|
2008
|
|
|
Aholkuak ematen dituen Etxepareren jarrera ez da dantzara igarotzen denaren berbera. Aholkuak ematen dituenarentzat
|
herri
hizkuntza idatzia bitarteko bat gehiago da hizkuntza horretako hiztunei irakasteko. Honen au rrean, dantzara igarotzen denak, herri hizkuntza idatzian hizkuntzaren esta tus aldaketa dakusa.
|
|
|
Aholkuak ematen dituenarentzat herri hizkuntza idatzia bitarteko bat gehiago da hizkuntza horretako hiztunei irakasteko. Honen au rrean, dantzara igarotzen denak,
|
herri
hizkuntza idatzian hizkuntzaren esta tus aldaketa dakusa. Batak eta besteak alderdi desberdinak azpimarratzen dituzte:
|
|
2009
|
|
|
21): inprimatzea, berez, lehendik ere kopiatzen ziren testuak ugariago erreproduzitzeko teknika bat baino ez zen izan hasieran, eta gerora baino ez zituen ekarri eduki aldaketak (liburu sekularragoak, praktikoagoak, herrikoiagoak,
|
herri
hizkuntzetan idatziak), gradualki ekarri ere. Hedabide gehienekin gauza bertsua gertatzen ez ote den (lehenbizi teknologia garatu, horrek masa komunikaziorako izan ditzakeen ondorioetan erreparatzeke, eta gero etorri aplikazioak, eta eduki aldaketak?
|
|
2010
|
|
|
" Herderren dekretua" deitu ahal zaio
|
herri
hizkuntzan idaztearen aldeko proposamenari. Hizkerak gizabanakoaren esperientzia azaltzen zuen moduan, hizkuntzak herri osoaren esperientzia adierazten zuela uste zuen.
|
|
2013
|
|
|
Zazpi Partidak deitutakoa
|
herri
hizkuntzan idatzita zegoen, eta ez, ordea, latinez; edukiaren aldetik, testu hori oro hartzailea zen, ondoko gai guztiak jorratu baitzituen: legearen eta ohituraren kontzeptu orokorrak, prozedura, jabetza, ezkontza eta ezkontideen jabetza, kontratuak, heriotzaren ziozko oinordetza eta zigor zuzenbidea.
|
|
2015
|
|
|
–goi goiko gauzei ukitu besterik ez diet egingo, diodanez, idatziak ditudalako (Bizitza Liburuan idatzi zituen); eta kentzen badituzte ere, dizue kendu hain liburu ona? . Azken esaldi honetan, duela gutxi egin zuten
|
herri
hizkuntzan idatzitako liburuen debekuaz ari da(? Índice de libros prohibidos?. F. Valdés Inkisidorearena, 1559), Teresari hainbesteko samina eragin zion gertakariaz.
|
|
2016
|
|
|
Literatura nazionala, literatura gutxitua, hizkuntza gutxituan egiten den literatura, hizkuntza nagusian idazten duen beste herri batetik etorri idazlea, herri ezaguturik ez duen hizkuntza batean idazten duen idazlea, herritik kanpo bizi den bere
|
herriko
hizkuntzan idazten duen idazlea, kontzeptu eta egoera horiek guziak indarra hartzen ari dira interesatzen zaigun gaian.
|
|
2022
|
|
|
1795ean aurkitu zuten Errusian eskuizkribu zahar batean idatzia olerki hau edo, hobeto esanda, epopeiaren zati hau, eta Puxkin poeta ezagunak argitaratu zuen ustez XII. mendeko den dokumentu hau. Halaber ezezaguna den egile errusiar batek
|
herri
hizkuntzan idatzitako ekoizpen gisa aurkezturik eta, berez, hango errusiar literaturaren monumenturik zaharrentzat hartua izan dena.
|