|
2006
|
|
|
Zentzu horretan, hizkuntza planifikazioak hizkuntzan dihardu egitura eta sistema gisa, ibilmolde eta kulturen arteko harremanak bezala ala
|
hizkuntzen
aniztasunaren kudeaketak gisa. Hizkuntza politika eta planifikazioaren arteko harremana Calvet ek zehazten du:
|
|
|
– Lurraldetasun oinarriaren arabera,
|
hizkuntz
aniztasunaren kudeaketak espazioalizazio bat suposatzen du, probintziatik autonomi erkidegora doana, udaletik igaroz.
|
|
2009
|
|
|
Enpresen Gizarte Erantzukizuna kontzeptua zer den eta hizkuntz normalizazioak zein bide egin duen aztertu genuen, lehenik. Bigarrenik, ekolingustika kontzeptu teorikoa izan genuen hizpide eta konkretuki enpresen deslokalizazio prozesuetan
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketarekin erlazionatu genuen.
|
|
|
Enpresen Gizarte Erantzukizuna kontzeptua zer den eta hizkuntz normalizazioak zein bide egin duen aztertu genuen, lehenik. Bigarrenik, ekolingustika kontzeptu teorikoa izan genuen hizpide eta konkretuki enpresen deslokalizazio prozesuetan
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketarekin erlazionatu genuen. Hirugarrenik, hizkuntza kudeaketa balio erantsiaren ideiarekin lotu genuen, balio ekonomiko zein sozialarekin.
|
|
|
Testuinguru horretan, beraz, kontua ez da" guztia hizkuntza ofizial guztietara itzultzea", geureak ditugun hizkuntzei balio bera eta parekidetasuna aitortzea baizik, eta, jakina, aitormen horren araberako jokabide linguistikoak garatzea. Izan ere,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa bidezkoa ezin liteke bateraezina izan eguneroko jardunak eskatzen digun eraginkortasun eta praktikotasunarekin. Bistan da ez dela eraginkorra" guztia itzuli beharra", baina, gainera, beharrezkoa ere ez da guztia itzuli beharra hizkuntza pluraltasunaren kudeaketa egoki eta bidezkoa egiteko.
|
|
|
Auzi honen gakoa, finean, Babel madarikaziotzat hartu ordez bedeinkaziotzat hartzea da, hizkuntza aniztasuna baita gizakioi elkarren artean ulertzeko bidea ematen diguna. Hizkuntza aniztasuna gizarte modernoen osagai den neurrian,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa bihurtu da gizarte demokratikoen osasunaren neurgailu funtsezkoenetariko bat. Gaur egun, identitate baztertzaileak onargarri ez diren neurri berean ez dira onargarri hizkuntza eta identitate anitzen arteko oreka harmoniatsuari bizkarra erakutsiko dioten sistema demokratikoak.
|
|
|
Izan ere, nekez aurkituko dugu ahalegin guztiak merezi dituen helburu bikainagorik gizartearen integrazio, kohesio eta elkarbizitza sendo eta orekatua lortzea baino, edo herritarren eskubideak errespetatu eta errespetaraztea baino: horretan guztiorretan lehen mailan kokatzen da
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa.
|
|
|
Hizkuntzak, beraz, nahitaez, gizatalde bat du atzean. Horrek esan nahi du
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketak pertsonak eta pertsonen arteko harremanak, pertsonen sentimendu, afektu eta emozioak ukitzen dituela zuzenean. Horregatik hizkuntza politikaz jarduteak esan nahi du hizkuntzaren gainean bainoago gizarte bizikidetzaren antolamenduaz jardutea.
|
|
2012
|
|
|
Are gehiago, hizkuntza aukera ekonomikoa da Estatuak lehenesten duen hizkuntzaz mintzo direnentzat. Horrela,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa desegokiak giza eskubideen urraketa sistematikoak dakartza, eta ondorioz, hizkuntzaren eta boterearen arteko lotura trinkotzen da.
|
|
|
Are gehiago, hizkuntza aukera ekonomikoa da Estatuak lehenesten duen hizkuntzaz mintzo direnentzat. Horrela,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa desegokiak giza eskubideen urraketa sistematikoak dakartza, eta ondorioz, hizkuntzaren eta boterearen arteko lotura trinkotzen da.
|
|
2017
|
|
|
Aipatu lan saioan gogorarazi zaie haien funtzioa ere badela egun Europako Batasunetik
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa desegokia egiten duten gobernuen kritika publikoa egitea, eta proposatu egin zaie modu bateratuan politika egokiak garatzeko tresna gisa Protokoloa aurkeztea.
|
|
2018
|
|
|
• Hitz gakoak: eleaniztasuna, globalizazioa, immigrazio hizkuntzak,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa.
|
|
|
|
Hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa
|
|
2021
|
|
|
Mario Zapata soziologoaren" Etorri berrien harrera integral baterako gako nagusiak, gutxiagotutako hizkuntzen testuinguruan" artikuluan kulturaeta
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa planteatzen da gutxiagotutako hizkuntzen testuinguruan. Azpimarrau behar da zenbateraino den garrantzizkoa etorri berrien harrera protokolizatua eta integrala, izan ere, harrera hori eragile sozialen zeregina ere badela aldarrikatzen den arren, etorri berrien harreran ikuspegi integrala bermatu behar dela azpimarratzen du, helburu horrekin plan orokorrerako printzipioak eta estrategiak ere proposatuz.
|
|
|
Herritarrak ahalduntzeko prestakuntza saioa Hizkuntz Eskubideen Behatokiaren eskutik Sutegin". Zehaztasunak: "
|
Hizkuntza
aniztasunaren kudeaketatik hasita, euskarak bizi duen egoeraren inguruko kontzientzia lantzea da xedea. Pandemia egoerak biderkatu dituen eskubide urraketen aurrean herritarrek zer tresna (Akuilari...) eta zer berme dituzten azalduko du Behatokiak.
|
|
2022
|
|
|
Euskal Herri mailako proposamen zehatza egiten dute Enpresaren Erantzukizun Linguistikoa (EEL):
|
Hizkuntza
aniztasunarekiko kudeaketa eredu erantzulea artikuluan Auxkin Galarraga EHUko irakasleak eta Belen Uranga hizkuntza teknikariak. Soziolinguistika Klusterrak argitaratu berri du egile horiek prestaturiko ERALAN5 gida, hain zuzen, bi urtez egindako ikerketaren emaitza.
|
|
|
Gidak baliabideak eskaintzen ditu Enpresaren Gizarte Erantzukizunaren (EGE) testuinguruan hizkuntzaren aldagaia enpresaren sisteman integratzeko. Helburua da euskara indargune izango duen
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa aurreratua inplementatzeko tresnak eskaintzea. Helburu horrekin, gidak oinarri teorikoak eta dimentsioak eskaintzeaz gain, martxan jartzeko metodologia eta lan lerroak ere erakusten ditu.
|
|
|
EEL ereduak
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa etengabeko hobekuntzaren ikuspegitik landu nahi du eta uste osoa du epe luzera enpresek ekarpen kultural eta sozial onuragarriak egin ditzaketela.
|
|
|
Izan ere, EEL Eredua euskara indargune izango duen hizkuntza aniztasuna kudeatzeko konpromisoan dago oinarrituta. Enpresaren borondatezko konpromisoa bultzatzen du,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa etengabeko hobekuntzaren ikuspegitik landu nahi duelako eta uste osoa duelako epe luzera enpresak ekarpen kultural eta sozial onuragarriak egin ditzakeela. Hori dela eta, EEL rako ekintzen artean badira zenbait enpresaren baitan hizkuntza aniztasunaren gobernu egoki bat gauzatzera bideratuak, beste zenbait lan arloaren baitan hizkuntzen kudeaketa aurreratu bat bultzatzera bideratuak, baina baita enpresaren esparru edo alderdi soziala indartzera bideratuak ere, berrikuntza sozial korporatiboaren bidetik.
|
|
|
EEL5 Gidak oinarri modura dituen ezaugarriak honakoak dira: enpresaren borondatezko konpromisoa,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa etengabeko hobekuntzan txertatzea, kudeaketa sistema orokorrean integratua egotea, eta, kalitate sistemaren parte izatea.
|
|
|
Gidak oinarri modura dituen ezaugarriak honakoak dira: enpresaren borondatezko konpromisoa,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa etengabeko hobekuntzan txertatzea, kudeaketa sistema orokorrean integratua egotea, eta, kalitate sistemaren parte izatea. Era berean, ibilbide bat proposatzen du gizarte erantzukizuna lantzeko metodologietan ezartzeko.
|
|
|
3.2.4.1
|
Hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa aurreratua zehaztea
|
|
|
EEL Ereduaren diseinu prozesuaren hastapenetatik argi izan genuen gaur egun enpresek bizi dituzten erronka eta beharrizanekin guztiz bat egiten zuen proiektu bat burutzeko asmoa. Erronka eta beharrizan horien baitan,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketari marko egoki bat bilatu zaio, erantzukizun linguistikoaren planteamenduaren bitartez eta aldi berean, kudeaketa esparru zehatzetan hizkuntza irizpideak argiak eta sendoak izateko jarraibideak planteatu dira, izan hizkuntza aniztasunaren gobernu egokirako, enpresaren euskarazko ezagutzaren kudeaketa aurreratu batetarako, talentu euskaldunaren kudeaketarako edo enpresaren a...
|
|
|
Gidak baliabideak eskaintzen ditu Enpresaren Gizarte Erantzukizuneko (EGE) gaien artean Enpresaren Erantzukizun Linguistikoa (EEL Eredua) lantzeko, hizkuntzak kudeatzeko arau etikoen eta sozialen araberako onurak agerian jarrita. Helburua da esparru sozioekonomikoan, euskara indargune izango duen
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa aurreratua abian jartzeko tresna eskaintzea enpresa eta erakundeei. Artikulu honen bitartez, egileek gidaren oinarri teorikoak eta dimentsioak azaltzen dituzte, hala nola, alderdi metodologikoak eta inplementaziorako kudeaketa planaren ildo nagusien lerro nagusiak.
|
|
|
Bestetik, enpresen aldetik
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa eraginkor eta erantzule bat garatzeko tresna teknikoak diseinatzea beharrezkoa da. Euskarak enpresen estrategian eta kudeaketa orokorraren baitan bere lekua hartu dezan, tresna kontrastatuak, esperientziak eta baliabideak beharrezkoak dira, betiere, enpresaren baldintza soziolinguistikoetara egokitu daitezkeenak eta enpresen dimentsio aniztunei arreta ipintzen diotenak.
|
|
|
1 Enpresek egun dituzten erronka, helburu eta beharrizanekin bat datorren diskurtso bat garatzea,
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketa erantzuleak eskaintzen dituen ekarpenak nabarmenduz eta enpresaren kudeaketa ereduan erantzukizun linguistikoa barneratzeko argudio sorta bat garatuz.
|
|
2023
|
|
|
Gaur egun oraindik falta da hizkuntza eskubideen inguruko erreferentzia argi bat hizkuntza gutxituentzat, baita
|
hizkuntza
aniztasunaren kudeaketarentzat ere. Arauen inguruko ziurgabetasun hori nazioarteko zuzenbideak eta Europako zuzenbideak izandako bilakaerak berretsi du, marko teorikoak ziurtatu duen bezala.
|