|
2002
|
|
|
Unibertsitatera sartzean hiru hizkuntza horietan nolakomaila duten arabera, ikasketa ibilbide ezberdinak planifikatu dira helburura iristeko. Hasieran ezberdinak diren
|
hizkuntza
ereduak bata besterantz hurbilduz joango dira, eredu eleanitz bakarrera iritsi arte. Eztabaidatu da euskaraz zer material didaktiko egon den, gutxienez, argi baitago itzulpenabaino areago sorkuntza lehenesten dela eredu horretan.
|
|
2005
|
|
|
Aldaketa berehalakoa eta atzera ezinezkoa izan zen. Idazle belaunaldi gazteek beste
|
hizkuntza
eredu bat, eta batera beste literatura bat ahalbidetu zuten, arrakastaz. Horrek tradizioarekiko etena ekarri zuen, ez istilurik gabe, gainera.
|
|
2007
|
|
|
eskolarako hizkuntz ereduen moldaketa. Izan ere, euskara eta gaztelania ikastea bermatuko duen
|
hizkuntz
eredu baten alde metatutako esperientziak ikertu ondoren ondorioztatu da aspaldidanik genekiena, hau da, eredu euskalduna izan dela aurreikusitako hezkuntza helburuak lortzeko balekoa zen bakarra eta, beraz, Eusko Legebiltzarrak hobetsi du eredu bakar horren alde jotzeko hautua.
|
|
2008
|
|
|
SMTn oinarria estatistikan dago: itzulpenenetan errepikatzen (abiapuntu hizkuntzan eta xede hizkuntzan) diren hitz multzoak (hitz solteak zein multzoak, linguistikoki unitateak direnak edo ez) dira ustiatzen diren elementuak, eta gero elementu horiek ondo konbinatzeko xede hizkuntzaren
|
hizkuntza
eredu bat erabiltzen da. Ideia sinplea da:
|
|
|
ortografia proiektuak, hiztegiak, gramatikak, operak, ikastetxeak, Akademia... Produktu eta erakunde hauek gizarteari mezu jakin bat transmititzeaz gain(
|
hizkuntza
eredu bat, eskolatze proposamen bat...), Euskal Herriko kultur bizitzan parte hartzen zuten gainerako botereguneekin eta eremuekin interaktuatu zuten. Izan ere, Azkuek sortutako erakunde askoren helburua, bere proiektuei autoritatea ematea zen, boterea lortzea.
|
|
|
Euskalkia aintzat hartu eta landu nahi duen proiektu batean ezin dugu ahantzi eskolan erabili beharreko materialean egin liratekeen egokitzapenak. Gehienean, material didaktikoa
|
hizkuntza
eredu baten aldaera formalean egiten da, eta praktikan, sarritan, testu-liburua bihurtzen da eskolako curriculuma.
|
|
2009
|
|
|
(2006). " Euskara eta gaztelania ikastea bermatuko duen
|
hizkuntz
eredu baten alde". Bat.Soziolinguistika aldizkaria 60, 99
|
|
|
Gaur egun, EAEko unibertsitate ikasle gehienak elebidun hezkuntzaren erreferentziazko
|
hizkuntza
ereduetakoren batean(" A"," B" edo" D") eskolatuak izan dira. Gehienek euskara edo gaztelania dute bigarren hizkuntza —batez ere Elebitasunari buruzko 1983ko Dekretua onartu zenetik aurrera—, eta atzerriko hizkuntza bat ikasten dute (ingelesa, frantsesa...) eremu akademikoan.
|
|
|
Euskaltzaindiak
|
hizkuntza
ereduren baten alde egiten duenero sekulako kritika zaparrada jaso izan du. Gogoangarriak dira batasuna zela-eta aranistek eman zioten egurra.
|
|
|
Gauzak horrela harturik, eta obra orori beti akatsak, edo zenbait gauza hobeki egin zitekeenik ere, kausi dakizkiokeela onartuz, ez da dudarik enetzat, Euskaltzaindiaren lana, azken lau hamarkadetan bereziki, biziki emankorra izan dela. Bai, gaurko gizarteari doakion
|
hizkuntza
eredu baten agerrarazteko baitezpadako norabideak eman dituelako, baita ere bere gain hartu dituelako bertzelako zenbait eginkizun, oinarrizkoak eta bertze nehork egin ez zitzakeenak, hala nola, bertzeak bertze, ororen euskararen moldatzeko baliagarri diren hiztegi eta gramatika lanak, herri hizkeren altxorra biltzen duen atlasa (azkenean laster argitaratzekoa), edo oraino onomastikakoak.... Nire ustez, abiatzean gauzak zertan zeuden gogoan izanik, euskal gizarteak euskararen alde egin dituen lan handietan Euskaltzaindiak bere bereak zituenak, garrantzizkoenak behintzat, franko ongi bete ditu.
|
|
|
Gure eskubideen defentsan iruzurrei aurre egiteko garaia da. Euskalduntzearen bidean herritarrek elkarlanean aritu behar dugu, herriz herri eta auzoz auzo dinamikak piztuz, gure eskubideen bermea exijituz, benetan euskaldunduko duen
|
hizkuntz
eredu bat aldarrikatuz. Iruzurren aurrean erantzun behar dugu, dituzten benetako asmoak azaleratuz, gure seme alabak ereduan matrikulatuz, Nafarroako Gobernuari euskalduntzearen aldeko uholdearen indarra erakutsiz.
|
|
2011
|
|
|
|
Hizkuntza
eredu baten alde edo kontra egoteak auzi linguistikoaren mugak gainditzen zituen. Fenomeno zabalago baten parte zen, eta politika, kultura eta moralarekin estuki lotuta zegoen.
|
|
2016
|
|
|
Beraz, ez da harritzekoa 1946ko gazteek, tokiko aldaeraren bat jatorriz hitz egiteaz gain,
|
hizkuntza
eredu baten erreferentzia gutxi gorabehera estandarizatuaz eta, nola edo hala, prestigiozkoaz jabetzea. Horrek beren hizkuntza kontzientzia sendotu zuen.
|
|
2017
|
|
|
Baztertu ein dda bai... Euskaltzaindian partetik, eztauelako iñola be sustatu, ez euskalkixa be ez ta sustatu, ikastolaren sorreratik bultzatu da eh...
|
hizkuntz
eredu bat irakasle danak Almenen, Luis Ezeizan (Eskoriatzako ikastola eta eskola publikoa dira) eh... euskara batue itten auen, euskalkixa zuzen erabiltzen eztakigu. Euskalkiko aditz mordua galdu inttugu, zer esango ia hikana...
|
|
|
Gaur egungo euskara batua izeneko hizkuntza ereduaren oinarriak finkatu eta idazteko arau batzuk gomendatu zituen Euskararen Akademiak. Garai hartan zegoen euskalkien aniztasunaren aurrean, Euskaltzaindiak erabaki zuen euskara batua beharrezkoa zela gure hizkuntzaren berreskurapenerako eta biziraupenerako, leku guztietako euskaldunok elkarri ondo ulertzeko
|
hizkuntza
eredu bat izateko. Beraz, hizkera desberdinetako hiztunen arteko ulergarritasuna bermatzea izan da kode estandarraren xede nagusia, euskal hiztunen kopurua handitzeko eta gure hizkuntza komunitatea trinkotzeko.
|
|
2020
|
|
|
Hizkuntza ereduei dagokienez, 4 Euskal Autonomia Erkidegoan badago hizkuntza ereduen politika bat. Horren arabera,
|
hizkuntza
eredu bat baino gehiago dago aukeran. A ereduan, irakaskuntza osoa gaztelaniaz egiten da, eta badago euskara ikasgaia.
|
|
|
4 Euskal Autonomia Erkidegoan badago hizkuntza ereduen politika bat. Horren arabera,
|
hizkuntza
eredu bat baino gehiago dago aukeran. A ereduan, irakaskuntza osoa gaztelaniaz egiten da, eta badago euskara ikasgaia.
|
|
2022
|
|
|
Sentitzen dut, OpenAI adimen artifizialaren inguruko ikerketa enpresak entrenatutako
|
hizkuntza
eredu bat naizenez, ez dut neure burua entrenatzeko edo nire errendimendua hobetzeko gaitasunik. Informazioa eta laguntza emateko diseinatutako programa bat naiz, eta nire erantzunak aurrez jasotako informazioetan oinarritzen dira.
|
|
2023
|
|
|
Botere judizialak ezin du ezarri administrazioaren zerbitzuen antolakuntza. Epaileek udal arauen zuzentasunaz jardutera mugatu behar dute, ez
|
hizkuntza
eredu baten edo bestearen alde egin, administrazioa ordezkatuz eta bere hizkuntza eskumenak mugatuz. Epaileei ez dagokie araututako hizkuntza sistema ordezkatzerik, ezta aldatzerik ere.
|