|
2003
|
|
|
gazteak elkarri begira lotu ziren, zer esan jakin gabe. Tira, neska mutilak, klasean irakaslea izango naz, baina jai batera etorri naz eta neuri be porrotxu batek ez deust kalterik egingo
|
hitz
horien ondoren ez zuten jakin zelan erantzun, Ainhizek izan ezik.
|
|
|
Eta toleranteak gara. Badakit
|
hitz
hori ez duzula gustuko, baina horrelaxe da.
|
|
2005
|
|
|
36ko Gerran zendu ziren bai Lorca, bai Lauaxeta eta bai Lekuona ere. Strubellen
|
hitzetan
hori ez da hiru artistak lotzen dituen gauza bakarra: " Tradizioa berritu eta abangoardiako hizkuntzekin uztartu zuten hirurek.
|
|
2007
|
|
|
Txopik dioen moduan," web gunea ez da globalizazioaren aurkako erantzuna; guztia batzen duen zerbait da, kontrainformazioa deiturikoaren barruan dago". Berak, ordea,
|
hitz
hori ez du gustuko: " Guk media aktibismoa terminoa erabiltzen dugu.
|
|
2008
|
|
|
Kasurik ezagunena Aketza da. Bistan da gure gaurko hiri jendarte honetan
|
hitz
horrek ez duela baserri jendartean izan zuen/ zezakeen konnotaziorik: Aketza deritzon jendeari inork ez dio irainik egiten haren izena erabiliz deitzen dion bakoitzean.
|
|
|
«Nire gurasoek ez zekiten euskaraz, gazteleraz egin izan dugu etxean, baina hitz hori askotan erabili izan dugu, gazteleraz, lolo egitera joan esaten genuen. Eta ni nahiko berandu konturatu nintzen gazteleraz
|
hitz
hori ez dela ulertzen Euskal Herritik kanpora». Horregatik, nahiz eta bere ama hizkuntza gaztelera izan, lo hitza bada bere ama hizkuntzaren parte.
|
|
|
Horiek lortu ondoren, Felipe Reyesi desafioa egin omen zion Teletovicek, eskua hankartera eraman Reyes aurrean zuela, pibotari aurpegira begiratuz zuzen zuzen, eta gaztelaniaz koldarra deitu zion. Teletovic justu samar moldatzen da erdaraz, eta ziurra da
|
hitz
hori ez duela ezagutzen. Keinuena edo desafioarena normalagoa da.
|
|
|
Berrogei urte baino gutxiago ditugunok inoiz edo behin entzun behar izan dugu" Zuek denetarik nahi duzue" edo" Zeurekoiak zarete oso, bakarrik zeuen buruengan pentsatzen duzue" bezalako esaldiak, gu baino zaharragoa den jendearen ahotan. Baliteke egia izatea, eta hori dioenak arrazoi osoa izatea, baina beti galdetu izan diot neure buruari
|
hitz
horien atzean ez ote dagoen erresumin mingots baten antzeko sentimendu ezkutu bat, inbidia apur bat guk ditugun (eta izan ditugun) eta aurreko belaunaldikoek izan ez dituzten aukerengatik. Gure amonek jakin izan balute guk dakiguna, guk ditugun aukerak orain dela hirurogei urte izan balituzte, ziurrenik gutako asko eta asko ez geundeke mundu honetan.
|
|
|
— Sentipenaren bidez begietsitako edo errepresentatutako Norberaz at subjektu hutsa bereziki izena da izen gisa, bata adigaigabe hutsala izendatzen duena. Horregatik, erabilgarria izan daiteke adibidez Jainkoaren izena alde batera uztea, zeren
|
hitz
hori ez baita bitartegabe aldi berean adigai, baizik eta benetako izena, oinarrian datzan subjektuaren lasaitasun finkoa. Aitzitik, adibidez, izateak, edo Batak, subjektuak berak ere, eta abarrek bitartegabe adigaiak iradokitzen dituzte.
|
|
2009
|
|
|
Ikurrina modura erabili behar dudan
|
hitz
horrengatik ez balitz, hobeto esanda, hitz horrek niretzat esan nahi duenagatik ez balitz, nuke jarraitu, gaur egun oraindik iluntasunean bizi beharra dudalako ditudan arazo askorengatik, alaitasunez eta indarrez begirada aurrerakoi batekin begiratzen bizitzari.
|
|
2010
|
|
|
Hori zer zen?
|
Hitz
hori ez zen zirkuko hiztegian agertzen. Eta Ninok ez zuen besterik ezagutzen.
|
|
|
Hor, huts egin dinat". Zoritxarrez, segidan ene idazkian zuzendu nuen
|
hitz
horretaz ez naiz gehiago oroitzen.
|
|
2011
|
|
|
orriak bi aldeetatik idazten behartuko gintuzke; dutxa azpian gaudenean, ura eten egingo litzateke? «Ez dira betiko garai onenak» esaldia ongizatearekin lotzen badugu, akabo.
|
Hitz
horrek ez du esan gura nahi beste xahutzeko aukera dugunik, baizik eta lotuta dago erantzukizunarekin eta arduraduna izatearekin.Beraz, ez larritu! Bizitza honetan guk «ezin» badugu egin, besteek gugatik egingo dute, nahiz eta izaki bizigabeak izan.
|
|
|
«Altzari» hitza, huts hutsean, erabiltzen denean, ulertuko da
|
hitz
horrek ez dituela bere barruan hartzen dirua, kredituak, merkataritzako efektuak, baloreak, bitxiak, bilduma zientifiko nahiz artistikoak, liburuak, dominak, armak, arropak, zaldi edo gurdiak eta horien arreo, bihi, zuku eta merkatu gaiak, ez eta gelak jantzi edo apaintzeko erabiltzen ez diren bestelako gauzak ere, salbu eta argiro argiro horren aurkakoa eratortzen duenean legearen edo banakako x...
|
|
2013
|
|
|
Elkarrik eta Bake Bidean ek antolatutako Foro Sozialek proposatutako bide orria ontzat jo du Aralarrek, eta jarraitu beharrekoa dela dio. Gainera, alderdiaren ustez, han ere amnistia eskatzen da, nahiz eta
|
hitz
hori ez erabili. Hiru lehentasun Hastear den urte politikorako hiru lehentasun dituela azaldu zuen Aralarrek, atzo:
|
|
|
|
Hitz
horrek ez dirudi gure hiztegikoa, baina euskaraz da. Garai batean Londresko populazioaren errolda hala egiten omen zen:
|
|
2014
|
|
|
hiztunek egokitzen dutela beren hizkera bestearenganahurbildu nahi dutenean, nolabait zentzua emanez bilobak erabilitako «ezkonduta»hitzari, eta hura ere errepikatuz. Horregatik, iloba gazteak transkribaketa egiteanohartxo bat egiten du erranez, bere amatxik
|
hitz
hori ez duela normalean erabiltzen, baina, bere eraginarengatik kasu honetantxe erabili duela.
|
|
|
Mitoak hitza esan nahi du grekoz, eta Pasoliniren kasuan
|
hitz
hori ez zen inondik ere teknologia eta garapenari uko egin nahi zion humanismoaren adierazpena. Mitoetan ez zuen esanahi erabatekorik edo pentsamendu sistema egonkorrik bilatzen.
|
|
|
Lertsun, urtxo, ainhara eta amiamoko hegazti migratzaileak dira gisa hortan. (Migratzaile
|
hitz
hori ez omen dute denek gostukoa bainan Elhuyar hiztegiak ere aspaldian beretua du eta zendako ez litake beraz baliatu behar?). Bainan ez dira migratzaile bakarrak.
|
|
2015
|
|
|
Eta maitasuna deituko diot.
|
Hitz
horrek ez dit beldurrik ematen.
|
|
|
Ez hiltzeko amarruak. Frantziara heltzeko erak, lur honetan Frantzia deituriko lekui en bat balego beHntzat;
|
hitz
hori ez bada agindutako sasiparadisuari deitzeko beste izen bat. Bizirik irauteko erak; harri bati erdi iltzaturiko plaka bat ez irudikatzeko era bat; plaka hura non ibiltari batek, etxera lasterka doalarik gaua sorbalden gainean eror ez dakion, irakur lezcikeen" Hemen ezin dut gehiago, esan zuen, eta ez dut jarraituko, utz nazazue bakarrik.
|
|
2016
|
|
|
Egia da Radio Euskadiko entzule profila erdaldunagoa dela, eta, askotan, ez direla euskarakada horietaz jabetzen. nuke... seinale ona litzatekeelako.Edonola ere, Radio Euskadiko entzule gehienek ere ez dute, ziurrenera, Valladolideko (Espainia) gazteleraz egingo.Aurrekoan antaño atera zitzaidan, aspaldi esateko, eta gero urduri egon nintzen
|
hitz
hori ez ote den potoloegia edo zaharkitua. Saioan badugu atal bat gurasotasunaren gainean, eta hor eztabaida sortu zen, euskaraz badugulako genero desberdintasunik egiten ez duen hitza, baina gazteleraz ez genuen topatzen:
|
|
|
Ebak lasaitzeko erantzun zion, hainbeste jendek
|
hitz
hori ez zutela ulertuko esanez, baina fedea halaxe zela, itsua. Aitzinean zegoen ikuslearengandik xooooo luze bat jaso zuten eta isildu ziren.
|
|
|
128" Atelier" erraiteko, tailer hitza erabiltzeko moda da. Moda erran dugu zeren eta
|
hitz
hori ez da euskara bainan español garbia. Euskaraz, mindegia erraiten dugu.
|
|
|
oparia" Sobera ongi zen!": " Sobera"
|
hitz
hori ez badugu batere gustukoa ere, zoin atsegin den holako zerbait entzutea 11 urteko mutil baten ahotik ateratzen delarik eta bertze lagunek baieztatzen segidan, elgarrekin eguna iragan ondoan. Euri elementapean, gauazko ortzi karrasken oihartzuna beharrietan eta begietan Larrun kaskoa jantzi xuriz bezti utzi ginduen Azkaingo plaza igande goizean.
|
|
2017
|
|
|
Eder diozu? Eder
|
hitz
hori ez duzu ene eredu.
|
|
|
–Oraintxe bertan desazkundeaz hizketan jardun genuke. Alabaina,
|
hitz
hori ez da ateratzen politikarien ahoetatik, eta ondorioz, gizarte zibiletik ere gutxi. Nik uste dut hemen zera gertatzen dela:
|
|
2018
|
|
|
Komunzki," Arte primitiboen museoa" ere deitzen da. " Primitibo"
|
hitz
hortan ez da ikusi behar" gibelatua" edo" zaharkitua". Bainan bai mendebalde huntatik haratago dauden aspaldiko populuen edergintza tradizionalen erakusleihoa.
|
|
|
Beharbada, egin du bere artean Ebbek, nahiz eta
|
hitz
hori ez duen batere maite, hori bezain sinplea da dena.
|
|
|
Uste dut orain badakidala neure buruari esaten hiltzeko gogoa edo dudala. Aurrerantzean
|
hitz
hori ez dut nire bizitik kenduko. Uste dut bakarrik egoteko gogoa edo dudala eta konturatu ere konturatzen naiz ez nagoela bakarrik haurtzarotik, Ehiztariaren familiatik alde egin nuenetik.
|
|
|
Diabetesa pairatzen zutenen artean, deigarriena da% 3,8k ez zekiela zer zen gluzemia; horren arrazoiak bi izan daitezke. Alde batetik, posible da pertsona horiek
|
hitz
hori ez ezagutzea. Adibidez, haiekin harremana zuten medikuek edo erizainek hitz hori ez zutelako erabiltzen.
|
|
|
Alde batetik, posible da pertsona horiek hitz hori ez ezagutzea. Adibidez, haiekin harremana zuten medikuek edo erizainek
|
hitz
hori ez zutelako erabiltzen. Eta bestetik, arazoa egon daiteke odoleko glukosa maila eta haren garrantzia zein den ez dakitelako.
|
|
|
Euskaldun eta abertzaleen artean ere egin du bere bidea.
|
Hitz
horrek ez digu, beraz, existentzia osoa ematen. Batetik, Espainiaren azpi-multzo gisa kokatzen duelako Euskal Herria, hortaz, euskalduna izatea espainola izatea dela aditzera eman dezakeelako, kanpora begira:
|
|
2019
|
|
|
Berrogei urte baino gutxiago ditugunok inoiz edo behin entzun behar izan dugu" zuek denetarik nahi duzue" edo" Zeurekoiak zarete oso, bakarrik zeuen buruengan pentsatzen duzue" bezalako esaldiak gu baino zaharragoa den jendearen ahotan. Baliteke egia izatea, eta hori dioenak arrazoi osoa izatea, baina beti galdetu izan diot nire buruari
|
hitz
horien atzean ez ote dagoen erresumin mingots baten antzeko sentimendu ezkutu bat, inbidia apur bat guk ditugun (eta izan ditugun) eta aurreko belaunaldikoek izan ez dituzten aukerengatik. Gure amonek jakin izan balute guk dakiguna, guk ditugun aukerak orain dela hirurogei urte izan balituzte, ziurrenik gutako asko eta asko ez geundeke mundu honetan.
|
|
|
etaren ingurukoek, egiazko biktimak beraiek zirela zioten, aukera zuten bakoitzean. Asunek dagoeneko
|
hitz
hori ez zuen haientzat erabiltzen. Aritz galdu osteko goiz batez, egunkari batean etako baten alabaren lekukotasuna argigarri suertatu zitzaion, karia horretara.
|
|
|
–Konprenitu dut, Felix hiltzaile bat da,
|
hitz
hori ez dut ahoskatuko baina errealitatea da, zer egin, zer egin orain, ez dut ukatzen ahal, ene haurren aita da, ene maitea da, ene senarra da, Euskal Herriaren alde borrokatu da... zer egin du besterik?
|
|
|
2 Bestalde,
|
hitz
horrek ez zukeen (cf. Corominas & Pascual, s.v.) lexiko oso berezitukoa izan, ez garairik zaharrenetan mailegatua izan zitekeen lexiko arruntekoa.
|
|
|
|
Hitz
horri ez zaio beldurrik izan behar.
|
|
2020
|
|
|
Egoera berria ez den arren, Covid pandemiak krisi ekonomiko eta soziala" gordindu" egingo duela deitoratu du Uribe Kostan sortu berri den UKan gazte langile antolatuen taldeak. " Denon artean lortuko dugula dioen lema entzuten egon gara, baina ezin dugu ezkutatu' denok'
|
hitz
horretan ez garela denak berdinak, eta, beraz, ez ditugula erantzukizun berdinak". Horren harira, krisiaren irtenbidea langileen lan indarra baliatuta" ordaindu" ezin dela aldarrikatu du taldeak.
|
|
|
Aktorearen betebeharra da" aktorea" diot eta ez" aktoresa",
|
hitz
hori ez delako zuzena.
|
|
2021
|
|
|
Oporretan gaude beraz. Oporrak bainan
|
hitz
hori ez da hain aspaldi sartua gure arterat. Haurrentzat, eskolarik ez zuten denboraldian, erraiten ginuen bakantzetan zirela.
|
|
|
Eta horiek oro izurrite puñeta horrengatik! Duela urte bat, koronabirus
|
hitz
hori ez ginuen biziki ezagutzen, aldi bat edo beste doi doia entzuna, gisa hartako gaitza nunbait hasia zela agertzen eta hortan kito.
|
|
|
Erran ditake ez dela beharbada izaiten ahal litekeen bezen bortitza. Bainan konfinatzerik batere ez dela diotenak, eta
|
hitz
hori ez dela beraz egokia, ez direa gutaz ederki trufatzen?
|
|
|
" Hainbat ariketa egin genituen; hain zuzen ere, horietako bat izan zen Goiena Klubaren ingurukoa. Gehienek esaten zuten kluba
|
hitz
horrekin ez zirela identifikatuta sentitzen. Horregatik erabaki genuen Goienakide marka ezartzea", dio.
|
|
|
Ez da argi geratzen" euskerologia"
|
hitz
horrek ez ote duen zera esan nahi, ahozkoa eta ikasia bereizten zituela. Alegia, ez dela berdin euskara eta euskarari buruz jakitea eta euskaraz egitea.
|
|
|
–Ez, noski –esan zuen– Erokeria hutsa zen.
|
Hitz
horrek ez du ezer esan nahi. Ezertxo ere ez!
|
|
|
Hitz hori, ordea, ez dugu aurkituko ez Euskaltzaindiaren Hiztegian, ez Orotariko Euskal Hiztegian.
|
Hitz
hori ez da euskaraz, espainolezko ‘relato’ ren euskaratze trakets bat baizik ez da. Frantsesez ‘recit’ edo ‘histoire’, ingelesez ‘story’ eta euskaraz ‘kontakizun’ edo ‘narrazio’ da ‘relato’ (Bidegain 2018)
|
|
|
Saia zaitezke
|
hitz
hori ez esaten hemen?
|
|
2022
|
|
|
" Negoziazio bakarra, gerla da".
|
Hitz
hori ez zuen berriz erranen, ofizialki, frantses gobernuarentzat, ez baitzen sekula" gerlarik" izanen Aljerian baina" nahasmenduak" bakarrik. 7an, Mitterrand-ek frantses gobernuaren ikusmoldea hitz guti baina argi horiekin laburbildu zuen:
|
|
|
Euskal administrazioa euskaraz abiatu zenean, Eusko Jaurlaritza finkatu eta lasterrera, administrazioa adierazteko arduralaritza bultzatzen hasi ziren gune batzuetan. Baina
|
hitz
horrek ez zuen luzera arrakastarik irabazi: ardu rala ritza, 6 silabako hitza!
|
|
|
Honek ez du pairatzen hotzik eta, areago, tenperatura 4° C tatik behera jaisten denean garatzeari utzi edota hondatu egin daiteke. Fruta horiei" exotiko" derizte hemen, baina
|
hitz
horrek ez du deus argitzen, ez baitu adierazten nondik datozen. Normalean gozoak dira eta postrean hartzen ditugu Euskal Herrian.
|
|
|
Udaberriko astenia edo ‘nekea eta kemenik eza ezaugarri dituen egoera’ ere nahiko ezaguna da. Antzekotasun fonetikoa gorabehera,
|
hitz
horrek ez du zerikusirik ‘edari alkoholdunik edaten ez duen pertsona’ izendatzeko erabiltzen den abstemio hitzarekin. Azken hori ez da oraingoz iritsi hiztegi arauemailera.
|
|
|
Izan ere, egun, hemen, guztiz baliokidea da gaur hitzarekin, eta ondorioz, gaur ek bezala, ez du onartzen inolako determinatzailerik, ez eta adjektiborik ere. Alegia, izen baten itxurarekin bat etorri arren (eta jatorria izen horretan izan arren)
|
hitz
hori ez da izen kategoriakoa erabilera honetan. Antzeko kasuan daude hots ilatiboa edo antza modala (determinatzaile eta guzti lexikalizatu dena), besteak beste.
|
|
2023
|
|
|
Behin Ingeborg eta biok zahartzaroaz mintzo ginen, berak irribarre egiten zuen hitz horren aurrean, baina
|
hitz
hori ez zegoen ez bihotzez ez benazko irribarrez lagundurik. Irudikatzen nuen heriorik gabeko bizitza luzera bat, landetxe bat, pareta bat, deskribatzen nion kanpoko arkitektura eta soka batez lotzen nuen.
|
|
|
EH Bilduko iturriek BERRIAri azaldu diotenez, testuaren edukiarekin erabat ados zeuden, baina ez gaitzespen hitza jasotzearekin.
|
Hitz
hori ez agertzeko eskatu die EH Bilduk gainerako taldeei, baina aurka agertu dira EAJ, PSE EE eta PP. Gauzak horrela, EH Bilduk ez du adierazpena babestu, eta ez da onartu.
|
|
|
EH Bilduko iturriek azaldu dute erabat ados zeudela testuaren edukiarekin, baina ez gaitzespen hitza jasotzearekin.
|
Hitz
hori ez agertzeko eskatu zien EH Bilduk gainerako taldeei, baina aurka agertu ziren EAJ, PSE EE eta PP. Horiek horrela, EH Bilduren babesik gabe onetsi zuten testua.
|
|
|
Umetan mila bider irakurri zizkion aitak hango pasarteak, eta ziur dago Lima sirenei buruz kontatu izan dizkiola istorioak. Beraz," sirena" hitzaren bila hasi da, baina
|
hitz
hori ez du hiztegiak jasotzen. " Uhandre" probatu du, baina alferrik.
|
|
|
Besteekin, besteentzat erabiltzen zuten, noski, ez euren artean. Gaurkoan ere Maik kontu handia izan du
|
hitz
hori ez ahoskatzen. Norbaitekin liluratuta egon osteari deitzen zioten" norbait zomorrotzea".
|
|
|
(
|
hitz
hori ez dago oraindik ume horren hiztegian) eskaileretatik gora noa, mailaz maila, buru makur, txiker txiker [eginda erraldoi dirudite langile horiek neskatila horren alboan eskala kontua da bizitza munduari leihotxo bat zabaldu zaio, galdera marka familia eta eskolatik harago, jolas eta etxeko lanetatik harago unibertso misteriotsua hurrengo urteetan Basauriko kaleak hartuko dituzte gizon horiek...
|
|
|
Korporazioak suntsituz frantses iraultzak aurrerapen teknikoari lagundu baldin badio, moralki gaizkia ere egin du, edo bederen jada partzialki egina zen gaizkia kontsakratu du. Ez dugu sobera errepikatuko korporazio hitza gaur edozein ingurumenetan erabiltzen denean,
|
hitz
horrek ez duela deus ikusteko egiazko korporazioekin.
|