|
2000
|
|
|
Ideologia herritarra gutxiengo etnokulturaletan parte hartze gabeziaz ezaugarritzen da; Bretainia Handia honen adibidea izango lizateke. Beretzeideologia edo Ideologia asimilazionista, arestian ikusi izan dugun moduan, agerikoena izan zen estatu nazio sorreran XIX. mendean eta XX. mendearen hasieran.Ideologia
|
honen
aldaera bat Ideologia errepublikarra izango litzateke, hemen, gizabanako guztien berdintasunagatik halako politika publikoa onartzen baita, zeinenarabera gehiengo menperatzaileak dituen ezaugarriez bestelakoak diren desberdintasun etnokulturalak desagerrarazten baitira. Frantzia izango litzateke honelako ideologiaren adibide klasikoa (Hammer 1985), eta Espainiaren ohiko praxi politikoa erehemen koka daiteke.
|
|
|
Lope de Vegak bildu zuen kopla hartan," zure begi ederrok/ ene laztana/ katiburik naukate/ librea nintzana" irakurtzen ahal dugu. Ez al da
|
honen
aldaera bat Laboak kantatzen duen Manex Pagolaren letra hura. Maitearen begiak oso gai errepikatua dugu lirika guztietan, liluratzeko baitira begiak, baita min emateko ere, edo liluratuz malerusteko...
|
|
2001
|
|
|
Lehenengo perfumea 1988an sortu zuen, Kenzoizenarekin, François Caron perfumegileak egina; nota loredunak ditu, (magnolia, ylang ylang, nardoa, okaranak) eta ontziaren diseinua Serge Mansau eskultoreak egin zuen.
|
Honen inguruan
aldaera batzuk egin ditu, Kenzo pour Homme (1991) eta abar.
|
|
|
Aipagarria da Drakkar izenarekin 1972an sortutako perfumea, gizonezkoentzat, aita gazte eta dinamikoentzat. Perfume hori oso arrakastatsua izan da, eta
|
honen
aldaera batzuk egin dira; esate baterako, Drakkar Noir (1982).
|
|
2002
|
|
|
Azpisistema morfologiko
|
honek
aldaera linguistikoak analizatzen, normalizatzen eta sortzen ditu. Prozesadore morfologikoan estaldura handitzeko erabiltzen da, gorago esan dugunez.
|
|
|
ez dakit zenbat hartzen duen, eta berdin zait une honetan, baina pentsatzen dut euskaraz argitaratzeagatik hartuko duela diru hori. Horregatik nire harridura egunkari
|
honen
aldaera ingelesez ere(!) ikusi dudanean Interneten [16]. Hiztegi entziklopedikoaren kontua biribildua geratzen da kutxaren baten propaganda sartuz gero tartean, edo egunkarien harrobia agortu ondoren produktua bere osotasunean kutxa edo banketxe batek erosten badu bezeroei honenbestetan eskaintzeko.
|
|
2003
|
|
|
Gai
|
honen inguruko
aldaerak oso ugariak dira. Aipatu berri dugun Etxeberriaren Ongui vicitceco ta iltceco laguntza (1824) liburuan, adibidez, izenburuko" ongi bizitze" hori heriotza ongi prestatzera mugatzen da.
|
|
2004
|
|
|
–Chamaecyparis: konifero
|
honek
aldaera asko ditu, eta oso erabilia da lorategietan, oinarri atsegina baitu. Zainketa bereziak behar ditu eta ez da behar bezala garatzen edozein lurzoru motatan.
|
|
2007
|
|
|
Hala, Pirinioez beheitian, gaztelania nagusitu zen, nafararagoiera endekatuago gelditzen zela. Pirinioez goitian probentzala eta
|
honen
aldaerak gaskoia eta biarnesa barne indarrean izan ziren XVI. mende ingurura arte. Handik aurrera frantsesak hartuko du administrazioan eta kulturan nagusitasuna.
|
|
|
Joko
|
honek
aldaera asko ditu; areago, horietako batzuk trukatuak daude, adiskideen aurrean sekulako trebeziak egin izana erakusteko.
|
|
2008
|
|
|
5.> Bestaldetik, arabiarren presioa ere hegoaldetik nabaritzen da euskaraz mende batzuk geroago: albaitari, > azenario> hitzak arabieratik datoz, azukre> (ikus
|
honen
aldaerak, gaztelaniatik, frantsesetik eta abar zuzenean etorriak direla esana: ¿ non ibi liko zen lehenago zukrea, ¿ katalanean edo euskaran?) Ezaguna da, bestalde, garai hartan arabiarrak errege euskaldunen alabekin ezkontzen zirela, baina emakumeek bere kulturari eusten omen zioten:
|
|
|
Oneinbat> edo
|
honen
aldaera zabalagoak, honenbat> eta hunenbat, > hobetu lekukotuak dira tradizioan, eta Lazarragarenean berdin. Ekialdeko tradizioan, lapurteran esaterako, guztiz ugaria da hunenbat; erdialdeko idatzietan ere edozenbat aldiz aurki dezakegu (h) onenbat.
|
|
2009
|
|
|
JexuxEskuderorenbigarren bertsioan berriz,
|
honen
aldaera bat ikusi dugu: hizketara hurbilagotzendenmodubateankantatu baitzuen17 Geroiku sikodugunez, erritmo libreedo, parlando rubato, deritzonerahurbiltzenda.
|
|
|
Eraso hauek erabiltzaileentzako aplikazioen kontrakoak izan daitezke (web zerbitzaria, posta zerbitzaria?), edo sareko zerbitzuak edota ekipoen kontrakoak (DNS zerbitzariak, DHCP zerbitzariak, bideratzaileak?). Eraso
|
honen
aldaera bat sare osoa itotzea da, hau da, sare osoa (eta ez bere zerbitzari edo zerbitzu bat) kolapsatzeko adina trafiko sartzea lineetan.
|
|
|
Munduko lekuak dozena bat, baina bereziki Asia eta Europako aleak daude. Saiatu da egilea alegiaren emaitza mota askotarikoak biltzen, testu mota
|
honen
aldaeren mugarriak markatu nahiko balitu bezala. Egia esan, liburu honek kontakizun mota honetarako murgilketa programatu baten antza du, gureenetatik abiatuta emaitzarik exotiko edota literarioenetarainoko eramango gaituena, literatura unibertsalean zehar.
|
|
2010
|
|
|
Guk uste dugu marra beltza leku zehatza markatzeko dela. Puntu
|
honetan
aldaera ezagunenekin iraizeko iruzkin bat egingo dugu.
|
|
|
Teknika
|
honen
aldaera bat errautspean erretzea zen (asado subcinericio, gaztelaniaz), eta bi mota zeuden. Lehenengoan, jakia errautsen artean sartzen zen eta bakarrik bero zuzena jasan zezaketen elikagaiak kozinatzeko erabiltzen zen, hau da, oskol gogorra zutenak:
|
|
|
Ur lurruna ur likidoa irakite puntura heltzen denean sortzen da, likido izatetik lurrun izatera pasatzen denean, eta oso azkar transmititzen du beroa korronte konbektiboen bidez. Ur lurruna elikagaiaren azalera heltzen denean, beroa askatzen du eta kondentsatzen da (1 litro ur lurrun kondentsatzean, hau da, likido bihurtzean, ±500 kcal askatzen dira). Egosketa metodo
|
honen
aldaera batzuk daude:
|
|
|
Badago metodo
|
honen
aldaera bat, eskabetxea, non jakia saltsa berezi bateangaiak aurrefrijitzea eskabetxean sartu baino lehen. Teknika hau betidanik erabili da ehiza eta arrantza produktuekin.
|
|
|
Metodo
|
honen
aldaera bat konfitzatze teknika da, non haragia (gehienetan ahatea) bere koipean kozinatzen den tenperatura baxuetan eta gero koipe horretan murgilduta kontserbatzen den.
|
|
|
izozte katean janaria kozinatu bezain laster, ºC ra azkar izozten da (4,5 ordutan gehienez, tenperatura eraiskailuan) eta horrela 3 hilabetez mantendu daiteke. Sistema
|
honen
aldaera bat ultraizozketa da, non elikagaiak ºC ra oso oso azkar izozten diren (4 ordutan gehienez, tenperatura eraiskailuan) eta horrela 6 hilabetez mantendu daitezkeen. Ondoren, bi kasu hauetan, kontsumitu baino lehen, 65 ºC ra berotu behar da.
|
|
|
–Donostia/ Bolañosen" Bardabioko semia", Galharragako Khantoriaren doinuaren aldaeratzat jotzen dut; hain zuzen, modua minorra izan beharrean maiorra duen aldaera, gehi beste zenbait edergarri. Nire iritziz, Bolaños igeltseroa ahots ederraren jabe izango zen, eta kantaera oso pertsonalekoa; hala, kantu
|
honetan
aldaera liriko batzuk erantsi zituen. Bolañosi berari Aita Donostiak beste zenbait kanta aipagarri ere ikasi zizkion; horietan ezagunena" Nik baditut" zoragarri bezain harrigarria dugu.
|
|
|
Lau puntuko bertso honen kantaera guzietan ageri baita" gizona hilta bizkarren hartu" delako hori, baina gero batzuk" errotapera", bestek" leize zulora"," txondarrera" edo" beko olara" eraman zuela diote. Zena zela, gero ikusiko dituzu bertso
|
honen
aldaera gehiago.
|
|
|
Feroe uharteetan azken
|
honen
aldaera bat ezagutzen da; hau da || honen bertso bat: '
|
|
|
Zuberoako kanta ezagun
|
honen
aldaera desberdinak bildu dira.Jaurgainen ustez, kantaren protagonista Lukuzeko Charles jauna da eta istorioa XVI. mendeko katoliko eta protestanteen arteko borroketan kokatzen da. Hona lau bertso:
|
|
2011
|
|
|
60. Testu
|
honen
aldaera bat Bidegileak, Eusko Jaurlaritzako Kultura sailak argitaratutako 2006ko alean Felipe Juaristik aipatzen du. Aterakin honetakoak Arregi berak zehaztutakoak dira.
|
|
|
Lehen izena otso (a) arrunta ez ezik Otso (a) berezia ere izan zitekeen. Nolanahiko gisan, ezin da erabat baztertu aipatu antroponimoaren (edo
|
honen
aldaera den Otxo (a) ren) hipokoristikoa dugulako ustekaria, Otxalo ezaguna baita. Honen patronimikoak diren Otxaloiz eta Otxalez ere dokumentaturik daude (Salaberri, 2003:
|
|
|
Jakue ohiko izena zen, garai batean, euskaldunen artean, eta ohikoa da, haren ondorioz, euskal oikonimian ere.
|
Honen
aldaera den Xakue, esaterako, Orbaizetako Xakuena etxe izenean dugu eta I. Caminok dioenez (in Buces, 2011: 427) Garraldan, Ariben, Garaioan eta Abaurrepean ere bada.
|
|
2012
|
|
|
Zenbat eta gehiago egosi, orduan eta elikagai gutxiago galduko da eta, zenbat eta gutxiago egosi, plantxan bezala, orduan eta gehiago kontserbatuko dira. Hegazti
|
honek
aldaera ugari ditu, oso aldakorra da sukaldean. Egosten errazena eta, aldi berean, zaporetsuena erreta eta plantxa da.
|
|
|
Saltsa, erregosi gisa, plater bakar gisa edo espezia gisa, baliabide egokia da sukaldean. Artikulu
|
honetan
aldaera horiek azaltzen dira, baita etxeko lana nola egin ere.
|
|
2013
|
|
|
Tipologia
|
honen
aldaera berri bat oleoturismoa da; alegia, olibaolioaren lurretan bidaiatzea, haren laborantzari eta elaborazioari buruz ikasteko, horretan diharduten laborariekin hitz egiteko, finkak ikusteko, olioari buruzko txangoak eta tailerrak egiteko, dastaketak egiteko, pintxoak jateko, otorduak egiteko, sukaldaritza eskolak hartzeko eta abar. Jardueraren osagarri, kirola egin daiteke naturan (raftinga, ibilaldiak zaldi gainean edo lur orotako ibilgailuetan, quadak, mendi ibiliak, arroila jaitsiera...) edo ibilbide kulturala.
|
|
|
ilargiak, txakurtxoak, begiztak, gozokiak, etab. Mertzeria inspirazio iturri izango da. Harburuentzako ibilbide zerrenda
|
honen
aldaera bat da Anna Maria blogean jasotako ideia. Etxeko txakurrentzako uhalaren akabera ia perfektua xafla soil baten laguntzaz lortzen da.
|
|
|
Geruza eta geruza artean, bexamel eta gazta pixka bat gehitu, eta gainazalean ere egiten dugu, multzo osoa gainerreta gera dadin. Errezeta
|
honen
aldaera bikaina (eta gozagarria) musaka izeneko plater grekoa da: elaborazioa berdina da, baina pasta plaken ordez berenjena xerrak erabiltzen dira oliba olio eta gatz pixka batekin salteatuta.
|
|
2014
|
|
|
2005 urtetik aurrera gutxi gorabehera, teknika
|
hau
aldaera berriekin erabiltzen hasi ziren. Hala, zundaketa bakoitzean, haustura hidraulikoa tarteka egiten da.
|
|
2015
|
|
|
«Gertakizun bera Berastegin kontatzen dute neskato bati jazo izana Marimunduko leizean, Beasaingo Muru mendian kokatua. Elduainen bertako leize batean kokatzen dute» (1973: 17); «leienda
|
honen
aldaerak daude Kortezubi, Zarautz, Berastegi eta Elduainen, Mariren beste egoitza batzuetan kokatu arren» (1972: 294).
|
|
|
Aipatutakoaren harira, desmaterializazio absolutuak adierazten du hazkunde ekonomiko mugagabea izaten jarraitzearen ideia, baina aldi berean baliabideen kontsumoa eta ingurumen inpaktuak murrizten direlarik. Teoria
|
honen
aldaera bat deskarbonizazioada, hazkunde ekonomikoaren eta erregai fosilen erabileraren arteko banatzeari erreferentzia egiten diona.
|
|
|
CONSUMER EROSKI Italiako plater ezagunenetako eta prestatzeko errazenetako bat da. Errezeta
|
honen
aldaera batzuk daude – arrautza edo nata, baina, ondoren, errazena azaltzen da, esne gainarekin egiten dena. Errezeta hau edozein pasta motarekin presta daiteke:
|
|
2016
|
|
|
Legenda
|
honek
aldaera asko ditu. Hona beste aldaera bat, Ataungo Leizadi mendi magalean gertaturikoa:
|
|
|
Ez da inondik ere" makila" hitzaren kasua:
|
honen
aldaera, Iparraldeko tradizioan," makil (h) a" da," h" horrekin nahiz gabe. Bada bi hitzen artean bertze berezitasun bat:
|
|
2017
|
|
|
Herenegun. Mendebal osoan erabiltzen dira tankera
|
honetako
aldaerak: araiñegun, arañun, areñeun, arineun, ariñegun, eañeun, erañun, ereñun?
|
|
|
Hurbil. Mendebal gehienean erabiltzen dira hur eta
|
honen
aldaerak: hurre, hurrian, hurrien, hurran.
|
|
2018
|
|
|
Bertsio
|
honen
aldaera batek dio eliza maite ez zuen andere horrek neba bat zuela apez, eta hark zuela elizara eroan.
|
|
|
Jesus, Maria ta Joseren debozioa edo iru persona dibino oien egiazko amorioa, Iruñea: Martin Joseph Rada, 1763 (bigarren edizioa 1766an etxe berean; liburu
|
honen
aldaera bizkaieraz 1764an Antonio Castillarenean).
|
|
2019
|
|
|
Ziordian, arca, uarca, garaikide dira eta bereizi gabe erabiliak. Urdiainen eta Altsasun baita Burundaz kanpoko Etxarrin eta Arbizun— hasieratik uarca edo
|
honen
aldaeraren bat. Denborarekin, ubarca nagusituko zen leku guzietan, guganaino hala iritsi delarik.
|
|
|
OHARRA. Celaya araurrena (AN 1765) eta
|
honen
aldaerak Celai aurrena (AN 1772), Celaiaurrena" pieza en... afronta al Terminado de Iturmendi" (AN 1828), azaldu dugun Zelai zabalaren bukaera, beraz.
|
|
|
Geure ardietara itzuliaz, ez da gauza handirik egiteko alde honetatik, dagoeneko Schuchardtek ikusi bezala, mailegu gaskoia den negu rekin; alabaina, besterik da uda rekin.
|
Honen
aldaera interesgarri bakarra Mikoletaren euda da baina, arreta apurren bat emanaz B. Ariztimuñok egin legez,* eguda tik(=* egu da ‘eguzki izan (dako) ’= ‘iragan uda’) hurbil jartzen gara; gero, aurreraxeago, lehendik azaldu barda ren, latinezkoaren eta aipatu amerindiarren egitura berarekin. Hizkuntza horietako formekiko konparazioagatik izan ez balitz, barda eta uda arteko hoskidetasuna antzematera ere ez bide ginen iritsiko eta ezta AEko gramatikako fosil baten hondar argigarri urri bezain paregabeen aurrean ginenik ere.
|
|
|
43 E1 en ustez siku bere bokalismoagatik oso zaharra izan litzateke; ordea, bada ia mende erdi, Mitxelenak (1974: 200) horren edo gisu eta pizu ren liluraren ahulezia beren beregi markatu zuenetik; are gehiago, siku z" puede deber la vocal cerrada a la sibilante apical" esatera ere iritsi zen hortxe bertan. baino zahar eta zabalduagoa dela partikula, batez ere
|
honen
aldaerak (emen, umen, umen, emon) kontuan hartuaz. Emon eta umen era* emon etik abia gaitezke:
|
|
2021
|
|
|
hargatik ekialdeko euskalkietan izan daiteke diskurtso markatzaile eta horregatik, berriz, mendebaldekoetan. Azken
|
honen
aldaeren artean bizkaierazko horrega (i) ti (n) o aipa daiteke berariaz, besteak baino sarriago erabiltzen baita diskurtso markatzaile gisa.
|
|
|
42.19.7a Formaz ez, baina esanahiaz (gehienetan segurik) ikusi dugun behintzat diskurtso markatzailearen pareko dituzkegu hiru diskurtso markatzaile hauek. Forma aldetik bederen (edo
|
honen
aldaera bedere) eta bederik haurrideak ditugu (bata genitiboaren markarekin eta bestea partitiboaren morfologiaz hornitua). Argi ikusten da, bestalde, behinik behin delako hori behin adberbioaren gainean eraikia dela.
|
|
|
Esan dezagun, azkenik, ezin direla nahasi gainera eta gainerantzean (eta
|
honen
aldaerak), azken DM hori aztertzen dugunean ikusiko den bezala (§ 40.2.4): [...] bat batean sentitu dut nik tipo horrekin gauza asko neukala komunean, hura pobreagoa izatea, gainerantzean antz harrigarria genuen (Sastre).
|
|
|
Forma
|
honek
aldaera hauek ditu Iparraldean: " naz{ gero ∼ geroz ∼ geroztik}".
|
|
2022
|
|
|
elurrari dirautso, edo badirautso soilik, Aramaio aldean esaten den bezala. Urdaibai aldean erauntsi
|
honen
aldaera bat erabili izan da, galdu aginean badago ere, inotsi; hau ere adizki trinkoaz. Adineko hiztunek badakite oraindik esaten, elurragatik dela, euriagatik dela, [binotso], era landuan badinotso, baina eguraldi izena sartuz gero, elurrari edo euriari dinotso; edo elurrari edo euriari dirautso.
|
|
|
Eta horren ildoan garatu diren besteok: arkhara hogara, hau da, arkara ohara –eta
|
honen
aldaera den arkara ollaka–, eta arkara susa, arkara susara delakoaren era laburra.
|
|
|
· Bestea, arrastolariak, ia lanbide edo erdi lanbide bihurtu den jarduera ho ri izentzeko; izan ere, LARI atzizkia –edo
|
honen
aldaera diren ARI edo ketari atzizki erak– emankorra dugu eremu semantiko horretarako, jardue ra, zeregin edo ofizioen eremurako, segalari, aizkolari, soinulari edo urreketari be re aldian sortu diren bide berekoa. Kasu honetan hitz berria sortzen ari gara, hori ere egia da.
|
|
|
Istorio
|
honen
aldaera batean bi krida ditu abadeak; haietako batekin Valladolideko zezenketan dagoen bitartean, bigarrenak familiariak askatu ditu etxean, eta" buuffhh, erleumea, urten eutsien lamiak". Sofiren bertsio bateko neskameak, oso lanpetua zebilen egun batez, familiariak deitu zituen:
|
|
|
Kondaira
|
honek
aldaera asko dauzka, eta amaieran gaineratu ohi da neskaren irudia kaperan jarri zutela eta Saindia deitu dutela. Bertsio batean, neskaren otoitzari ahots batek erantzun zion, galdetuz ea barur atxikia zuenez; neskak dio berak ezetz baina amak bai, eta horrek salbatu zuen.
|
|
|
–Ez da hain erraza... Milaka daude, baina
|
hau
aldaera hibridoa da, hori segurta dezaket. Double Early Abba izan daiteke, edo Fire of Love...
|
|
|
1956an marokoarren %85ek hitz egiten omen zuen amazighera, hizkuntza enbor
|
honen
aldaeretako bat. Gaur egun %27k hitz egiten ei du.
|