|
2001
|
|
|
Ispiluak poesian ez badu agerpen handirik lanaren gunean agertzen da. Gunea da, lotura, besarkada Atxaga eta Sarrionandiaren artean, eta
|
hitz
laua eta poesiaren artean.
|
|
|
Poemaz landa, gainera, ez zegoen geldirik Orixe. Bere euskal lanak, inoiz ez bezala, samaldan zetozkigun, multzoka, bata bestearen gain,
|
hitz
lauz eta hitz neurtuz. Eta bakoitza, banan banan, lehengoen ospea gehitzen eta zabaltzen ari zitzaigun.
|
|
|
|
Hitz
lauz eta neurtuz, neurtitzak beheragotik dabiltza, legezko denez. Euskalkiak ederki banatuak ikusten ditugu:
|
|
2011
|
|
|
|
Hitz
lauz eta bertsoz, gatz eta piper, astindu ederra emon eutsan orduko egoereari, Entziklikearen irakatsiak oinarritzat harturik.
|
|
|
Lehen eta hirugarren plama edo orrialdeetan euskarazko bertsosailak datoz eta bigarren laugarrenetan frantsesez. Hirugarren orrialdean frantsesezko azalpena dator,
|
hitz
lauz eta laugarrenean hitz lauz zein bertsoz. Bertso plegu honen datarik ez dugu, ez baitator inprimatze datarik.
|
|
2016
|
|
|
Mende bukaerako literatur giro carducciarretik, Carducci Bolonian irakasten ibili zen urteetan irten zirenetatik, esan daiteke ezer ere ez zela falta.
|
Hitz
lau eta neurtuzko liburuak zeuden, ez bakarrik Maisuarenak, baina baita Panzacchi, Severino Ferrari, Lorenzo Stecchetti, Ugo Brilli, Guido Mazzonirenak, Pascoli gaztearenak, Panzini gaztearenak eta Valgimigli gazte gaztearenak ere: lehen argitaraldiak, gehienbat, ia denak Suseganako Josette Artom baronesarentzako eskaintza autografoekin.
|
|
2017
|
|
|
Bokal triangeluaren erpinak. Bi bertsolari aztergai
|
hitz
lauz eta bertsotan
|
|
|
2 irudia. Lujanbiok ekoitzitako bokalen bataz bestekoekin osatutako triangeluak,
|
hitz
lauz eta bertsotan
|
|
|
3 irudia. Alberdik ekoitzitako bokalen bataz bestekoekin osatutako triangeluak,
|
hitz
lauz eta bertsotan
|
|
|
Bertsoetanmuturrekoago diren kokapenak aurkitzen ditugu bokaletan eta, egoera formalean ekoitzitako hitz lauz, berriz, erdirago kokatutako bokalak. Joera hori mantendu egiten da bi informatzaileengan, desberdintasunak desberdintasun9 Beraz,
|
hitz
laua eta kantatua parez pare jarrita, hizketa moldeakbokalen kokapen akustikoarengan eragina duela berrets genezake.
|
|
2018
|
|
|
Laburbiltzeko azpimarra dezagun Kantu Berri hauen bitartez, Jean Etchepare, koplari bretoiak bezala ahozko tradiziotik zenbait elementu gordez (airea, hasiera eta bukaerak), aldendu egiten dela beraietatik, eta modan zeuden gazeta idatzizko istorioetara hurbiltzen, horietan bezala kasu zenbaitetan irudiez baliatuz testuaren garrantzia, trajikotasuna indartzeko. Halaber, Etcheparek
|
hitz
lauz eta modu xume batez ematen dizkigun asasinamenduen esplikazioniak direlarik eramaten gaituzte esatera, frantsesez deitu canard istorio beltzen kontakizunetarako bidean saiotxo bat baitira, aitzindari dugula euskal literaturaren esparruan.
|
|
|
Francisca Sarasate Navascues(), Pablo Sarasate musikari iruindarraren arreba, idazle, abokatu karlista eta 1865tik 1869ra arte Nafarroako Foru Diputazioko presidente Juan Cancio Menarekin ezkondu zen, baina 1916an alargundu zen. Ez da oso idazle ezaguna, baina
|
hitz
lau eta poesia lan askoren egilea da. Egile horren narrazio obren artean aipagarri dira Un libropara laspollas (1876), Fulvia o losprimeros cristianos (1888) eta Cuentos vascongados (1896) izenburukoak.
|
|
2019
|
|
|
Erdi Aroan eta Errenazimendu garaian hitz laburra nagusi izan zen,
|
hitz
lau eta luzearen aldean. Erakusbidetzat hartua izan zen, moralaren akuilutzat, eta horrek eman zion aforismoari oraindik duen sen didaktikoa.
|
|
|
|
HITZ
LAUZ ETA HITZ NEHURTUZ ARI BEHARRA: BASARRIREN IRITZIAK ETA AUTORE GEHIAGORENAK a) Kateatu beharra eta libertate gehiagoz, handiagoz aritu beharra. b) Bertsolaririk onenak eta prosalaritzan ere trebatuak:
|
|
|
|
HITZ
LAUZ ETA HITZ NEHURTUZ 147
|
|
|
Datagatik lehenik, 2003koak direlako, Juan Mari Lekuonaren azken urteetako aztarnak direlako, azken urteetan ere bazebilelako bertsolaritzari buruz pentsatzen eta idazten; tonuagatik bigarrenik, ez baitira pentsakizun osatuak, pentsakizun zatiak baizik, iradokizunak, harat honat dabilen pentsakizuna. "
|
Hitz
lauz eta hitz neurtuz ari beharra. Basarriren iritziak eta autore gehiagorenak" deitzen da pasarte hori eta bertan Juan Mari Lekuonak bost pentsakizun iradokitzen ditu:
|
|
2021
|
|
|
Euzko Pizkundean, Kepa Enbeita eta Iñaki Eizmendi Basarri izan ziren prentsan
|
hitz
lauz eta bertsolaritzaz testuren bat argitaratu zuten bertsolari bakarrak. Garaiko sinaduren% 2 da hori, oso gutxi, baina bat batekoak protagonismoa irabazi zuen jarriaren aurrean:
|
|
2022
|
|
|
Bizenta Antonia Mogel aitzindaria izan zen euskal literaturan:
|
hitz
lauz eta hitz neurtuz idatzi zuen, bai eta itzulpenak egin ere. Adibidez, Luis de Borbón kardinal eta Toledoko artzapezpikuaren 1820ko martxoaren 15eko gutun pastorala itzuli zuen.
|
|
|
Bizenta Antonia Mogel aitzindaria izan zen euskal literaturan:
|
hitz
lauz eta hitz neurtuz idatzi zuen, bai eta itzulpenak egin ere. Adibidez, Luis de Borbón kardinal eta Toledoko artzapezpikuaren 1820ko martxoaren 15eko gutun pastorala itzuli zuen.
|
|
2023
|
|
|
Bizenta Antonia Mogel aitzindaria izan zen euskal literaturan:
|
hitz
lauz eta hitz neurtuz idatzi zuen, bai eta itzulpenak egin ere. Adibidez, Luis de Borbón kardinal eta Toledoko artzapezpikuaren 1820ko martxoaren 15eko gutun pastorala itzuli zuen.
|