|
2008
|
|
|
• Egiazko elebitasuna lortzea, elebitasun orekatua beraz, norbanako elebitasuna izan dadin ala gizartearen mailan? Kasu honetan oraiko
|
hizkuntzaren
bizi baldintzak osoki aldatzeko lirateke Ipar Euskal Herrian eta bide luze bat egiteko litzateke.
|
|
2010
|
|
|
Etsaiak egiten hasteko arriskuan nago Babeli gorazarre irakurtzean buruan zebilkidanarekin: Mitxelena eta Txepetxen lanak salbu, bertako
|
hizkuntzen
bizi baldintzez ez dela horren gogoeta mamitsurik (aspalditik) egin. Barka ditzaten hitzok ur sakon eta emankorretan murgildu diren gainontzeko egileek, baina esandakoa da zinez burura behin eta berriz etortzen zitzaidana.
|
|
|
Sabino Aranak hitza hartu zuelarik, biltzarkideak beldur ziren ustez eta berak asmatutako eredua behartzera ez ote zen etorria. Aranak, aldiz, guztiak harritu zituen diskurtso zorrotz eta argigarriaren bidez; ortografiari buruz aritu ordez, egoeraz mintzatu zen, azterketa politiko eta soziolinguistikoa eginez eta
|
hizkuntzaren
bizi baldintzak garbiki azalduz. Ortografia konpondu beharrekoa zen, baina ez zen garrantzitsuena, ez eta egun bakar batean erabakitzeko gaia ere, haren ustez; horregatik, hainbat proposamen aztertzeko urte beteko epea aurreikusten zuen, erabakia hurrengo bileran hartzeko.
|
|
2011
|
|
|
edukiko dute azkenetan dagoen mintzaira. Helburua ez da, beraz, ezta gutxiagorik ere, jatorrizko
|
hizkuntzaren
bizi baldintza soziolinguistikoak errotik biziberritzea, baizik eta hizkuntzaren heriotzaren agonia eztitzea.
|
|
2017
|
|
|
Elebitasunaz eta hizkuntzen egoeraz, aldiz, edozein mintzo da eta nornahi omen da aditua. Makurragoa dena, askok uste dute
|
hizkuntzen
bizi baldintzak gehiengoz onartzen direla nonbaiteko legebiltzarrean" demokratikoki". Hizkuntzen bizi baldintzak, herri eskubideak bezala (justu behar duena), zuzenbideari dagozkio eta ez indar politikoen araberako legediari.
|
|
|
Makurragoa dena, askok uste dute hizkuntzen bizi baldintzak gehiengoz onartzen direla nonbaiteko legebiltzarrean" demokratikoki".
|
Hizkuntzen
bizi baldintzak, herri eskubideak bezala (justu behar duena), zuzenbideari dagozkio eta ez indar politikoen araberako legediari. Gainera, jakintza ez da" demokratikoa", grabitatearen legeak ez du politikoen gehiengoaren beharrik indarrean izateko.
|
|
2018
|
|
|
Hizkuntza edota kultura bati prestigioa emateko modu gehiago ere badaude, noski, eta hor ibiliko dira urlia eta sandia gure hizkuntza «altxor» bat edo «monumentu» bat dela esanez. Itzulpenaren modua, ordea, beste maila batekoa da, lehen mailakoa?, zeren, mugimendua mugituz erakusten denez, ez teorian baizik eta praktikan, bete betean lotzen baita
|
hizkuntzaren
bizi baldintzekin. Ez baitago beste sekreturik hizkuntza hazi eta lanabes on bihurtu dadin:
|