2000
|
|
Beti falta da zeozer eta presoak etxera ekartzea da orain hemen falta dena. Penagarria da euskaldun askok Eguberriak kartzelan pasa beharra eta bai kristautasunaren aldetik, bai gizatasunaren aldetik, presoak etxera ekartzea
|
gauza
handia izango litzateke Euskal Herriarentzat. Baina hori dena hala izanik ere, esan behar da herri bezala asko aurreratu dugula.
|
|
Orain marketingak egiten du lan asko. Asegarcek pilotari
|
gauza
handi bat ekarri badio, horixe izan da. 92an hasi zenetik demostratu du irudi enpresa bat dela, publizitate handia egiten du...
|
|
Hamabi lagun gara, gehi zazpi trebatzaile. Sail honek daukan
|
gauzarik
handiena ilusioa da; inoiz ez dizute ezezkorik esaten. Eta batzuetan lan gehiegi ere badugu.
|
|
Ereduei dagokienez, Ramon Olasagastik eginiko elkarrizketan Carverren eragina nabaria dela onartzen du: " Carverren istorioak irakurrita, iruditzen zitzaidan
|
gauza
handirik ez zela gertatzen, baina, halaber, zer edo zer transmititzen ari zela" (Egunkaria XI). Elkarrizketa egiten duenak berak Hauster ere aipatzen du.
|
|
–Guk ez bait dugu eskatzen
|
gauza
haundirik. Libre izan bakarrik.
|
|
Izaitez, gizasemeak oro bezala, gu denoklegez. Ez dut, bada,
|
gauza
handirik erran; gehienez, topiko bat. Zeren eta, gu denonartean, zein ez dea, bitxia?,, berezia??
|
|
Izan ere, politikagintzan edo ideologian, eleberrigintzan nahiz literaturanoro har, hizkuntzalaritzan edota soziolinguistikan bereziki... berak erein, hazi eta hedaturiko uztak nabarmenak ditugu oso. Pedagogiaz, ordea, ez du
|
gauza
handirik idatzieta, gainera, gure Filosofia eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean egondako urte luzeetan erbesteratuaren jitea ez bide du inoiz guztiz galdu gure Joxeluisek.
|
|
Gizajoa. Nik ez dakit
|
gauza
handirik: seminaristak etxeko beste alde batean bizi ginen eta. Baina izango da gehiagodakienik.
|
|
Gaur, atzoko bidaiaren ajeak oraindik gainean genituenez, ez dugu
|
gauza
handirik egin. Bakoitzak gela batean egin du lo, baina berdin izango litzaidake Ralphekin lo lo egitea.
|
|
Egun osoan ez dut
|
gauza
handirik egin. Portutik paseatu eta itsasoz bestalde utzi ditudan gauzez pentsatu.
|
|
—Munduan den
|
gauzarik
handiena duk amorioa —eta, hats hartzen zuela, honela mintzatu zen—: Non ote dago andere doña Ines?
|
|
—Izan ere,
|
gauza
handia da ordenaren sakramendua, baina baita ezkontzarena ere, eta, bietarik ere, ondo gabiltza ingurune honetan, zeren, Joanesek apez izaiteko asmoa duen bezala, Maddalenek eta biok ezkontzekoa.
|
|
Bada baldinba, nihaurk ere orobat eginen dut Villagrandeko dukearekin eta haren emaztearekin, eta, halatan, jauregian ate berri handi bat eginaraziko dut, haiek iragan orduko zigilatuko dudana. Zeren eta
|
gauza
handia baita esker oneko izaitea...
|
|
—Itsasoa:
|
gauza
handia duk, bai, itsasoa, enetzat bai bederen, zeren, alde batetik, ene bizibidea baita, eta zeren, bertzetik, itsasoan ediren bainuen nik neure libertaterako bidea, nola zure osabak ediren baitzuen berea zientzian... Eta are gehiago ere izan duk enetzat itsasoa, amorioa ere izan denez eta amorioa denez gero —kapitainak bere piparekin segitzen zuen kea irensten, baita kea egozten eta hitz egiten ere, biak baterat— Ni hemen bizi izan nauk, kostaldean, untzi eta belauntzien artean, eta ume umetarik hasi ninduan txalupan ibiltzen.
|
|
Poliki hartu nituen gogoan, hala ere.
|
Gauza
handia izana zen Unairi erne egoteko eskatzea, eta are handiagoa, nire zenbakia ematea. Egia aitortu behar badut, ez nintzen batere fido galduko ez ote zuen, ezta Kristinaren beraren belarriak berotuko ez ote zituen.
|
|
Edariak nire oroimenari ezarritako lausoak begiratu ninduen, noski, burua lehertzetik, amaren herrira joateko errepide bihurriko edozein bihurgunetan. Gehientsuenek
|
gauza
handitzat joko lukete bizirik eta —bestondoak bestondo— onik iraute hori, baina duda egitekoa zen familia urritua irizkide izanen ote nuen. Abuztuko igande goiz horretan, ez nuen felizitaziorik espero aurreko egunean urratu ez nuen bideari lotzean.
|
|
—Ugaldeko atsoaren aferan baizik ez balitz...!
|
Gauza
handia duk, dena dela, lagunek deontologia profesionala oroitaraztea. Hain segur ere, hire ikuztegiak eramateko maneraz nik ere izan nezakek erratekoren bat.
|
|
Oraingoan, indar handirik gabe tinkatu nion eskaintzen ari zitzaidan eskua. Badakit ez zitekeela
|
gauza
handirik ondorioztatu izen bat, helbide bat eta telefono bat baizik irakurtzen uzten ez zuen paper muturretik, ezta gustatuko zitzaidalako promesa uherretik ere. Bertzerik gabe, abuztuko astearte horretako ordu bata inguru, Ttipik markatu tokia jo nuelarik, bertzelako laguna espero nuen.
|
|
Ziur naiz hemendik aurrera arreta handiagoa ipiniko duzula eskolan, Anjel. Kandidorekin ez dugu
|
gauza
handirik galduko, baina zu egur onekoa zara. Zure esku dago.
|
|
Kandidok eskua luzatu zionean, ez nuen uste maisuak hain gogor parte hartuko zuenik nire arazoetan. Kandidorekin ez omen zuela
|
gauza
handirik galduko. Eta zer espero ote zuen irabaztea nirekin?
|
|
Zaurituago nuen bihotza, halere. Zauria garbitu, eta
|
gauza
handirik ez nuela konturatu nintzen.
|
|
Nik, orain, ez dudala
|
gauza
handietarako balio eta, agurearen hitzak gogoratzen baditut, nire bizkarrak urteetan zama handiegia jasan behar izan duelako da. Erraza baita agertzea agurearen semea ez zela inoiz Ebroko kanpainan izan.
|
|
Norberaren bizitza antolatzeko eragozpenak nagusitzen ari dira. Ezin dugu geure eskura
|
gauza
handirik eduki; ez liburu, ez arropa eta ez horrelako asko, noiz aldatuko ote gaituzten zain gaudelarik. Alde batetik besterako bideetan trasteak galtzea, desagertzea edo dena apurtzea eguneroko kontua dira.
|
|
Ez zitzaidan ardura Lauaxetak kontatutako abentura ezinezko hura benetan gertatutakoa edo zoro batek asmatutakoa izatea. Gustatu egiten zitzaidan, liluratu egiten ninduen, eta hori
|
gauza
handia zen, hori zen benetan ardura zuena. Zer gehiago eska niezaiokeen lagun bati, adiskide bati?
|
|
Baina aproba egiteko tentazioa ere kilikagarria egiten zitzaigun bioi, Lauaxetari bereziki, eta erakusleihoaren ondoan geratu ginen badaezpada ere, beiratik zehar kanpora begiratu ahal izateko. Inondik ere ahal balitz, Egunkaria ko zuzendariarekin mintzatu ahal izatea
|
gauza
handia izango zen, dudarik gabe, Lauaxeta berpiztuarentzat.
|
|
Eta ez dago autoa iristen ez dan baserririk. Hori
|
gauza
handia da.
|
|
Zuk ikusi egiten nozu, eta bostekoa emon deustazu, ez da halan? Hori
|
gauza
handia da! Eta badakizu nor nazen, zuk nitaz idatzi dozu, erreportaje zabala egin zenduan nire fusilamenduaren 60 urteurrenean, eta pentsatu dot...
|
2001
|
|
Garzonen lehenbiziko urratsek hori ematen dute aditzera. Eta, barrabaskeriak badira ere, gertakizun horien aurrean ez da
|
gauza
handirik gertatzen. Torturarekin gertatzen den bezala:
|
|
Eta hala ere irribarrea beti ahoan. Baina gure higienerako obsesioak ez digu
|
gauza
handirik ikasten utzi. Eta hegazkina Delhitik aireratu den unean heriotzari betiko beldurra diogula konturatu gara.
|
|
Oso
|
gauza
handia da. Itxura batean dirudiena baino askoz ere garrantzitsuagoa da.
|
|
" Ene egoeraz ezin denat
|
gauza
handirik esan. Nik ere bihotza banaturik diat gartzelatik irten nintzenez geroztik, zati bat hor utzi nian." (Marginalia, 49)
|
|
Ama aldiz, triste zen, beldur handia nabaritzen baitzuen. Arrantzaleek ez zuten
|
gauza
handirik ekarri, purruska zerbait; betikoan ziren: diru eskasaren mehatxu beltza!
|
|
Ez, baina lutua
|
gauza
handia zan orduan. Gauza handia eta serioa.
|
|
Ez, baina lutua gauza handia zan orduan.
|
Gauza
handia eta serioa. Ez dakit, gauzak beste..., beste normaltasun bategaz hartzen genduazan orduan...
|
|
|
Gauza
handien testigu: 500 urtez frantziskotarrak Arantzazun
|
|
Kulturaren baitan erakusketak ere, ez nolanahikoak. horrexegatik igo ginen uda honetan Arantzazura, frantziskotarren bostehun urteak ospatzekotan.
|
Gauza
handien testiguirakurri genuen, bertan erakusten zenaren adierazle egokia. Ostean, barrurago, erakuslekurik erakusleku joan ginen, Arantzazuko frantziskotarrek ingurumenarekin eskuratu duten barne lotura egiaztatzeko.
|
|
Gazteena, Gerard botz apal eta ikaratiaz mintzo zen. Aljeria hegoaldean ibilia zenak ez zuen
|
gauza
handirik kontatzeko, salbu ziblaz tronpaturik, adiskidez osatu frantses arma saldoak bizkarrean mitrailatu zuela eta geroztik aulki ibiltarian mugitzen zela. Ez zuen, damurik ere, pentsionerik hunkitzea lortu, gerla ekintza, laneko istripu gisa kontsideratua izan zelakoan.
|
|
esan zuen. Barkatu lagunak, baina uste dut ez duzuela
|
gauza
handirik uler... azken unean iritziz aldatu eta beste mutur batetik ekin zion: Bon, ikasi duzue kanon, kanon literario bat edukitzeko beharrezkoa dela ulertzen den hizkuntzarik, idazlerik, hiztunik, unibertsitaterik, erakunderik...
|
|
Enfin, estres hauetan nengoela, Agentziak lan zail bat egiteko eskatu zidan; bagenuen KAOSeko agente garrantzizko bat harrapatzeko aukera, eta plan bat egiteko. Ez genekien
|
gauza
handirik agente garrantzizko horri buruz, baina bai bi gauza funtsezko: bagenekien KAOSeko agente garrantzizko horrek itsuki maite zuela piku mermelada, batetik, eta bagenekien bere listuaren ADNko nukleotidoen sekuentzia zifratua.
|
|
Anaiak lehen ez zion
|
gauza
handirik esaten,
|
2002
|
|
Heideggerek esaten zuen ere heriotzerako jaio garela, eta horrela izango da noski. Beraz, bitartean, bizirik gaudela ospatzea dugu onena, gauza asko baitaude ederrak eta ez ditugunak behar bezala miresten,
|
gauza
handitan galduak gabiltzalako eta ez daukagulako batere serenidaderik.
|
|
Garrantzitsua da 2.000 lagun horien etxeetan euskarazko prentsa irakurtzea. Urrats txiki hori ematea guretzat
|
gauza
handia da. Gainera, esan beharra daukat nire ustez «Otamotz»ek eta orokorrean herri aldizkariek gauza garrantzitsu bat lortu dutela:
|
|
Nik ez dut esango literatura jolasa edo artifizioa denik, edota mundua ulertzeko modu bat. Bakoitzarentzat gauza bat izango da eta hori da literaturak duen
|
gauzarik
handiena.
|
|
Par. Batzu, batari buruz bertze ba dira, pluralitatearen edo anhitzaren indarrez izanen dira, bada; batasunarren ezpai ditezke izan, bata existitzen eztelakotz. Nabaski, gauza bakhoitza zenbatezin zathi dituen ore bat bezala da; eta hunelatan, asma diteken gauzarik tipiena atxiki dugula uste dugunean, hor dakusagu, ametsetarik bai litzen, batasuna atxiki uste genuenaren ordez, samalda bat; gauza tipi batenordez,
|
gauza
handia, hartaz ditekezan atalketari dagokunez.
|
|
Hauxe gogora ezazu, bada iarraiki zitzaion Parmenides: izaria atal ba dezazu, eta
|
gauza
handietarik bakhoitza izariaren atal baita, izaria berbera baino tipiago dela erranen; ez ahal da hori burulkeria nabarmena?
|
|
Idea bakhoitza bat dela sinhistarazten derautzun zioa hauxe denz ikhus ezazu, nik hunela uste baitut:
|
gauza
handi zeiherrak zure gogoetara dituzunean, erabatean haintzat hartzen baldin ba dituzu, ariurri guztiekikoa nabaritzen duzu, ustez, hekietan; ariurri hori bata da; eta hortik izaria bat dela burutzen duzu.
|
|
Bainan zure buruan handitasuna eta
|
gauza
handiak batean gogar baldin baditzazu, bertze handitasun berri bat ez ahal zaitzu irudituko, eta hori ere bat izanen dena, eta horregaitik bertze oro ere handi izanen dena?
|
|
Par. Neurkoi diren zerak baino handiago edo tipiago baldin ba da, neurri arrunt edo orokikoa, gauza tipiak baino areagotan izanen da, eta
|
gauza
handiagoak baino gutiagotan.
|
|
Hona hemen liburu barri bat. Hau esatea ez da
|
gauza
handia.
|
|
Kasualitateak
|
gauza
handi asko estaltzen du eta gure historiako garai batean egiten dugun guztia biltzen du.
|
|
noski, gustu handirik duzulako, harro ez zaitezen, nirearen besteko gustua duzulako baizik. Eta hau, egia esan, bada
|
gauza
handia. Txantxetan ibili gabe:
|
|
Ez dakigu
|
gauza
handirik bere bizitzari buruz. Afrikako iparraldean zuen jatorria, baina ez dakigu han ala Italian jaio zen.
|
|
Hortik Aristotel en arrengura, gauzen izaeraz diharduela, gizon jakintsuari bat ere egoki ez zaiona: «Adinean izaera hain emankor izan da animaliekin, bost edo hamar mendetaraino hedatzen da batzutan; gizonak, berriz, hainbeste eta hain
|
gauza
handietarako jaioa izanik, askoz arinago du azkena». Aldi laburraren jabe ez, aldi luzearen galtzaile gara.
|
|
Aldi laburraren jabe ez, aldi luzearen galtzaile gara. Bizitza aski luzea eman zaigu, eta,
|
gauza
handiak burutzeko nahikoa luze, dena egokiro erabiliz gero. Baina luxuan eta axolagabekerian joan doanean, ezein gauza onuratsutan eman gabe, azkenean azken gertabeharrak estuturik, joan doala ohartu ez eta igaroa dela sentitzen dugu.
|
|
Hortik baitere, Aristotelesek Naturari, beronekin gatazkan, egotzitako akusazioa, gizon jakintsuari inondik ere ez doakiona, alegia: «adinean animalien mesedetan hain eskuzabal portatu zela, ezen bost hamar gizalditan luzatzen baitzaie bizitza, eta gizonari, aldiz, hainbat eta hain
|
gauza
handitarako sortua izaki, bizitza mugatu egin zaio neurri arras murritzagotan.» Ez dugu asti gutxi, berau soberan galdu bai, egiten dugu. Aski luzea eman zaigu bizitza, eginkizunik handienak burutzeko nahiko eta sobera, hura osorik eta ongi maneiatuz gero; baina luxuan eta alferkerian lardaskatzen denean, gauza onerako erabiltzen ez denean, saihetsezineko azken orduaren poderioz, zebilenik ere erreparatu ez genuen bizitza joan zaigula sentitzen dugu.
|
|
Hegazti koloretsuek, ostera, ihes egiten dute eta gauez haien hegoek jainkoen oihanak bat batean zalapartatzen dituzte, euren lo bigunean gabiraiak burrukara eta hegan atzetik segika datozkiela uste badute. Gainera, ibilera handietan
|
gauza
handiak egiten dituzten gizakiek halakoak maiz berritzen eta burutzen dituzte ametsetan: erregeek konkistatzen dute, atxilotuak dira, guduak gidatzen dituzte, oihu egiten dute, berbertan lepoa moztuko baliote bezala.
|
|
«Ideia hau sortu zen: hara iristen ziren erromesek ez zuten
|
gauza
handirik herrian egiteko. Gainera, konturatu nintzen askok Donejakue Bidea egiten dutela, baina ez dakite horretaz asko», azaldu zuen.
|
|
Etxean ere zenbaitetan jarduna zen kondoia jartzen, badaezpada. Baina Joxe Mari puta horrek bere horretan jarraitzen zuen, burumakur eta lurrari begira –samurra, biguna... pattal! – Horrela ezin zen
|
gauza
handirik lortu. Listua irentsi zuen, estuturik.
|
|
Ostikoka hasi zen. Zakur batek haginka egiteko ahaleginak egin arren, ez zuen
|
gauza
handirik lortu.
|
|
Frankek usu eskatu die zakurdunei, arren eta otoi, beren animalia zintzo, polit horiek loturik edukitzeko. Ez du
|
gauza
handirik iritsi.
|
|
Bizia da mundu honetako
|
gauzarik
handiena. Hilobian datzan erregerik handiena baino hobe da bizirik dagoen haur ttipi bat.
|
|
– Memento honetan
|
gauza
handirik ez, hi haut esku artean –gerritik heldu zuen Mentxu.
|
|
Hamar bat botila desberdin gordetzen zituen bazterrera hurreratu zen. " Ospatzeko
|
gauza
handirik ez dago, baina...", eta burbon xorta bat isuri zuen apalategitik hautatutako kopan. Mahai gainean zituen kongresuko txostenen inguruan laga zuen edalontzia eta aurreko zeremonia urratsez urrats bete zuela eritzita irakurtzeko asmoz jesarri zen.
|
2003
|
|
Atxilotuta egon zen egunetako
|
gauza
handiegirik ez du kontatzen. Gogorra izan zela azpimarratzen du, baina zehaztasunetan sartu gabe.
|
|
Niri horrek bereziki ez dit
|
gauza
handiegirik adierazten. Horretan eta beste hamaika gauzetan, halako astinaldi bat dagoenean, gizartearen mementoko erantzuna horrelakoa izaten da, uholdearen parekoa da, baina gero ura poliki poliki bere onera etortzen da.
|
|
entitate sozio-kultural moduan hartuta, Euskal Herria ez da ardatza testu liburuetan. Eusko Jaurlaritzak
|
gauza
handirik ezin dezakeela egin adierazi zuten, erantzuleak argitaletxeak baitira eta Euskal Herriari buruzko informazio osoagoa eskaintzea irakasle bakoitzaren esku geratzen dela argitu zuten.
|
|
Nire lehengusu Martxelok Athleticen erreserban jokatzen zuen eta berak eraman ninduen haiekin entrenatzera. Nire bizitzako
|
gauzarik
handienetakoa izan zen hura.
|
|
Bagenuen gure ondoan pertsona bat benetan saiatuko zena guri gehigarriak ematen, kritikatzen behar bazen, edo oniritzia eta babeslekua eskaintzen. Eta hori
|
gauza
handia da, bakarra bada ere.
|
|
Sarrera honetan ez dugu
|
gauza
handirik aurreratu nahi argitara dakargun nobela honezaz. Sarreratxo bi erantsi zizkion idazleak, orduko Bilboko Aurrezki Kutxak eratzen zuen Azkue Saria zeritzan lehiaketara aurkeztu zuenean (1983?)," Hitzaurrea" eta" Irakurleari" izenburupean.
|
|
Inasi! dio, hau da bai
|
gauza
handia! Jajai!
|
|
Lehenengo hiru mailetan, ikasleak ia danak biztaitarrak dira ta, bizkaierazko idazle ta idazlanak erabilten dituez, irakurri ta aztertzeko; laugarrenean, gipuzkeraren barrutian aurkitzen dabe euren eder egarria non ase; gorengo mailan, bosgarrenean, Iparraldeko literaturea eta oraintsuko euskara batua rena eskaintzen jakez ikasleei. Zoritxarrez, Ikastaroko 12 eskoletan ezin
|
gauza
handirik erakutsi, baina, besterik ezinean, gainbegiratu bat eta bultzada bat emon bai, gero ikasleok, eurok eurotara, gaiok sakonagotik aztertu eta bihar etziko ikasleen gogo bihotzetan erein dagiezan.
|
|
hurrengo urtean Apostoluen Egiñak (1961) kaleratuko deusku eta lau urte geroago Apostoluen Egiñak eta Idazkiak (1965). Ez jako
|
gauza
handirik falta Testamentu Barri osoa euskeratzeko. Hurrengo urtean lau ebanjelioak osorik itzuli eta Jesukristoren Barri Ona (1966) argitaratzen dau.
|
|
Berak iragarri ebanez: " Zoriontsua deituko deuste gizaldi guztiak,
|
gauza
handiak egin ebazalako nigan ahaltsua danak" (Luk. 1, 48).
|
|
Ba...
|
gauza
handirik ez. Lehenago, Aste Santuko berbaldiren bat emon neban; gero, gotzain egin ninduenetik hona, bai Gabonetan eta bai Pazkoetan, mezu laburren bat zuzendu ohi deutsat gure kristinau herriari, eta noizik behinean alkarrizketaren bat be eskatzen deuste irratitik, eguneroko eleiz gairen bat argitu behar danean.
|
|
G. Aresti bizkaitarra da izan, Bilbon jaioa eta bizia, baina ez eban bizkaieraz
|
gauza
handirik idatzi, eta ez ahaztu gure antologia" bizkaierarena" dala, ez" bizkaitarrena". Hor dozuz beste batzuk be, bizkaitarrak izan arren, euren euskal idazlan asko beste euskalki batzuetan egin izan dituenak:
|
|
" H" euskal hizkia da, iparraldekoak ugari sartzen dabena (eta badabe horretarako errazoerik). Guk, ostera, aspaldiko urte luzeetan horren beharrizanik ez dogu izan, eta ez dot uste horregaz
|
gauza
handirik galdu dogunik. Euskera batua beharrezkoa bada eta hori lortu nahi badogu, azaletik hastea da errezena eta emon behar dan lehenengo pausoa ortografia bateratzea da.
|
|
Ba..., egia esateko, ez
|
gauza
handirik. Etxean, gure aita bertsozalea zan, baina ez bertsolaria.
|
|
Auzoan be ez
|
gauza
handiegirik. Gure" handiko" Sabino agure zaharrak, horraitino, hainbat ipuin gatzbako esaten eustan, gehienbat" Peru ta Marixerenak", eta oraindino gogoan dot zelan amaitzen zituan beti, niri ziria sartu eta ernegua emoteko:
|
|
zorionez, oraintsu batu ta argitaratu dauz kantu ta errezuok liburutxu dotore baten Uribeko Juantxu Zamalloak. Hortik kanpora, euskal kanten arloan,
|
gauza
handirik ez. Erderazkoak, ostera, hainbat ikasi nebazan, eskola lagunei entzunda edo:
|
|
%4, 2 zeharo erdaldunduta egozan ordurako, Erribera aldean batez be. d) Harrezkero, zoritxarrez, atzerakada handiak egin ditu euskereak hegoaldetik (iparraldean ez
|
gauza
haundirik), batez be Naparroan eta Araban (XVII XIXgarren gizaldietan). Gure egunotan be, azkenengo gerraostean, ez da gitxi galdu ta makaldu bai inguruetatik, bai barru barrutik gure artean asaba zaharren hizkuntza.
|
|
Ta ez hori bakarrik: hemendikaldeko euskaldunok gizaldi bat beranduago izartu ginan(!), ta XVIIgarren gizaldian be ez daukagu
|
gauza
haundirik. (Ordurako, gure inguruko hizkuntzak ondo landuak egozan eta frutu ugari ta ederrak emonda...).
|
|
|
Gauza
handirik ez, baina, tira!, lantzean behin han jausten zan euskerazko libururen bat nire eskuetan, eta, zaletuta nengoanez, irakurri be pozik irakurten neban, asti bitarteetan. Euskal itzulpenak be bai:
|
|
gotzain honen denporan (5 urte egin zituan guztira Bizkaian,), Erromako lehenengo Bulatik hasita, eleiz agiri ofizialik gehienak erderaz eta euskeraz argitaratu ziran Bilbo eleizbarrutiko Boletinean. Ez da, ez,
|
gauza
handia, baina gure Euskal Herriko zein erakundetan egiten zan orduan beste horrenbeste?
|
|
Ez zenduan
|
gauza
handirik irabaziko zeure lehenengo" umetxu" horregaz...
|
|
Gramatikea bera be guztiz baztertu barik, ur sakonagoetan sartzen hasi ginan, literatura ederraren itsaso atseginean. Astean eskola bat baino ez genduan izaten, gitxiegi
|
gauza
handirik egin ahal izateko. Ha ta guzti be, urte bakotxean lau bost idazle hautatu eta euren lana aztertzeari ekiten geuntsan, geroago gogotsuago.
|
|
·"
|
Gauza
handia, benetan, Eleiz Batzar nagusi hau!" (hirulau aldiz)
|
|
Betiko eskaleak, betiko ohiturea; taldeka bildu, eta atez ate, eskean.
|
Gauza
handirik ere ez dute eskatzen gizagaixook: zazpi intxaur eta zortzi gaztaina!
|
|
|
Gauza
handirik ez, baina zer edo zer bai. Eskoletarako lagungarritzat eta euskera gitxi ekien ikasle hasibarrientzat sakeleko liburutxuak atara nahi zituan alkarteak, Montiano bultzatzaile zala.
|
|
|
Gauza
handirik ez. Irakurri, bai, libururen bat tarteka:
|
|
Julian ez dala euskal hizkuntzan maisu handia, asko aitua? Ez dauala gramatika askotzarik ikasi eta
|
gauza
handirik argitaratu euskeraz. Hori egia da.
|
|
Madrilera eroan, ministroaren berba onak entzun, eta etxera. Orduan ez zan, agirian behintzat,
|
gauza
handirik lortu. Baina kanpaina horrek euskal sena ta zaletasuna asko bizkortu zituan gure artean.
|
|
Begiak sumatzerakoan, hotzikara zetorkion mutilen begi puntutik ahora, eta ondo zekien haiengandik nahi zuena lortu zezakeela. Ez zegoen ziur Ainara eta Karmele ere jabetu ote ziren, baina dena dela ez zen
|
gauza
handirik gertatuko; agian lizun hutsa zela pentsatuko zuketen, besterik ez, eta hori ez zen berria izango.
|
|
Bai, zertxobait. Badaukadaz lan batzuk argitaratuta, ez pentsau, baina orain arte
|
gauza
handirik ez. Gehiena bidean dago.
|
|
Tira ba, ez dago
|
gauza
handirik erakusteko. Itxaron, musikea amatauko dot, osterantzean berba be dogu egin musika katearaino heldu eta Wanastowi Vjeci isildu egin zen.
|
|
“Euskara apur bat badakite, baina zer axola du horrek!!!. Azken batean gaztelaniaz ere ondo moldatuko dira, eta ez dute
|
gauza
handirik galduko!!! ”. Hori pentsatuko dute, antza, berriz ere A ereduko eskola batera joatea aholkatzen dieten aholkulari prestu horiek.
|
|
Eta Matilderi eta ere galdetu zien. Baina
|
gauza
handirik ez: hainbat ezkontza, hainbat jaunartze, zirkua birritan (Circo Universal, Circo Ringling) eta aire akrobaziak urte batean (1931n).
|
|
Gure literatura txikia da eta poztu egiten dira idazle kontsakratuak gazte bat agertzen denean. ...urbil eta ajatuarekin, hain urduri eta adeitsu emakume gazte batekin zeudelako eta hain aitakoi aldi berean, aholku bat beti pronto ezpainetan; beren buruaz eta beren obraz hitz egiteko sekulako gogoarekin, beren konplexuen morroi, gaueko hitzorduak luzatu nahian ibiltzen ziren beren galai itxura zainduegi horiek exhibituz, zenbat eta beranduago emakume gazte batekin ikusi, orduan eta harroago, ez
|
gauza
handirik egiteko asmorik zutelako, oso zuhurrak baitziren eta adorerik gabeak, gehienez ere ukondotik heltzera iristen zitzaizkizun jendez beteta zeuden lekuetara sartzeko, soineko luzez jantzita nindoan irudipena izaten nuen haien ondoan, halakoxe zeremoniak egiten baitzituzten nirekin. Formol usain pixka bat zeriela erabaki nuen.
|
|
Hozkailuan jaki bakan batzuk ikus omen zitezkeen, momia baten hornidura ziruditenak. Ez omen zegoen
|
gauza
handirik, fantasmak iraganetik bakarrik elikatzen diren seinale. Leihotik begira jarraitzen omen zuen albuma ekarri ziotenean, eta albumeko orrialdeak behin eta berriro pasatzen ari zela deitu omen zioten senarraren gelatik.
|
|
Ez nakien haran hauetarik  otsoak aldendu zirela! Ez dakit
|
gauza
handirik. Zuen artean gutxien dakiena naiz.
|
|
Ez nekien
|
gauza
handirik neskei buruz.
|