|
2001
|
|
|
Jarrera kontua da: bertan bizi nahi baduzu bertakotu egin behar duzu, eta
|
haien
hizkuntza ikasi, ez zeurea inposatu.
|
|
2010
|
|
|
Zer ba, zer dela eta ikasi nahi zuen ba haien hizkuntza? Baietz erantzungo zuen berak,
|
haien
hizkuntza ikasi nahi zuela:
|
|
2012
|
|
|
Hori dena gogo onez onartu zuen ugazabak, eta horrela eutsi zitzaion sekretuari jantziak higatzen hasi arte, hainbat asmakizunen bidez ordezkatu behar izan nituenak, geroago aipatuko dudan bezala. Bitartean, arretarik handienaz
|
haien
hizkuntza ikasten jarraitzeko erregutu zidan, berarentzat harrigarriagoa baitzen hitz egiteko eta pentsatzeko nuen gaitasuna gorputzaren itxura eta estalia zegoen ala ez baino; eta agindu nizkion gauza miragarriak entzuteko irrika bizia zuela gaineratu zuen.
|
|
|
Panpinaren sehaska egokitzea bururatu zitzaien amari eta biei, bertan gaua eman nezan; armairuko kaxoi txiki batean utzi zuten sehaska, eta kaxoia, zintzilika zegoen apal batean, arratoien beldurrez. Hura izan nuen neure ohea jende harekin egon nintzen bitartean, nahiz eta poliki poliki erosoagoa egin zuten,
|
haien
hizkuntza ikasi eta neure nahiak adierazi ahala. Hain esku onekoa zenez neskatoa, behin edo birritan arropak beraren aurrean erantzi ondoren, gauza izan zen bera ere ni jantzi eta biluzteko, nahiz eta sekula ez nion lan hori ematen neuri uzten zidanean egiten.
|
|
|
Era berean, hirurehun jostunek, herrialde hartako modaren arabera, niretzako jantziak egin behar zituztela agindu zen; Maiestatearen jakintsu handienetako seik niri beren hizkuntza irakasten saiatu behar zutela; eta, azkenik, Enperadorearen, nobleziaren eta zaintzaileen zaldiak nire aurrean entrena zitzatela, nirekin ohitu zitezen. Agindu hauek guztiak behar bezala betearazi ziren, eta hiru astetan aurrerapen handia egin nuen
|
haien
hizkuntza ikasten; denboraldi honetan Enperadoreak sarri ohoratu ninduen bere ikustaldiekin, eta atsegin zuen niri irakasten maisuei laguntzea. Nolabait hasiak ginen jadanik elkarrekin hizketan, eta mesedez askatasuna eman ziezadala erregutzeko izan ziren lehen hitzak, egunero errepikatzen nizkionak belauniko jarrita.
|
|
2013
|
|
|
Bigarren taldeak jarrera irekia erakusten du kultura hartzailearekiko, hau da, kultura hori ezagutzeko nahia dute, eta herritarrekin nahasi nahi dute,
|
haien
hizkuntza ikasi eta hazkunde pertsonal sakona bizi. Bisitatzen dituen natura eta ondare inguruneak errespetatzen ditu, eta «berme ekologikoa» eskaintzen duten zerbitzu eta produktuak bilatzen ditu.
|
|
|
1693ko neguan, Texas indioak etsaitu eta espainiarrak estu eta larri ihesi zihoazela, Urrutiak ezbeharren bat izan, eta indio adiskidetsuen artean geratu zen bizitzen, Kahonatino, Toho eta Xarameekin.
|
Haien
hizkuntzak ikasi eta bertako ohiturei hertsiki lotuta bizi izan zen zazpi urtez, eta hainbesteraino errespetatzen zuten natiboek ezen kapitain jeneral izendatu zuten(" capitan grande"). Bere esanetara batu zituen Apatxeen kontrako nazio guztiak," batzuetan 10.000 edo 12.000 indio, eta beste batzuetan gehiago", berak geroago aitortu zuenez (Bolton, 1912:
|
|
2016
|
|
|
Eleaniztasuna guztiz bideragarria da, eta gure helburua, gizarte bezala, eleanitzak izatea izan litzateke. Etorkinek edo haien seme alabek
|
haien
hizkuntza ikasi behar dute, eta ondoren ahal dituzten beste hizkuntza guztiak barneratu, tartean eskolan ikasten dutena, gizartean entzuten dutena, eta etorkizunerako komenigarriak ikusten duten beste edozein. Eta bertakoei dagokionez, uste dut guk, euskaldunok, bizilagun bezala, gure bizilagunen berezitasunak ikastea komenigarria dela, enpatizatzeko eta harreman indartsuagoa lortzeko.
|
|
2019
|
|
|
Helikopteroz bertaratu ziren bi misiolariak, eta tribu bateko emakumeekin eta haien seme alabekin hizketan aritu ziren, aurrez
|
haien
hizkuntza ikasia zutelako. Hala ari zirela, gizonak ehizatik itzuli ziren, eta lantzak botata hil zituzten bi misiolariak.
|
|
|
" Indigena hauen artean bizi izan ziren misionestek, bai katolikoek bai protestanteek, ondo jakinda hitz egin dezakete,
|
haien
hizkuntza ikasi zutelako eta haien ohiturak ezagutu zituztelako, eta ona, alakalufe eta jaganen osasun fisikoa eta morala goraipatzen dute. Buruz argiak, zintzoak, indartsuak eta onberak direla esaten dute.
|
|
2020
|
|
|
—Ondo ezagutzen nuen kaleko bizimodua esanez eseri zait Mohand aldameneaneta banekien ez zidatela debalde ezer emango!
|
Haien
hizkuntzak ikasi nituen, eta haien gramatika dotoreak. Azentua disimulatu behar izaten nuen, ez dugulako ospe onik ni natorren lurraldekoek.
|
|
2022
|
|
|
Mundu gerran izandako jokaera zela-eta, Ingalaterrak ez gintuen begi onez ikusten. Eta guk, trukean, ez genuen
|
haien
hizkuntza ikasten. Teorian, frantsesa eman behar genuen, baina, institutuan irakaslerik aurkitu ez zutenez, ordu haiek marrazten edo kaperan otoitzean ematen genituen.
|