|
2011
|
|
|
Hedabide, artista eta aditu konplizeek laguntza gehiago ematen diete haien ahaleginei, Terrorearen aurrean jendeak duen beldurra handituz beren karrerak egiteko gero. Nabarmenki, nik dakidala,
|
gure
liburuak ez zuen zientzia politikoetako aldizkari bakar baten aipamenik ere merezi izan (bereziki zorrotzak ginen diziplina horren kritiketan). Hala ere, pixkanaka, liburua Estatu Batuetako, Kanadako eta Erresuma Batuko unibertsitateko ikasgeletan terrorismoari buruzko ikastaroetan erabiltzeaz gain, klasiko kanoniko bihurtu da gaur egun aditu batzuentzat gai horren inguruko azterlanen arloan.
|
|
|
Hala ere, pixkanaka, liburua Estatu Batuetako, Kanadako eta Erresuma Batuko unibertsitateko ikasgeletan terrorismoari buruzko ikastaroetan erabiltzeaz gain, klasiko kanoniko bihurtu da gaur egun aditu batzuentzat gai horren inguruko azterlanen arloan. Aipagarria da edo, beharbada, nabarmentzekoa,
|
gure gainerako
liburu guztiak Espainian espainolera itzulita agertu diren arren, Terror and Tabooren kasuan ez dela hala gertatu.
|
|
2012
|
|
|
Dorothy Parker deituriko idazle batekin ari naiz. Emakume iparramerikar hau ailegatu baita, euskaraturik,
|
gurera
liburu bikain batean (Hona hemen gu biok, Literatura Unibertsala sailean). Eta hasierakoa esan dut bat, guztiz, liburu hau euskaratu duen Mirentxu Larrañagarekin, dioenean Dorothy Parker
|
|
|
Zer dakigu gustu literariori buruz? Zer da
|
guretzat
liburua. Zer ematen digu?
|
|
2014
|
|
|
|
Gure
liburuetako palazio haiek aurrietan.
|
|
|
Laurak bat Zazpiak bat en lehen harria balitz bezala. Altonagaren Darwin
|
gurean
liburuak Ordoñana eta Arrexabaletaren ideietan gaindi eramaten gaituelarik ageri da, ordea, nazio proiektua karlismotik ateratzea ez dela posible liberalismoaren fekondatzea gabe. Liberalismoak diola herentziari aitzinera so egitera permititzen.
|
|
2015
|
|
|
Antzeko zer edo zer esan genuke Gorostegik explizitatu dizkigun gainerako adibideen gainean, eta, jakina, aipatubako beste hainbat eta hainbat kasutan, zeintzuak garbizalekeriak estigmatizatu baitzituen. Gure literaturan purismoak leize bat zabaldu du, leize bat ikaragarria, zeinaren sakona eta zabala neurtzeko ez baitago
|
gure
liburuak eskuetan hartzea besterik, alde batean XIX. mendera artekoak eta bestean XX. mendetik aurrerakoak.
|
|
|
Ez ninduten ikusten, historiaz haratago begira baitzeuden.
|
Gure
liburuen irudiek metrailen eta bala ezpalen erliebeak erakusten zituzten. Eskola hondatu zuten balak elizak bedeinkaturiko kanoiek jaurtiak ziren.
|
|
|
Beti erraten zidan Jose Estebanek. Etorri beharra zara
|
gurera
liburuen ikustera.
|
|
2021
|
|
|
Eman dezagun, une batez, gutariko bakoitzak hilabete osoak eman behar dituela eskuz egiten
|
gure
liburu maiteenen kopiak, hitzez hitz, haiek ez desagertzeko. Zenbat salbatuko lirateke?
|
|
|
Nahi zutela haietan gauzak gertatzea (elkartzearen zoria, ezagunekin berriz topo egiteko aukera, erakusketak, planak, kitzikadura, habitat kultural bat eraikitzen duten ideiak), jende lotsatia zein hitz jario handikoa integratzen diren erritualak antolatu behar zirela.
|
Gure
liburu saltzaileen bokazioa pizgarri izan da argitaletxeak sortzeko, irudigileen goraldirako, idazleei bulkada emateko. Los Portadores de Sueñosen moduko gordeleku batek ateak ixten dituenean, bakardade bitxi eta gozakaitza sentitzen dugu.
|
|
|
Biribilkiek 13 eta 30 zentimetro bitarteko altuera dute, eta luzerarik ohikoena 3,2 eta 3,6 metro artekoa izaten da. Baina luzera
|
gure
liburuen orrialde kopurua bezain aldakorra da. Horrela, adibidez, Britainiar Museoko egiptoar bildumako biribilkirik luzeenak, Harris papiroak, 42 metro zituen jatorrian.
|
|
2022
|
|
|
Duela bizpahiru hamarkada, Andoni Egaña eta biok" Zozoak beleari" liburua idatzi, eta ezusteko xelebrea jaso genuen. Espainiako Sari Nazionaletan finalista izateko hautatu zuten
|
gure
liburua, saiakeren atalean. Hori dela eta, liburua gaztelerara itzultzeko baliabideak izango genituen.
|
|
|
Dena dela, bost minutu nahikoa izan genuen jarrera adosteko: finalista izateagatik
|
gure
liburua gaztelerara itzultzeko aukeraz baliatuko ginen pikareska apur batez, testua nazioarteko inprobisatzaileen mundukoei helarazteko eta abar, baina deskuido handian saria ematen baziguten, ez genuen jasoko, uko egingo genion.
|
|
2023
|
|
|
|
Gure
liburuak ere horrela dabiltza, jin eta joan beti, joan eta etorri, lagunen eskuetatik eskuetara ardura itsasoetan barrena belaontziak bezala, amets ederrak ernez, itxaropenak piztuz, istorioak erranez, zahar eta berri, bihotz barneko suak izekiz, kitzikatuz, kondaira izugarriak ahotara ekarriz...
|
|
|
14 Bilbokoauzune gorritik hurbil, Arriaga kafetegitik bostehunen bat metrora, gau taberna bat zegoen, JK.
|
Gure
liburu zaletasunak bideratu gintuen hara. Esan nahi da, zaletasun hura zela-eta, Verdes liburu dendatik ibiltzen ginela maiz, eta halako batean Javi Escuderok, Asun Zuloagarekin batera liburu dendako arduraduna zenak," munduko gin tonic onenak" prestatzen zituen gau tabernara gonbidatu gintuela.
|