Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2003
	‎Marko orokor desberdinak elkar itzulezinak diren hizkuntzen antzeko zerbait direla dogma besterik ez da —dogma arriskutsua— Gauza zera da:	hizkuntza guztiz desberdinak ere (ingelesa eta hopia, edo txinera) ez direla itzulezinak, eta hopi eta txinatar ugari dagoela ingelesa menperatzen ikasi duena.
2019
	‎Gurean, ordea, sarri gertatzen da garbizaletasunak motibazio identitarioak dituela nagusiki: inguratzen gaituzten	hizkuntzetatik guztiz desberdin agertzeko helburua lehenesten da euskararen beraren onuraren gainetik, askotan hizkuntza praktikatzen ez dutenak direlarik garbizaletasunaren defendatzaile sutsuenak. Dresslerren aburuko hizkuntza babestu nahiak, ordea, garbi uzten du hiztun kontzienteez ari dela; aldiz, adierazkortasunaren kanpoko arrazoiekin hizkun Â tza desberdindu nahiak lexikoaren perspektiba lausotu zigun, garbizaletasuna garbizalekeria bihurtu, eta prosa, askotan, mendi martxa bat balitz bezala antolatu.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Alberdania	1 (0,01)
Jakin liburuak	1 (0,01)