|
2001
|
|
|
Bidaia liburuaren bigarren ezaugarrira igaroz gero, testuaren eraketan pausatuko gara. Bidaztiak arazo bat du, komunikazio arazoa hain zuzen ere; nola adierazi
|
hitzetan
bere begietara etengabe abailtzen diren bizikunen errekastoak, nola zuzendu nahaspilean eta denak batera agertzen zaizkion sentsazio, usain, kolore multzoak. Bidaztiak forma asko ditu bere luman ezkutuak hitzez deskribatzeko bere bizikizun berria (puntilismoa, espresionismoa), baina gehien erabiltzen duena pilaketa dugu:
|
|
2002
|
|
|
2 Orotariko Euskal Hiztegian esaten zaigunez," Literatura"
|
hitza
bera Orixeren Mireion (1930) azaltzen da lehenengoz. Sintomatikoa, guztiz, berankortasun hau eta euskal sorkuntza literarioaren helburu nahiz parametroez argibide ugari ematen diguna. ditugu, halaber, 1970eko hamarkadaz geroztik Hegoaldean hedatu den" nobela" hitza, edo XX. mende hasierako zenbait idazle sabindarrek erabili ohi zuten" edeskixuna" neologismoa.
|
|
2003
|
|
|
|
Hitz
beraren aldaera edo barianteak direnak sinonimo legez erabiltzen ditu maiz: erran/ esan, eta idazlearen hizkuntza filosofian oso erroturik dagoen malgutasun erizpidea aplikatu.
|
|
|
Badakit, bai, zuek une honetan Hitza ta Aditza baino gurago dozuela txanpanaren bitsa (eta tuntunaren" saltsa" zaratatsua)... baina badakizue, esaera zaharra da," Apezak azken
|
hitza
bere". Nire berba hau zuhurra ta laburra izango al da, guztion onerako.
|
|
2005
|
|
|
Azken
|
hitza
bere
|
|
|
Fededunentzat aberasgarri litekeen aberastasuna. 1926ko kantika liburuan, Leizarraga, Duvoisin edo Haranederrek beren ebanjelioetan bezala, Ama Birjinaren erditzea erraten baita, hitz hori desagertu da, hain segur behientzat ere
|
hitz
bera delakotz. Pariseko teorietaz hantuak, gure teologoek bereizi dituzte enfanter eta vêler:
|
|
|
Erabakiak haien gain, klerikalismoa gorenean zen garaietako moduan. Apezak azken
|
hitza
bere! Ez ote da gaur egun oraino Elizako dogma nagusietarik?
|
|
2008
|
|
|
6. " Kontsumo literatura da,
|
hitzak
berak esaten duenez, kontsumitzen den literatura, errazen mugitu eta saltzen dena. Etiketa hau erabiltzen da, normalean, erraz mugitu edo saldu den lan batek literatur balio handiegirik ez duela adierazteko[...] ongi saldu da, ezagun egin da baina literatur sisteman ez du aitorpenik jaso".
|
|
2013
|
|
|
Mozorroa izendatzeko, mozorro
|
hitza
bera ez da erabili izan. Horren lekuan batez ere marro erabiltzen da marrao eta marrau aldaerak ere bai.
|
|
2021
|
|
|
" Heziketa literarioa adiera literatura testuak gaitasunez irakurtzeko beharrezkoak diren trebetasunak eta gaitasun horiek irakasteari eta ikasteari dagokio". Modu berean, ikasleriarengan literatur esperientzia ondoren aipatzen den Dewey-ren (1995) esperientzia hezitzailearen ideiarekin nolabaiteko lotura du horrek sorraraztea bilatzen da heziketa literarioaren bidez, hots, ikasleari norbaitek, noizbait eta nonbait idatzitako
|
hitzek
berarekiko zein munduarekiko duten harremana deskubritzeko aukera eskaintzea (Zayas, 2011). Horrez gain, heziketa literarioak irakurketetan gidatzea ere badakarrela baieztatzen du autoreak (op.), eta bi norabidetan proposatzen du gidaritza lana:
|
|
|
Bide horretan, gainera, hainbat literatur baliabide ikusi ditugu, batean eta bestean azaleratzen joan direnak. Izan ere, zuek ere sortzaile bihurtuko zarete errutinaren amaieran, eta horretarako garrantzitsua da
|
hitzak
bere indarra nola lortzen duen ikustea. Bada, idazleek zer transmititu nahi zuten ikusita, guri zer sentiarazi diguten, edo zein baliabiderekin sortu diren ikusi ostean, orain, hitzak nola sortu eta irakurri ikusiko dugu.
|
|
2023
|
|
|
Andaputxua etxearen beste zati bat da izan, eta
|
hitza
bera ere etxekotzat daukagu guk. Gerora jakin nuen beste eskualde batzuetako euskaran berba arrotza dela; izan ere, Bizkaiko baserri guztiak ez dira berdinak eta denek ez daukate andaputxurik, jakina.
|