|
2000
|
|
|
Kemen bat egiteko eskatu zionBarbier ek Mari Beltxari, ongi oroitzeko. Eta erantzuna
|
hitzez
hitz ematea balio du: «Elle a hesite, hesite encore honnetement. Et cependant, a la reflexion, au souvenirencore tres vivant de l, emotion avec laquelle son pere racontait le tragique evenement, il lui semblait plus probable qu, on lui avait dit, segitu ginuen?».
|
|
2001
|
|
|
izkribuetan bigarren mailakoa da, honengatik izen bereziak berak ere pasarte bakanetan ageri dira gehienetan, edota areago oraindik, erromantze moldez ematen dira, honelakorik baldin bada, eta ez euskaraz. Historialariarentzako gaitz erdi, zenbait auzitan aipamenak
|
hitzez
hitz ematea axola handikoa zela-eta, perpaus batzuk euskaraz ematen dira; azken mende erdi honetan hasi zaizkigu honelakoak biltzen eta argitaratzen. Hau dela eta, are Inkisizioaren prozedurak gorrotatzen ditugunok ere, haren ardura eta zehaztasunari eskerrak eman beharrean gara oraingo honetan.
|
|
2003
|
|
|
Halako izaera badute, zabalera osoa eman dakieke hirugarren bati kalte egin gabe; orduan, interpretazioa beti egiten da printzeak bere eskuzabaltasunez goratu nahi izan dituen horien alderako, eskuzabaltasun horri ere neurrizko zabalera ematen zaiola, pertsona horiek eskatzen duten adinakoa. Baina grazia hark interpretazio hori onartzen ez badu hirugarrenaren eskubideari kalte egin gabe, nahitaezkoa da berori mugatzea
|
hitzez
hitz emandako horretara, betiere eskuzabaltasun hartzailearen kalterik gabe.
|
|
2004
|
|
|
Honela jarraitzen du orri batzuk aurrerago(
|
hitzez
hitz emango dut, garrantzitsua iruditzen baitzait):
|
|
2007
|
|
|
Simone de Beauvoirrek eman digu bere kidearen kezka nagusi horren berri (C.A., 26). Pasartea ezagutaraztea oso komeni delakoan,
|
hitzez
hitz emango dugu euskal itzulpena:
|
|
2008
|
|
|
Halandaze, 1893 urtera igaroz, martxoaren amaieran egingo dugu topo berriro Goienetxe medikuarekin40 Donibane Lohizuneko kronikak dakarrenez, Jean Dumas errientaren hiletak egin dira, eta, astekariak
|
hitzez
hitz damaigu alkateak hilerrian frantsesez egindako agurra, luze xamarra eta enkomiastikoa.
|
|
2009
|
|
|
Ahotsaren ezagutzan, ezagutu beharreko hiztegia murritza denean eta sistemari ahotsa
|
hitzez
hitz ematean, oso emaitza onak lortzen dira, inguruko baldintzak txarrak izanda ere. Baldintza horietatik aldentzean hasten dira arazoak:
|
|
2010
|
|
|
[38] 2006ko ekainaren 29an RodrÃguez Zapatero presidenteak, Diputatuen Kongresuko Isabel II.aren aretoan egin zuen adierazpen instituzionalaren zatiak,
|
hitzez
hitz emanak.
|
|
2014
|
|
|
(Gerla denboran ere Europaren ideia modernotasun eta etorkizun sinonimo da kolaborazionisten buruetan, Europa Alemaniaren inguruan egitea zuten amets. Lavalen diskurtsoan
|
hitzez
hitz emana da. Alemaniaren garaipenaren aldeko parioa egin zuten ezkorrek ez zuten beraz translazio bat baizik egiteko Amerikako norabidera.) Baina ene ustez ideiak, gerla aitzinekoak kasu honetan, hil ezinak dira eta azaleratzen dira artetan ehortzi nahi genituen tendentziak.
|
|
2015
|
|
|
Erakundearen egiturari buruz hartutako erabakiak ere atera dira galdeketan.
|
Hitzez
hitz eman diozu Biltzar Ttipiaren definizio berria: –Etapa politiko jakin bati dagokion estrategia eta taktika erabakitzen duen zuzendaritza?.
|