|
2010
|
|
|
— eta azkenik, laugarren egoera elebidun bat ere eman daiteke: ...o jendetzaren parte batek hizkuntza bakarra erabiltzen du, bestea pasiboki ere ulertu gabe; jendetzaren beste parte batek bigarren hizkuntza hau bakarrik erabiltzen du, aurrekoa ulertu ere egin gabe. azken hau elebitasun faltsua, jendetza" monolingüe" bi dituen gizartea izango litzateke. aukera ezberdin hauek ikusita, gure gizartearen egoerak hirugarren aukeraren antza du. hau da, jende
|
guztiak
daki gaztelaniaz, batzuek ulertzen dute euskara, eta beste batzuk gai dira euskara ere erabiltzeko. beraz, lege honen helburua, hirugarren aukera horretatik lehenengora pasatzea izango litzateke; eta honek esan nahi du, hiritar guztiak bi hizkuntzak ezagutzera iristea. hau da gaztelania guztiok ezagutzen dugunez, euskararen ezagutza da ziurtatu beharrekoa gizarteko jende guztiarengan. eta hizkunt...
|
|
|
a) Gaztelaniaren ezagutza bermatua dago, oro har, EAEko ikasleen artean. Bertan jaiotako neska mutil
|
guztiek
dakite gaztelaniaz, adin batetik aurrera217 Etxetik euskaldun huts izan, herri euskaldun sendoetan bizi eta ereduan ikasten ari diren gazteek ere bai. Hain da gaztelaniaren gizarte eragina eta ingurumeneko harreman sare informaletarainoko sarbidea sendoa, non gizarte eragin horrek beste elementuak (ama hizkuntza, lagunartea, auzo giroa eta eredua) kontrarrestatu egiten dituen eta, adin batetik aurrera, haurrik euskaldunenak ere gazte elebidun bihurtzen.
|
|
2015
|
|
|
Izan ere, gaztelaniazko obra klasikoak euskaraz ez emateko, topiko bat erabili izan da: gaur egun euskaldun
|
guztiok
dakigula gaztelania eta obra klasiko horiek hizkuntza originalean irakurri behar direla. Nik neuk ere erabili izan dut topiko hori, baina, gehiago izan da, nire kasuan behintzat, abiada hartzeko eta uste hori edo topiko hori egitez gainditzeko.
|
|
2019
|
|
|
aldaera historiko territoriala den dialektoa, soziokulturaz edo gizarte piramideko kokaeraz markaturiko soziolektoa, lanbidezko zenbait teknolekto (medikua, apaiza, udaleko idazkaria,..), liburuko hizkera formal landua, eta abar. hizkuntza bat baino gehiagoz jabetzen da, horrezaz gainera, hiztunelkarte osasuntsu askotako eta ahuldutako hiztun elkarte guztietako hainbat kide: gure artean, are arnasguneetan,
|
guztiok
dakigu gaztelaniaz (iparraldean frantsesez) eta, gazteen artean bereziki, gero eta gehiago moldatzen da gutxi asko ingelesez. Nola bihurtzen gara hiztun irakurle idazleok hizkuntza baten zenbait aldaeraren jabe?
|
|
2023
|
|
|
ETBko zuzendariak Argia aldizkariari egindako adierazpenak dira. EAEko herritar
|
guztiok
dakigu gaztelaniaz; beraz, argumentu horren arabera, zergatik ez egin gaztelania hutsean. Ahaztu egin zaio zuzendari horri zertarako sortu zen ETB?
|