|
2010
|
|
|
Biharamunean, amak beste bizpahiru egunetan geratu nahi zuela esan zuen, baina Primik berehala erantzun zion ezetz: . Zertarako nahi dut Ama Birjina agertzea, agertzen bazait ulertuko ez badiot??; amak istantean esan zion Ama Birjinak munduko
|
hizkuntza
guztiak zekizkiela, eta bazekiela bakoitzari nola agertu, andere prestuei andere prestu bezala eta neskame ezjakinei neskame ezjakin bezala: –Hori bakarrik falta zitzaigun!?, erantsi zuen; baina Primik burua ezker eskuin mugitzen segitu zuen, eta gure amak ez zuen etsi:
|
|
|
–Hori bakarrik falta zitzaigun!?, erantsi zuen; baina Primik burua ezker eskuin mugitzen segitu zuen, eta gure amak ez zuen etsi: . Okerrenean, gogoratu Mendekoste egunean gertatua, apostoluek munduko
|
hizkuntza
guztiak jakin zituztenean goi isurizko jakiteaz?, por ciencia infusa, esan zuen amak, askotan erabiltzen zuèn esapidean?, Espiritu Santuak haiei suzko mihiak bidali ahala?; euskara ongi ikastea kostatzen ari zitzaidan, liburuak eta baliabideak ere gutxi nituen, gaurko egunean dauden posibilitateekin konparatuta?, eta hauxe zen kontua:
|
|
|
Biharamunean, amak beste bizpahiru egunetan geratu nahi zuela esan zuen, baina Primik berehala erantzun zion ezetz: " Zertarako nahi dut Ama Birjina agertzea, agertzen bazait ulertuko ez badiot?"; amak istantean esan zion Ama Birjinak munduko
|
hizkuntza
guztiak zekizkiela, eta bazekiela bakoitzari nola agertu, andere prestuei andere prestu bezala eta neskame ezjakinei neskame ezjakin bezala: " Hori bakarrik falta zitzaigun!", erantsi zuen; baina Primik burua ezker eskuin mugitzen segitu zuen, eta gure amak ez zuen etsi:
|
|
|
" Hori bakarrik falta zitzaigun!", erantsi zuen; baina Primik burua ezker eskuin mugitzen segitu zuen, eta gure amak ez zuen etsi: " Okerrenean, gogoratu Mendekoste egunean gertatua, apostoluek munduko
|
hizkuntza
guztiak jakin zituztenean goi isurizko jakiteaz —‘por ciencia infusa’ esan zuen amak, askotan erabiltzen zuèn esapidean—, Espiritu Santuak haiei suzko mihiak bidali ahala"; euskara ongi ikastea kostatzen ari zitzaidan —liburuak eta baliabideak ere gutxi nituen, gaurko egunean dauden posibilitateekin konparatuta—, eta hauxe zen kontua:... niri hainbeste kostatzen ari zitzaidana —‘esan diezadakezu’ baino zailagoa egin zitzaidan ‘esan geniezazuekeen’— doña Primik begien hertsi ireki batean bereganatu...?; ez zitzaidan zuzena iruditu; eta hara zer diren gauzak:
|
|
2014
|
|
|
489 Mutuak, segur aski,
|
hizkuntza
guztiak dakizki.
|
|
|
1 Nik munduko
|
hizkuntza
guztiak banekizki 2 Zu poesiazalea izango bazina 3 Obabakoak irakurriko bazenu 4 Unai Elorriagaren lehenengo liburua gustatuko balitzaizu 5 Idazlea izango banintz ONDORIOA
|
|
2017
|
|
|
"... horregatik esaten dizuet ez duzuela hau bezalako aukerarik aurkituko". Eta dena euskara ezin jatorrean, baina beharrezkoa izanez gero errusieraz ere bai, deabruak
|
hizkuntza
guztiak dakizki eta. Hamaika trikimailu bezeroak, begi aurrekoa ez, saltzaileak sortutako irudia ikus zezan, pentsa ez zezan, zalantza guztiak uxatu zitzan, momentu egokian buruan ideia bakarra sartzeko:
|
|
2019
|
|
|
Nik beti izan dut buruan lehena. Berehala munduko
|
hizkuntza
guztiak jakin. Imajinatu.
|
|
|
Pedro Iturriak ez daki txekieraz, guk dakigula, ezin ditu Europako
|
hizkuntza
guztiak jakin... Gaztelaniaz idazten ditu, edo ingelesez; norbaiti ematen dizkio itzultzeko, txekierara, alemanera, aldizkarietara bidaltzen ditu gero.
|
|
|
Uste dugu euskaraz idazten duela Iturriak, edo gaztelaniaz, edo ingelesez, eta baten bati ematen diola itzultzeko gero. Ezinezkoa da Iturriak Europako
|
hizkuntza
guztiak jakitea. Kontua da Txekian publikatu duela, Suitzan, Danimarkan, ezinezkoa da hizkuntza guztiak jakitea...
|
|
|
Ezinezkoa da Iturriak Europako hizkuntza guztiak jakitea. Kontua da Txekian publikatu duela, Suitzan, Danimarkan, ezinezkoa da
|
hizkuntza
guztiak jakitea... Baina hori guztia jakin behar zenuen, Eszter.
|
|
2022
|
|
|
nolaz eta
|
hizkuntza
guztiak dakizkiten.
|