|
2018
|
|
|
2 Lexikoa. Ataza
|
honetan
testu literario labur bateko 10 hitzen baliokideak eman behar dituzte izangaiek. Hitz bakoitzeko lau aukera dituzte eta bakarra da zuzena.
|
|
2022
|
|
|
Testuetako parte hartzaile errepresentatuei (Cares, 2017: 160) dagokionez, aipagarria da ez dela kasik garai
|
honetako
testuetan pertsonen gorputzik islatzen. Ezta kanpo espazioei erreferentzia egiten dien ikonorik ere.
|
|
|
Hala ere, gatazka, tentsioa, korapiloa, hegan egin nahi bat, euskara leku ezberdinetara sartzeko eskari bat eta berau" askatzeko" nahi bat... egon badago. Hau da, hizkuntza zapalkuntza, modu inplizitu batean, eta sinboloen bidez adierazten da garai
|
honetako
testuetan.
|
|
|
Generoaren aldagaia, hortaz, analisi honen muinera ekarriz, zaila da ondorio argi eta irmo bat plazaratzea. Badirudi garai
|
honetako
testuak genero trantsizio moduko batean aurkitzen direla. Batetik, nazionalismo goiztiarrean emakumeek izan zuten euskararen transmisore papera presente dago oraindik ere testuetan –batez ere K02 testuan.
|
|
|
Bestetik, eta bigarren analisi kategoria bat oinarritzat hartuta, parte hartzaile errepresentatuari (Cares, 2017: 160) dagokionez, esan liteke kanpo espazioen ikonizazio bat egon badagoela hamarkada
|
honetako
testuetan. K05 eta K06 testuetan ageri zaizkigu zehazki kanpo espazioak.
|
|
|
Leuntze horrekin batera, euskararen despolitizazio bat emango da. Ez da jada gudaririk, naziorik, eta are gutxiago nazio zapalkuntzarik agertuko garai
|
honetako
testuetan.
|
|
|
Leuntze horrekin batera, euskararen despolitizazio bat emango da. Ez da jada gudaririk, naziorik, eta are gutxiago nazio zapalkuntzarik agertuko garai
|
honetako
testuetan –betiere orokorrean hitz eginez. EHEren tonika nahiko antzerakoa izango baita.
|
|
|
Azkenik, aipagarria da hizkuntza zapalkuntza edota menderakuntzaren noziorik ez dela ageri garai
|
honetako
testuetan –EHErenetan izan ezik. Hala ere, eta batez ere Euskaraldiko testuan K18 hizkuntza zapalkuntza bere horretan agian ez, baina hizkuntza gutxiagotu baten aurrean gaudela ondoriozta liteke.
|
|
|
" Hizkuntza ohiturak aldatzen ari gara" esaldiarekin argi uzten baitu adibidez, bestelako hizkuntza ohiturak ere existitzen direla, eta haiek hauek baino indar gehiago izan dezaketela. Hala nola feminismoaren presentzia bat ere hauteman daiteke Euskaraldiaren baitan, eta
|
honen
testuetan. Rol aukeraketaren kontuarekin –ahobizi eta belarriprest rolak, badirudi genero rolen perfomancean (Butler, 2013) oinarrituta dagoela ariketaren egitate hau.
|
|
|
Azkenik, hartzaile/ behatzaile inplizituari (Järlehed, 2008: 49) dagokionez, eta erabilera testuen zentroan dagoen heinean, garai
|
honetako
testuen hartzailea euskal hiztuna dela esan liteke.
|
|
|
Hau da, emakumeak, hizkuntza eta haurrak hirukoa lotuta egon izan dira beti. Hargatik esan liteke, garai
|
honetako
testuek dakarten infantilizazioak transmisioaren bidez ere feminitatearekin baduela loturarik.
|