|
2006
|
|
|
Esaldi oinarrizko eta unibertsalik izatekotan, horiexek dira. Bada, gure proposamena da munduko
|
hizkuntza
guztietan hitz eta esalditxo horiek nola esaten diren eta nola esaten ziren ikustea, eta horren gainean hipotesi sendoak sortzea.
|
|
2007
|
|
|
Eta bol. I, 347 (II, 22 kap., § 6 eta 7). «Honek argi jartzen digu zergatik dauden
|
hizkuntza
guztietan hitz partikular asko, beste hizkuntza bateko hitz bakarraz ezin itzul daitezkeenak. Izan ere, nazio bateko moda, ohitura eta usadioen eraginez nazio horretan hurbilekoak eta beharrezkoak direlako, beste batean, erabiltzeko aukerarik izan ez dutelako edo ideia horiez ohartu ere egin ez direlako?
|
|
2012
|
|
|
Behin eta berriz mintzatu zitzaidan Maiestate Inperiala, baita nik erantzun ere, baina ezin genion elkarri txintik ulertu. Jantzietatik atera ahal izan nuenez, haren apaiz eta legegizonetariko batzuk ere bertan zeuden, niri hitz egiteko aginduarekin; pixka bat ezagutzen nituen
|
hizkuntza
guztietan hitz egin nien nik ere, hots, goi eta behe holanderaz 8, latinez, frantsesez, espainieraz eta lingua frankaz; baina dena alferrik. Bi ordu inguru geroago erretiratu zen Gortea, eta ongi zainduta utzi ninduten, jendailaren lotsagabekeria eta agian maltzurkeriatik ere babesteko, egon ezinik baitzeuden ausartu bezain hurbil nire inguruan metatzeko; haietako batzuek, etxeko ate ondoan eserita nengoela, geziak botatzeko arinkeria ere egin zuten, eta batek oso gutxirengatik ez ninduen jo ezkerreko begian.
|
|
2014
|
|
|
Ia
|
hizkuntza
guztietatik hitz edo esaldiak itzultzeko aplikazio ugari daude, bai testuan, bai audioan. Gainera, batzuek beste hizkuntza batean testu inprimatuak interpretatzeko aukera ematen dute, hala nola ohar seinaleak, negozio kartelak edo jatetxeen menuak.
|
|
2017
|
|
|
Frantsesaz, woloferaz eta pulaar hizkuntzaz gain, Senegalen serer, sose, dyola, mangago, balans eta soninke hitz egiten dira.
|
Hizkuntza
horiek guztiak hitz egiten dira Senegalen.
|
|
2021
|
|
|
Hizkuntza ofizialez gain, beste hainbat hizkuntza daude Dagestanen –sailkapen desberdinen arabera, 30 inguru dira–, tartean" aul bakarreko hizkuntzak", alegia, herri bakar batean hitz egiten direnak. Ez dugu lekurik
|
hizkuntza
hauei guztiei buruz hitz egiteko, baina, labur esanda, hizkuntza hauek gehienak familia transmisio ona mantentzen dute eta eguneroko bizitzan asko erabiltzen dira, nahiz eta eskoletan ez diren irakasten eta ez duten idatzizko formarik. Aldiz, hizkuntza ofizial ia guztiak (tatera kenduta) gutxienez ikasgai moduan ikasten dira Dagestango eskoletan; gainera, agulera, nogaiera, rutulera eta tatera ez beste hizkuntza ofizialak irakaskuntza tresna dira lehen hezkuntzan.
|
|
2022
|
|
|
Munduko
|
hizkuntza
guztiak hitz egin ahal izatea ala animaliekin hitz egin ahal izatea.
|