|
2008
|
|
|
Kontu
|
honekin
ere ez dugu luzatu nahi, baina, laburbilduz, esango dugu HH ak nekez helduko diela hizkera juridikoaren konplexutasun eta berezitasunei. Ezin ahaz tu, ordea, Larramendi gidatu zuten helburuak zein ziren, hiztegiaren balorazio oroko rra egin aurretik.
|
|
|
–beldu rra? adieraztera igaro den hizkeretan beste esanahirako ahalke> hitzaz baliatzen direla; baina
|
hau
ere ez beti, Baztango hizkeran esaterako, lotsa> eta ahalke> agiriko desber dintasunik gabe erabiltzen baituzte. Ezin da, halere, erabateko hitz desberdina denik esan, esanahia desberdintzen bada ere, lotsa> hitza, baina bai adierazgarriak direla era bilera horiek hizkerak bereizteko.
|
|
|
Partaide ziren hiru Foru Aldundiak, Nafarroako Gobernua, hiru hiriburuetako Udalak, Euskaltzaindia, UZEI, EUDEL, eta Eusko Jaurlaritzatik Garraio eta Saila, IVAP eta Hizkuntza Politika.
|
Hau
ere ez da zehazki hiztegi terminologikoa, baina terminologia asko adosten da errotuluak itzultzean. Hemen finkatzen dira, adibidez, autobide> eta autobia,
|
|
2010
|
|
|
Alor
|
honetan
ere ez da gaizki etorriko, egindako bidearen aitortzatik abiatzea. Euskal Hizkuntza eta Literaturako alorrean askotxo egin da, hasteko, eskola curriculumari euskal dimentsioa txertatzeko:
|
|
2012
|
|
|
Ez larritu, ez duzu berriz leitu beharrik. Esan nahi dut,
|
hau
ere ez dela testamentua, ez ezertarako agindua. Begirada libre altxa dezakezula, eskuak hutsik eta aske dituzula ikusteko (Sarrionandia 2010b:
|
|
|
esatariaren norentzakoak gaitasun aski du ezkutuko esanahi hori inferitzeko, mezuan bertan edo mezuaren inguruan txertaturiko adierazgarri edo arrasto horiek egoki interpretatuz. Norentzako
|
honek
ere ez du, ordea, estarian edo inplizituan dagoen enuntziatua formulatuko, soilik aditu edo ulertu egingo du eta irribarrearekin nahiz zeinahi iruzkin ironikorekin erreakzionatuko du. Azaldu beharrak, noski,, jokoa?
|
|
2013
|
|
|
Augustin Ithurbide. Baina
|
hau
ere ez da Eskualduna n idatzi zuen hura, hain zuzen, 1914ko irailaren 7an heldu baitzen gerla lekura; ordurako Charleroiko gudua bururatua zen, eta astekarian idatzi zuenak dio gudu hartan ere parte hartu zuela. Augustin Ithurbide, gainera, ez zen borroketan ibili, baizik eta administrazio militarreko langileen atalean.
|
|
|
Hala ere, gaia hain zehatza izanik, horrek ere ez du balio ikuspegi orokorraren emateko.
|
Honekin
ere ez dago Lehen Mundu Gerrak Ipar Euskal Herrian, osotasunean eta orokorki, izan zituen ondorioei buruzko libururik.
|
|
2014
|
|
|
–Hemen,/ >, deklamatu zuen Bilbaoko> erdal> herri> honetan,/ kantatzen> dik> ene> mihinak/ > idazten> dik> ene> eskuak,/ > (eta> hau> > ez> duk> euskal> herria),/ > (eta> hemen> inoiz> ez> zuan> lege> Gernikako> forua)?.
|
Hau
ere ez dago liburu honetan.
|
|
2015
|
|
|
Hortik, antologia baten taxuketan agertzea, ezinbestean, arazoak, arriskuak, gabeziak. Antologia
|
hau
ere ez dago tentsio, gorabehera edo galzoritik libre. Antologia hau ere anbibalentea da.
|
|
2021
|
|
|
bat, ergatibotasun erdibitu klasikoa (beste hizkuntza batzuetan gertatzen dena, baina azalpen horrek baditu eragozpenak, esan bezala); bestea, ergatiboaren lekualdatzea.
|
Hau
ere ez da batere gauza berezia euskaraz, sintaxian beti ikusi izan dira lekualdatze fenomenoak: Norekin esan dizu Maitek bizi dela?
|
|
|
Atzetik dauzkan legez oin bi luzeago, hargatik nahi duenean egiten du salto (De la Fuente). Erabilera
|
honetan
ere ez da parekotasunezko konparaziorik, kausa ondorio erlazioaren adierazpena baizik. Hain zuzen ere, nez gero, nez edo nola... n formekin eginiko perpausen pareko esanahia du n legez perpausak, eta beste forma horiek dira bizkaieraren eremutik kanpo batez ere erabiltzen direnak (mankatuta zegoen legez= mankatuta zegoenez (gero)= nola mankatuta zegoen), § 38.8f.
|
|
|
Afaldu eta, solasean aritu ginen. Kontuan izan behar da eta
|
hau
ere ez dela juntagailua, denborazko perpausak eratzen dituen formaren osagaia baizik: Afaldu, eta solasean aritu ginen ≠ Afaldu eta, solasean aritu ginen.
|
|
|
nik ez dudala onartu nahi hiri madarikatu honetako jendearengandik onartu behar den guztia (Lopez de Arana); Behean sinatzen duenak hau adierazten du: hamabost urte daramatzala funtzionario lanetan eta, beraz, bosgarren hirurtekoa aitortu behar zaiola; Beste honako
|
hau
ere ez nekien nik: Joachim 1935 urtetik aurrera gogotik aritu zela itsas haraindirako emigrazio baimena lortu nahian (J.
|
|
|
|
Hau
ere ez da kontzesioari zuzenean lotutako menderagailu bat, baina balio dezake perpausari testuinguru jakin batean kontzesio kutsua emateko.
|