|
2002
|
|
|
Faxismoa, hura! Ene iduriko, hola pentsatzen dutenak beste planeta batekoak dira eta beste
|
hizkuntza
batean mintzo zaizkigu. Edo ni bizi ez naizen beste mundu batean bizi dira haiek, baldin planeta berberekoak bagara guztiak.
|
|
2008
|
|
|
Horrenbestez,
|
hizkuntza
batean mintzo denak hizkuntza hori utzi du, sistematikoki, erantzun gisa ulertezintasuna, axolagabetasuna, edo bazterketa (nabarmenagoa edo ezkutukoagoa) jasotzen baditu. Gogoan izan behar da euskaraz hitz egiten zuten haurrei eskoletan ahoa xaboiz garbitzen zieten garaia ez dagoela hain urrun, baina egia da orain ohikoagoak direla beste zigor batzuk, zorrotzagoak ez izanagatik, eraginkortasun gutxiagokoak ez direnak.
|
|
|
Atxilotu bat Pakistango
|
hizkuntza
batean mintzo dela ziurtatu du armadaburu batek
|
|
|
Poema batzuk irakurtzean gertatzen da: ezagutzen ez duzun
|
hizkuntza
batean mintzo zarela ohartzen zara.
|
|
2011
|
|
|
Bazirudien zeruko kupulan jo eta birrintzen zirela hitzak, eta euri tanten gisa itzultzen zirela plazara, xehe xehe eginda. Edo bazirudien, baita ere, beste
|
hizkuntza
batean mintzo zirela gure herrikide matxinoak, zer arrotz ulertezin batean, ordura arte sekula entzun gabeko hizkeraje zikin batean...
|
|
|
Eskimal herrian, adibidez, Inuit hitza erabiltzen dute beren burua izendatzeko, inuit= gizakia delarik beren hizkuntzan; eskimal izena auzokoek emana da eta âharagi gordin jaleakâ esan nahi du. Ameriketako Sioux herriaren izena Ojibwa herriak jarria da eta âulertzen ez den
|
hizkuntza
batean mintzo denaâ esan nahi du sioux hitzak; haiek, aldiz, dakota(= lagunen bilkura) erabiltzen dute. Narrangasett herriak Mohawk(= kanibala) deitzen du auzokoa.
|
|
2012
|
|
|
Olanok ondo asko dioen bezala, inork inor behartzekotan, erdaldunak behartzen du euskalduna. Berezko herri mintzaira hitz egiten duenak burua makurtu, bere giza duintasun eta eskubideak zapuztuta sentitu, eta beste
|
hizkuntza
batean mintzo zaionaren aurrean amore ematea ote da «elkarbizitza linguistikoa» Urkulluren iritziz. Zein aldetan dago hor inposizioa eta zein aldetan jarrera demokratikoa?
|
|
2013
|
|
|
Erdiak italiarrak zirela erabaki zuen, Euskal Herriko itzulia egin eta etxera zihoazenak. Pare bat eserleku aurrerago, sailkatu ezin zuen
|
hizkuntza
batean mintzo zen bikote bat aurkitu zuen. Nik entzun niezaien saiatu zen, baina ez nuen haien mintzairan hitz bakar bat ere atzematerik lortu.
|
|
|
hizkuntzen Eurobarometroa aintzat hartzen badugu, espainiarren% 56k onartzen du beren ama hizkuntzatik at ezin direla beste
|
hizkuntza
batean mintzo, eta bakarrik% 17k hitz egin dezake bi hizkuntzatan (Europako Batzordea, 2006).
|
|
2014
|
|
|
Kontzientzia ez da autokontzientzia. Herri bat lurralde batean bizi da,
|
hizkuntza
batean mintzo da, musika bat eta literatura bat gozatzen ditu, etorki bat dauka, lan eta ekonomia molde batean jarduten da, agian Estatu bat dauka, etab., eta hori dena jakin badaki, jabetua dago, badu horietako bakoitzaren kontzientzia. Hala ere, horrek denak ez du derrigor bere autokontzientziaren elementu bat zergatik izan (horietako elementu batzuek agian ez dute rolik batere bere autokontzientzian); are, herri batek ez dauka, kontzientzia guzti horrekin berarekin, zergatik herritasunaren autokontzientziarik batere eduki, zirkunstantziek hartaratzen ez duten artean.
|
|
|
1966 Lehen Mundu Gerraren osteko Versaillesko Itunean Alemaniak bere lurraren %13 galdu du eta biztanleriaren %10 1900ean Alemaniako biztanlegoan %7? 5 zen, hiru milioi buru, alemana ez baizik beste
|
hizkuntza
bat mintzo zena (frantsesa, poloniera, txekera, daniera, masuriera, wendoa); 1925ean %1 baino ez. Ik. GOSEWINKEL, D.,. Homogeneität des Staatsvolks als Stabilitätsbedingung der Demokratie?
|
|
|
ez den
|
hizkuntza
batean mintzo
|
|
2015
|
|
|
Aurreiritziz jositako hiztunak gara, gizalegea, errespetua edo begirunea4 erakutsi behar izaten diogu parean daukagunari, eta berak erdaraz hitz egitea nahikoa izaten da geuk ere hala egiteko. Euskaraz ikasi dugu bai, baina ez digute erakutsi hizkuntza hori erabiltzen gure solaskidea beste
|
hizkuntzaren
batean mintzo denean (Suay; 2008: 116).
|
|
2016
|
|
|
Euskaraz egiten dudanean aske naiz. Beste
|
hizkuntzaren
batean mintzo naizenean, behartuta mintzo naiz: egoerak horretara behartuta eta nire plastikozko erdarek behartutako molde zurrunetan:
|
|
|
Ez dut han gaindi euskaraz mintzatzeko aukerarik nahiz frangotan, orain, hebreeraz mintzatzera entseatzen naizelarik euskarazko hitzak sartzen ditudan ohargabean! Lankide batek kondatu daut, berrikitan Jerusalemeko baratze publiko baten bisita egiten zuelarik, entzun dituela familia ultra-ortodoxo bateko kideak ezagutzen ez zuen
|
hizkuntza
batean mintzo. Galdegin die zein hizkuntza erabiltzen zuten eta emazteak ihardetsi dio euskaraz ari zirela.
|
|
2017
|
|
|
Bakarra. Ni beste
|
hizkuntza
batean mintzo naiz, proventzera, Errepublikatik kanpo al nago. Hori ere ez da garbi.
|
|
|
–Euskaraz egiten dudanean aske naiz. Beste
|
hizkuntzaren
batean mintzo naizenean, behartuta mintzo naiz: egoerak horretara behartuta eta nire plastikozko erdarek behartutako molde zurrunean:
|
|
|
–Euskaraz egiten dudanean aske naiz, dio Estitxu Eizagirrek?. Beste
|
hizkuntzaren
batean mintzo naizenean, behartuta mintzo naiz: egoerak horretara behartuta eta nire plastikozko erdarek behartutako molde zurrunetan:
|
|
|
Horrengatik, elkar ulertzen dugunok gu gara, normalak, behar den bezalako pertsonak, eta besteak ez guztiz. Eskimal herrian, adibidez, Inuit hitza erabiltzen dute beren burua izendatzeko, muit= gizakia delarik beren hizkuntzan; eskimal izena auzokoek emana da eta" haragi gordin jaleak" esan nahi du.Ameriketako Sioux herriaren izena Ojibwa herriak jarria da eta" ulertzen ez den
|
hizkuntza
batean mintzo dena" esan nahi du sioux hitzak; haiek, aldiz, dakota(= lagunen bilkura) erabiltzen dute. Narrangasett herriak Mohawk(= kanibala) deitzen du auzokoa.
|
|
2018
|
|
|
Lekuko herritarrek harreman naturalak zituzten elkarrekin, familia loturak ere bai, hizkuntza bera mintzo zuten. " Karabineroak", hots, mugazainak, ziren beste
|
hizkuntza
bat mintzo zutenak, armak soinean zeramatzatenak, indarrean ezarri legalitatearen adierazle zirenak. Sarak eta Zugarramurdik harreman estua zuten; baina bide erdian traba bat, aduanak (Frantziarena eta Espainiarena) eta kontrolak.
|
|
|
Weberrek36 dio" hego mendebaldean" (hots, Kataluniatik Euskal Herrira), herritarrek ez zutela onartu Frantziaren" konkista": poliziak, jendarmeak, epaileak eta abar Frantziatik zetozen, beste
|
hizkuntza
batean mintzo ziren eta hizkuntza hura inposatu zuten. Hori gatazka iturri izan zen:
|
|
2021
|
|
|
Kataluniara itzulita, lehen hizkuntzatzat katalanaz eta gaztelaniaz bestelako hizkuntza bat duten herritarren% 10,8 mendeko
|
hizkuntza
batean mintzo dira sarri. Eta hala ez dela uste dugunean ere, oker egon gaitezke.
|
|
|
Jakina, gure artean bizi eta mendeko
|
hizkuntza
batean mintzo diren pertsonak dira, beren hizkuntza (ez) aitortzeari dagokionez jatorrizko lekuetako egoeraren antzekoa bizi dutenak hemen. Kasu askotan, mendeko hizkuntza bateko hiztun gisa aitortuak izatean aitortza horri erantzuten dioten pertsonak dira.
|
|
|
Larru bizirik ibiltzen ziren denak, bai gizonezkoak eta bai emakumezkoak, eta apaingarri gisa zulo batetik bestera sarturiko hezur bat zeramaten sudurrean. Beste
|
hizkuntza
batetaz mintzo zirenez gero, Aita Jaxintok ez zien tutik ere ulertzen, baina eskerrak arraunlarietako batek bazekiela beraien hizkeraz mintzatzen eta horrela elkarrekin komunikatu ahal izan ziren. Luzeak ziren oso, beltz beltzak eta ez zekiten hitz bat ere euskaraz.
|
|
2023
|
|
|
Eskuekin eta aitzurrekin, lur idorrari eraginez, gainazalera atera nahi ditu noizbait Ullan hazitako zuhaitzak. Hemen etengabe jaiotzen ari da erreka, orain ere bai, eta jada ahaztu duen
|
hizkuntza
batean mintzo da. Basoa bilakatzean nork biziko ote du?
|
|
|
Larreaundiko etxebizitza blokeko barne patioan, oiloak pixa egiten ikustea baino nekezagoa zuan euskaraz mintzo zen norbait aurkitzea. Eta hori gutxi balitz bezala, hi bezalako munduko hiritar usteko etxekalteen irriak aditu behar, gainera, zer eta geure lur txikituari eutsi nahi diogulako, ezertarako balio ez omen duen
|
hizkuntza
batean mintzo garelako. Alde egin hezak nire paretik, ezin haut begi bistan ikusi eta.
|