euskarara eginiko itzulpen batzuei buruz, baina ez dut bat bera ere ezagutzen; ez dakit euskaraz, eta, beraz, nire interesa
|
hizkuntza
horretara ere itzulpenak eginda daudela jakitera mugatzen da.
|
|
|
Garai giro abertzale sutsu haietan, horren barruan kontzientzia osoz egonik ere, zentzua zuen ariketatxo batzuk egiteak: klitxe orokortuak saihesten saiatzea, aurkakotasun merkeak beheratzea, kultura espainiarraren zati bat gure baitan txertatua dugula aitortzea, gazteleradun ere bagarela xalotasunez inkorporatzea,
|
hizkuntza
hori ere maitagarria dela non edo non publikoki adieraztea, eta horrelakoak. Dena dela, ariketatxo horiek ez ziren, nire baitan behintzat, abertzaletasunaren edota euskaltzaletasunaren tentsioa apaltzeko eginak.
|
|
2023
|
|
|
Dena dela, orokortu den izena Adolf Dirr i zor diogu: ergatiboa (grezieratik, ergon" lana") idatzi zuen 1912an rutulera deskribatzean, Kaukaso ipar ekialdeko
|
hizkuntza
horrek ere kasu ergatiboa erabiltzen duelako euskararen moduan eta Groenlandiako eskimaleraren moduan..."
|