|
2002
|
|
|
23 espezialitate A ereduansartzen ziren, 44 B\ eta B2 ereduetan, 24 C ereduan eta 33 ereduan. Plangintzaren azken helburua epe erdira irakasgai
|
guztiak
euskaraz ematea zen. Horretarakobost urtetan 295 irakasle berri kontratatu behar ziren, eta beste 146 birziklikatu, klaseak euskaraz eman zitzaten.
|
|
|
Beste galdera batzuk airean gelditzen dira. Esaterako, etorkizuneko EuskalUnibertsitateak heziketa
|
guztia
euskaraz eman behar ote du. Izan ere, gero eta nabarmenagoa da ingelesak teknologian duen garrantzia.
|
|
|
– Titulazio tekniko guztietan enborrezko irakasgai
|
guztiak
euskaraz ematea.
|
|
|
FarmaziakoLizentziaturari dagokionez, oraindik I. Plangintza bete gabe dago. Lehenikasturteko irakasgai
|
guztiak
euskaraz ematen ez badira ere, bigarren ikasturteanbadira euskaraz ematen diren zenbait irakasgai. Giza Elikadura eta DietetikakoDiplomatura EHU/ UPVko berezko titulua izan da ikasturtera arfe., ikasturtean, titulazio hori ofizializatu zenean, Ikasketa Plangintzaberria onartu zen.
|
|
|
Eskolan eskaintzen diren espezialitate
|
guztiak
euskaraz ematen dira, txosten honetan ezarritako maila garaienean (A+ maila)
|
|
2003
|
|
|
Unibertsitatearen asmoa ikasturte horretan bertan Donostiako Eskolako lehen mailako klase
|
guztiak
euskaraz ematea izan zen, baina Espainiako Ogasun Ministerioak irakasleen soldatak ordain tzeko beharrezkoa zen dirua eman ez zuenez, klaseak bertan behera geratu ziren. Egin,. Donostiako Irakasle Eskolan elebitasunari hegoak moztu zaizkio?.
|
|
2006
|
|
|
Ikasleen %17 ereduan ari da, irakasgai batzuk euskaraz emanez eta bertze batzuk erdaraz. Ikasleen %37 ereduan ari da; eskola
|
guztiak
euskaraz ematen dituzte, eta astean lau orduz erdara ematen dute». Gainera, zenbat ikaslek akautuko dituzte ikasketak euskara behar bezala menperatuz?
|
|
2007
|
|
|
Lan zuzenbideak, edukiari bagagozkio, berezitasun franko du zuzenbidearen gainerako adarrekin alderatzen badugu, bai lan zuzenbidearen babes izaeran, bai zuzenbide zibilarekiko dituen desberdintasunetan, bai lexiko eta terminologian ere.
|
Horiek guztiak
euskaraz ematea, eta egoki ematea, eta zuzenbidearen gainerako arloekiko koherentzia gordez, izan da Deustuko Unibertsitateak eta IVAPeko Itzultzaile Zerbitzu Ofizialaren ardura eta langintza.
|
|
2008
|
|
|
Halere, hemendik animatu nahi dugu euskalduntze prozesuan edota bide hori egiteko zalantzan dagoen jende oro euskara menperatzeko ahalegina egiteko. Eta ilusio handiz esan nahi diegu lagun
|
horiei guztiei
euskarak ematen dizuna ez dela ezerekin ordaintzen, eta batzuetan, tunelaren amaiera ikusten ez duzun arren, azkenean argia dela nagusi zure bizitzan. Horrekin batera eskerrak eman nahiko genizkieke gure ondoan egon diren euskaltzaleei (lagunak, irakasleak, ezagunak eta abarrekoak)... bene benetan, mila esker!
|
|
|
Duela hogeita hamar urtetik gora egin ziren Lekunberrin lehen urratsak musika eskola sortzeko, baina 1989an sortu zen ofizialki Aralar Musika eskola. Nafarroako hainbat ibarretara daramate musika irakaskuntza orduz geroztik, eta ahal diren eskola
|
guztiak
euskaraz emateko helburuarekin. Ez denak, ordea.
|
|
2009
|
|
|
[60] Legeriaren arabera, A ereduan ikasgaiak batik bat gazteleraz emango dira, zenbait ekintza edo gai euskaraz eman ahal izango direlarik; ereduan zenbait gai euskaraz eta beste zenbait gaztelaniaz emango dira, eta ereduan, berriz, gai
|
guztiak
euskaraz emango dira, gaztelania eta gaztelaniazko literatura izan ezik, hauek gaztelaniaz emango baitira. Gainera," hiru ereduetan gaztelania eta gaztelaniazko literatura, euskara eta euskal literatura eta hizkuntza modernoak beren jatorrizko hizkuntzetan irakatsiko dira nagusiki" (ikus Euskal Eskola Publikoaren Legeko hamargarren xedapen gehigarria).
|
|
|
47 telebista izango dira beren emanaldien %50 baino gehiago euskaraz eskainiko dituztenak; horietarik 15, gainera,
|
guztia
euskaraz emango dutenak: aukera paregabea izango du hor euskarak bere gune propioa eraikitzeko.
|
|
2011
|
|
|
Giro berezi bat dago hemen bizi zarela sentitzeko. Gero, irakaslea naizenez, ikasteko aukera eman zidaten, hiru urtez, eta hizkuntza eskakizuna lortu bezain pronto Goierrira bidali ninduten, klase
|
guztiak
euskaraz ematera. Hasiera oso gogorra izan zen, baina ikasleek asko lagundu zidaten.
|
|
|
Giro berezi bat dago hemen bizi zarela sentitzeko. Gero, irakaslea naizenez, ikasteko aukera eman zidaten, hiru urtez, eta hizkuntza eskakizuna lortu bezain pronto Goierrira bidali ninduten, klase
|
guztiak
euskaraz ematera. Hasiera oso gogorra izan zen, baina ikasleek asko lagundu zidaten.
|
|
|
Irakasle eskoletarako proposamenak 4 izan ziren. Lehena, Euskal Filologia espezialitatea sortzea hiru irakasle eskoletan, Euskal Filologia unibertsitateko Filologien baitako espezialitatea izan gabe; eta bertako irakasgai
|
guztiak
euskaraz ematea, gaztelania irakasgaia izan ezik, jakina. Neurri horrek ikasle zein irakasleei eragiten zien.
|
|
2013
|
|
|
Atsotitzak eta poesiak liburuxka bakarrean:
|
guztiak
euskaraz emanak egotea lotzen zuen, basques, horrek, hain zuzen ere.
|
|
2015
|
|
|
Horregatik, bai irakasleek bai ikasleek hizkuntza aukeraketa honetan zer esana izatearen alde agertzen da. " Euskaldun giroa izatea oso polita da, baina ulerkorra da jendeak jakin ez izatea eta ez da erraza horrelako klase bat
|
guztia
euskaraz ematea eta ondo ulertzea. Eta aukerak ematea beti ongi dagoela iruditzen zait".
|
|
|
Herritarren hizkuntza hautua errespetatzen dela ziurtatu behar da, bereziki, administrazioarekin dituzten harremanetan. Horregatik, 2015erako zerbitzu
|
guztiak
euskaraz emateko engaiamendu publikoa eman du Aldundiak, legealdi hasieran.
|
|
|
Horregatik, bidea errazteko, martxan ipini dute tresna berri bat: apunteen plataforma bat, Medikuntzako karrera
|
guztian
euskaraz ematen den jakintza osoa batzen duena. Tresna horren bidez, irakasleen zein ikasleen lana erraztu eta ezagutza medikoa kolektibizatuko gura dute.
|
|
2016
|
|
|
Espainiako kate guztiek ematen dute zerbitzu hori. Zergatik ez ditu ETBk film eta serie
|
guztiak
euskaraz ematen?
|
|
|
Bai, hitzaldi
|
guztiak
euskaraz emango dira, kanpoko ordezkaritzek emango dituztenak izan ezik, horiek erdaraz izango baitira, esate baterako, Kataluniatik eta Brasildik etorritakoak. Horietan, baina, itzulpenak egingo dira, erdaratik euskarara, eta euskaratik ingelesera egiten ere saiatuko gara.
|
|
2017
|
|
|
EHUko Euskararen II. Plan Gidaria ren arabera, Medikuntzan derrigorrezko irakasgai
|
guztiak
euskaraz ematea lortu behar da urte hau bukatzerako. 23 orrialdeko datuak ikusita, miraria litzateke plana betetzea.
|
|
|
Ikasgai baterako ez badauzkate bi irakasle, bat euskalduna eta bestea erdalduna, beti erdarak du lehentasuna, besteek euskaraz ez dakitelako.Nola saihets liteke hori. Badakit zaila dela, eta agian ez dagoela medikurik momentu honetan, eta orain dela 30 urte dudarik ez? ikasgai
|
guztiak
euskaraz emateko, baina hori denborarekin aurreikusi egiten da, eta martxan jartzen da. Guk karrera bukatu genuenean, bazeuden ikasle argiak, gero klaseak primeran eman dituztenak edo emango lituzketenak, baina ez zegoen inongo borondaterik, ez Osakidetzaren aldetik, ez EHUren aldetik.Osakidetzarekin kritiko agertu zara euskararen arloan.
|
|
2018
|
|
|
Edonola, kanpoan behartzearekin batera, administrazioak berak eredu behar du, eta horri dagokionez, KONTRAESAN betean bizi da EAEko administrazioa. Ez ditu bermatzen euskaldunon hizkuntza eskubide aitortuak, ez ditu zerbitzu
|
guztiak
euskaraz ematen. Euskararen legearekin batera jaiotako gazteei zer esango die bere zerbitzuak euskaraz eskaintzeko gai ez den administrazioak?
|
|
2020
|
|
|
Bitxikeria askoren artean, honako hauek aipatu ditu Arsuagak: “Guk zerbitzu
|
guztia
euskaraz ematen dugu, eta badakigu jende asko horregatik bakarrik pasatu dela gure enpresara”; “Gure bulegoetan ohikoak dira belarripresteta ahobizienarteko elkarrizketak”.
|
|
2021
|
|
|
Bigarrenik, 16 urtetik beherakoentzako kiroldegiko ikastaro guztiak euskaraz izatea. Hirugarrenik, enpresa, elkarte edota kolektiboek udalaren dirulaguntzak jasota eskaintzen dituzten 16 urte artekoentzako jarduera eta ikastaro antolatu
|
guztiak
euskaraz ematea. Hori berehalakoan betetzea ezinezkoa balitz, epe motzean lortu ahal izateko konpromisoa hartzea galdegiten dute, udalak sortutako programan elkarteen parte hartzea sustatuta.
|
|
|
Garai hartan ikastolan egondako askok gainditu genituen oposaketak, eta elkarrekin hasi ginen eredu moduko horietan lanean. Elkar ezagutzen genuen, eta eredua bai, baina guk ahal zen
|
guztia
euskaraz eman behar genuela adostu genuen.
|
|
|
46). Bigarren mailan, kasik klase
|
guztiak
euskaraz emanak dira, frantsesa eta atzerriko hizkuntzak izan ezik. Paraleloki, esperimentazio batzuk aurrera eramanak dira, irakaskuntza publiko zein pribatu kristauan eta batik bat haur eskolan, esperimentazio pedagogikoari buruzko Hezkuntza Kodearen L.401 artikuluari esker" (IGEN eta IGAENR 2013). 3
|
|
2022
|
|
|
LAUTAN HIRUren helburu nagusiak ez dira aldatu azken urteotan: euskarazko antzerkia hauspotu nahi da (antzezlan
|
guztiak
euskaraz emango dira); antzezlanak erakusteko guneak eskaini nahi zaizkie sortzaileei; eta Bilboko Zazpikaleetako giroan eragin nahi da, kultura aukerak zabalduta.
|
|
2023
|
|
|
Helburuak, baina, ez dira aldatu: euskarazko antzerkia hauspotu nahi da (antzezlan
|
guztiak
euskaraz emango dira); antzezlanak erakusteko gune berriak eskaini nahi zaizkie sortzaileei; eta Bilboko Zazpikaleetako giroan eragin nahi da, kultura aukerak zabalduta.
|