|
2010
|
|
|
Kostuen egitura asko aldatzen bada
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoizten hastea, bi merkatuak asetzeko puntuan gerta daiteke, 7 irudian agertzen den bezala, batez besteko kostuak saldutako produktuen prezioa gainditzea, eta horregatik enpresari zaio soilik merkatu nagusia hornitzea.
|
|
|
Horrela planteatuta zilegitasun handiagoa ikusten diogu
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen prezioa aldatzen denean gerta daitekeenari: hiztun elebidunak ez ditu muturreko kontsumo konbinazioak hartuko (soilik hizkuntza batean kontsumituz, ondasunen prezioen arabera) baizik eta tarteko konbinazioak hobetsiko ditu.
|
|
|
Horrela planteatuta zilegitasun handiagoa ikusten diogu
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen prezioa aldatzen denean gerta daitekeenari: hiztun elebidunak ez ditu muturreko kontsumo konbinazioak hartuko (soilik hizkuntza batean kontsumituz, ondasunen prezioen arabera) baizik eta tarteko konbinazioak hobetsiko ditu.
|
|
|
Gorago esan bezala, autoreak dio haserako kapitalismotik gaurko kapitalismo modernora merkatua aldatu dela konkurrentzia perfektutik konkurrentzia monopolistikora pasaz, eta ondorioz enpresek ondasun diferentziatuak egiten dituztenez, ezin direla eskala ekonomiak erabili hizkuntza nagusiko ekoizpenarentzat. Aurrekoarekin ados egon bagaitezke ere, zalantzatan jartzen dugu horren ondorioa denik
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen prezioak jaitsiko direla, Hocevarrek dioen moduan. Ikus dezagun autorearen bertsioa, eta errealitateak zer erakusten duen ikusi ondoren, geure soluzio alternatiboak planteatuko ditugu.
|
|
|
Egoera honetan enpresak gehiegizko produkzio ahalmena duela esaten da, oraindik ere kostu txikiagoz ekoizten jarrai dezakeelako. Orduan, enpresa horrek bere gehiegizko ahalmena erabil dezake
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoizten, behin hizkuntza nagusiko ondasunen eskaria ase eta gero.
|
|
|
Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik.
|
|
|
Aurreko eskeman
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen ekoizpena eta eskaria gehitzen badugu, 4 irudian azaldutako egoeran egongo ginateke, egilearen arabera:
|
|
|
Q1+ Q2 produktuek, batez beste, prezio horien azpitiko kostua edukiko lukete, eta ondorioz, enpresak aparteko mozkinak irabaziko lituzke, haserako egoeran baino hobe egonik. Hau da, enpresa horri litzaioke bere gehiegizko ahalmena erabiltzea
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoizten, mozkinak modu nabarian igoko bailituzke. Hori guztia, hizkuntza gutxituko produktuen prezioa hizkuntza nagusikoena baino txikiagoa izanik ere.
|
|
|
Egileak berak dio ziurrenera
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoizten hasteak Kostu Marjinalen funtzioa igoaraziko duela, eta ondorioz ere, Batez besteko Kostu Totalen funtzioa altuagoa izango dela hizkuntza gutxituko produktuak egiten hasten diren puntutik aurrera. Hau guzti hau ondoko irudiaren bidez azaltzen du:
|
|
|
Aurrekoaren ondorioz, orekako ekoizpena zerbait murriztuko da (Q2 tik, Q´2 ra
|
hizkuntza
gutxituko ondasunentzat eta Q1 etik Q´1 era hizkuntza nagusikoentzat, hain zuzen), eta eskari funtzioak behartuta, prezioak zerbait igoko, baina edozein modutan, konkurrentzia monopolistakoan aritzen den enpresa honek aparteko mozkinak irabazten jarraituko du. Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola hizkuntza gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik.
|
|
|
Aurrekoaren ondorioz, orekako ekoizpena zerbait murriztuko da (Q2 tik, Q´2 ra hizkuntza gutxituko ondasunentzat eta Q1 etik Q´1 era hizkuntza nagusikoentzat, hain zuzen), eta eskari funtzioak behartuta, prezioak zerbait igoko, baina edozein modutan, konkurrentzia monopolistakoan aritzen den enpresa honek aparteko mozkinak irabazten jarraituko du. Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola
|
hizkuntza
gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik. Erabakiko balu ere prezio bereizketarik ez egitea, bi hizkuntzetako ondasunak salduz hizkuntza gutxituko ondasunen prezioan (bietatik merkeenean), hala ere aparteko mozkinak irabazten jarraituko luke.
|
|
|
Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola hizkuntza gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik. Erabakiko balu ere prezio bereizketarik ez egitea, bi hizkuntzetako ondasunak salduz
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen prezioan (bietatik merkeenean), hala ere aparteko mozkinak irabazten jarraituko luke.
|
|
|
AdibiEdozein modutan, badirudi teoria honek balio duela azaltzeko argitaletxe espainiar handien sarrera euskarazko testu-liburuen merkatuan. Balio dezake ere beste merkatuetan gertatzen dena azaltzeko ere. dez,
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen eskaria prezioarekiko oso zurruna balitz, ondoko irudiaren kasuaren antzeko bat edukiko genuke, eta ikusten denez, hizkuntza gutxituko ondasunen prezioak ez du iristen batez besteko kostua, enpresarentzat ez errentagarri bihurtuz merkatu gutxitura bideratutako ekoizpena.
|
|
|
AdibiEdozein modutan, badirudi teoria honek balio duela azaltzeko argitaletxe espainiar handien sarrera euskarazko testu-liburuen merkatuan. Balio dezake ere beste merkatuetan gertatzen dena azaltzeko ere. dez, hizkuntza gutxituko ondasunen eskaria prezioarekiko oso zurruna balitz, ondoko irudiaren kasuaren antzeko bat edukiko genuke, eta ikusten denez,
|
hizkuntza
gutxituko ondasunen prezioak ez du iristen batez besteko kostua, enpresarentzat ez errentagarri bihurtuz merkatu gutxitura bideratutako ekoizpena.
|
|
|
Horrelako kasu batean, enpresak ez luke
|
hizkuntza
gutxituko ondasunik ekoiztuko, eta hizkuntza nagusiko merkatua Q1 kopuruarekin ase ondoren, ekoizteari utziko lioke. Aztertu litzateke kasu bakoitzean hizkuntza nagusiko zein gutxituko ondasunen eskariak nolakoak diren, batez ere beren zurruntasun mailari dagokionean.
|