|
2003
|
|
|
|
Gure
Aita Santua, geroago ta zahartuago, hor jabilku batetik bestera, gizonaren duintasuna ta bakea beti aho bihotzetan darabilzala. Oraintsu egin dauan bere azkenengo ostera laburrean, Suitzako Ginebran izan dogu, mundu guztiko lan erakundeak dei eginda.
|
|
|
Anai arreba maiteok: Gaurko berbaldi honetan
|
gure
Aita Santuaren dei zoli bat aitatu gura neuskizue, labur labur bada be.
|
|
|
Zuotariko askok ikusiko zenduen Paulo VIgarrena, Gabon gabean, Urte Santuko atea zabaltzen. Urte asko ta astunak bizkar ganean, ardura handiak bihotzean, pausoa narras samar, baina gogoa ta bihotza beti bizkor,
|
gure
Aita Santu honek sekulako ahaleginak egiten ditu Eleizea bide zuzenetik eroaten.
|
|
|
|
Gure
Aita Santuak, esan deutsuedan dei horretan, Eleizea bera dauko, batez be, begien aurrean; eta, beste ezer baino lehenago, Eleizearen barru barruko bakea lortu nahi leuke.
|
|
|
Bai, otoitz labur bat,
|
gure
Aita Santuak egina eta Andra Mariari zuzendua:
|
|
|
Hau holan dala, nire berbaldiotan, Jaungoikoaren berba santua izango dogu beti gidari ta argi emoile, eta, batez be, Jesusen berbea. Gure Jaunaren berba honen lagungarritzat,
|
gure
Aita Santuaren entziklika edo agiri bat be erabiliko dot sarritan.
|
|
|
Honetan be luze ta sakon berba egiten deusku
|
gure
Aita Santuak:
|
|
2009
|
|
|
|
Gure
Aita Santu izan zen Joan XXIII.ak esan zuen Eliza gizaldietan izan dela mater et magistra, herrien ama eta irakaslea. Euskal Herriarena ere bai.
|
|
2010
|
|
|
Bere Santutasunaren bedeinkaziozko hitz bat itzulpenaren egileentzat, batez ere beren premia espiritualetan hura erabiliko duten guztientzat, adoretuko dituena, gainera, ez dezaten alperrik gal Erregio nabarmenki katoliko honen herri tradizioan dugun altxorra, izango litzateke Akademia honek
|
gure
Aita Santuaren ontasunetik jasoko lukeen saririk ederrena. (Euskaltzaindia, 1959ko ekainaren 25eko gutuna)
|
|
2012
|
|
|
Et famulos tuos Papam nostrum N., Antistitem nostrum N. et Ducem nostrum N., populo sibi commisso et exercitu suo ab omni adversitate custodi; pacem et salutem nostris concede temporibus, et ab Ecclesia tua cunctam repele nequitiam et fructus terrae dare et conservare digneris. [Zaindu itzazu gaitz guztietatik
|
gure
Aita Santu N., gure apezpiku N. eta gure buruzagi N. bere ardurapean jarritako herri eta armadarekin batera; emaguzu bakea eta osasuna gure aldi honetan eta uxa ezazu zure Elizatik txarkeria oro; eta, arren, eman eta zaindu itzazu gure lurraren fruituak.]
|
|
2015
|
|
|
7 Aita Gracián nahiko kezkatsu zebilen; izan ere, nuntzioagana jotzen bazuen eta erregearen agindua bete ez, galduak ginen beraren laguntzarik gabe (hura baita orain eusten diguna, eta
|
gugandik
Aita Santuagana itzuliko da); batez ere gauza jakina zen, Tostadok bisita egin zezala nahi zuela nuntzioak; Tostado hau zen jeneralak bidaltzen zuen bikarioa eta oihaldunetakoa; eta ziur genekien, etxe guztiak desegitea erabakirik zetorrela, kapitulu jeneralak agindu zuelako guztientzat bi edo hiru etxe soilik uzteko eta nobizio gehiago ez hartzeko agintzen zuela eta jantz zitezela beste horiek b... Eta gu mantentzearren soilik onartu duela beti bisita, beren nahigabe handiz.
|
|
2022
|
|
|
Gaztelaniazko" papa" eta
|
gure
aita santua
|
|
|
[2] Gaztelaniazko" papa" eta
|
gure
aita santua............ 59 or.
|