|
2015
|
|
|
2 Oi ene arima!, bedeinka ezazu betiko hain Jainko handia. Nola jo
|
dezake
inork haren aurka. Oi, esker gaiztokoak direnei kalte egiten baitie graziaren handiak!
|
|
|
Gorets zaitzatela gauza guztiek betiko! Nahi izan dezazula orain, ene Errege, hau idaztean ez bainago zure ontasun eta errukiagatik zoramen zerutar honetatik at, nire inolako merezimendurik gabe egiten baitidazu mesede hau?, arren eskatzen dizut, nire harremanetako pertsonak egon daitezela zure maitasunaz zoraturik, edo ez
|
dezadala
inorekin ere harremanik izan, edo agindu ezazu, Jauna, ez dezadala honezkero munduko gauzen ardurarik izan edota atera nazazu bertatik! Honezkero, ene Jainko, zure zerbitzari honek ezin ditu eraman Zu gabe bere burua ikustetik datozkion adina lan; bizi behar badu, ez du nahi atsedenik bizitza honetan, ezta Zuk ematea ere!
|
|
|
Ez dadila, oi betiereko Errege, bitxi hain preziatuak arriskuan jartzerainokoa izan maitasuna. Badirudi gutxiesteko bidean jartzen direla, hain kaskar, behe mailako, ahul eta doilorraren eta hain ganora gutxikoaren eskutan ezartzen baitituzu; haiek alferrik ez galtzeko zure laguntzaz saiatuko bada ere (eta ez da laguntza txikia behar, ni naizen bezalakoa izanda), haiekin ezer irabazteko biderik ezin eman
|
diezaioke
inori; azken batean, emakumea, eta ez ona, kaskarra baizik. Dirudienez, talentuak ez dira ezkutatzen soilik, baita lurperatu ere, hain lur txarrean jarriz.
|
|
|
Gogoan izan, orain zeuen begiz ikusita lekuko zaretenok, egin dizkigun mesedeak eta zenbat neke eta ezinegonetatik gorde gaituen; eta etortzeko direnek, bidea lau lau aurkituko dutenez gero, ez dezatela utz behera joaten perfekziozko ezer, gure Jaunaren maitasunagatik. Ez
|
dezala
inork esan haietaz, beren hasierak goraipatzen dituzten Ordena batzuez esan izan dena. Orain hasten ari gara eta saia zaitezte etengabe hasiz joaten onetik hobera.
|
|
|
24 Bedeinkatua izan bedi honetan argia eman zidana, beti betiko; eta hala ematen dit gauzaren bat ongi egiten asmatzen badut, egunean baino egunean gehiago harritzen bainaiz, gauza guztietan zein talentu gutxi dudan ikusita. Eta hau ez
|
dezala
inork uste apaltasuna denik, egunean baino egunean argiago ikusiz noalako baizik: gure Jaunak, dirudienez, nahi du nik eta guztiek jakin dezagula, obra hauek egiten dituena Haren Maiestatea dela soilik, eta, itsuari lohiaz ikusmena eman zionez, nahi du nik ezer egitea bezain gauza itsua dena hala ez izatea.
|
|
|
agertuko duela egia osoa eta deabruak gauzak nahasteko estalirik izan dituen katramiletako batzuk agerian jarriko direla; nik horregatik nahigabe handiagoa izan dut, orain gertatzen denagatik baino. Otoitza, otoitza, ene ahizpak, eta orain apaltasuna eta obedientzia nagusitu daitezela eta berorien karitateei eta batez ere aurreko ama prioreari ez
|
diezaiela
inork irabaz ama nagusi ordeari obeditzean.
|
|
|
Orain beldurrez daude zer idatziko dieten, nire nebak esan baitzien gutuna idatzi ziela, erantzun dezaten. Eta jakin
|
bezate
inork ez duela eta ez duela izan ere hemen oihal mehezko arroparik nik neuk izan ezik; oraingo izotzekin ere ezin izan baitut besterik jantzi, giltzurrunetarako, gaitz horren beldur handia dut, eta esan eta esan egiten dutenez gero, eskrupulua sartu zait; belaki lodizko zahar zaharra nuen eta gure aitak hartu zidanez gero, ez dakit zer egin.
|
|
|
Eta, egia esan, asko poztu nintzen harenaz eta baita berorren agurgarritasunarenaz ere, eta azken honen bidez asko asko, santa hura atsedenean dagoela jakiteaz, eta halako heriotza ikusteaz. Ni harritu egiten naiz nola atsekabe har
|
dezakeen
inork haren on handiagatik, inbidia hartu beharrean. Erruki dut, ene alaba, berorrek izan bide zuen eta duen lan handiagatik hainbeste arazo eta buruhausterekin, badakit zenbat eragiten duten eta; hala ere, ez dut uste berorrek dioen gelditasunean egonik, osasun hobea izango lukeenik txarragoa baizik; eta hau oso ziurtzat dut, berorren izaera ezagutzen dudalako, eta horrela ontzat ematen dut berorrek lanak izatea, hala edo hola santa izan behar baitu, eta bakardadea nahi izatea hobe du bakardadea izatea baino.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorrekin, ene aita. Atzo idatzi nion Mancerako bidetik eta nagusiari bidali nion gutuna, berorren aitatasuna Peñarandan dagoen jakiteko esanez, idazten didanez, eta berak izan ezik ez
|
zezala
inork jakin, ezta fraidea bada ere; eta Rokeren bi gutun bidaltzen zituen; han dator berorren aitatasuna joan dadila berehala hara; eta berorri idazten badio ere, beldur naiz bidean ez ote dituzten gutunak atzemango, eta horrela nik neuk idazten diot zer gertatzen den. Eta berorren aitatasuna idatzi didan lekura joan ez bada, berriro bidaltzen diot mezularia horra, eta ama prioreari zer erantzun behar duen abisu ematearren (Rokek esaten baitu hori besterik ez esateko, gure hondamendia litzatekeelako), eta idatziz bidaltzen dit nik bidaltzen diodana.
|
|
|
12 Jaunak eman diezagula laguntza; Jauna iraintzera ezin behartu gaituztenez gero, Paulo santua etxean geratzen zait, eta ezin ken
|
diezadake
inork santu honi egin diodan promesa.
|
|
|
aita Nicolaok buruan sartu sartua duela, berori ez dadila sar, Jaunaren laguntzaz Madrilen egingo den fundazioan izan ezik, Haren Maiestateagan itxaro baitugu laster egingo dela. Tarte luzean zain egon den bezala tarte laburrean zain egoteko pazientzia baldin badu berorrek, ez
|
dezala
inork jakin berorren erabakirik ezta han fundazioa egingo denik ere, benetan hainbeste doakiguna delako.
|
|
|
58 Nagusi zarenean ez
|
iezaiozu
inori agiraka egin suminez, suminaldia igaro denean baizik; horrela, on egingo dio agirakak.
|
|
|
21 Sekula ez
|
ezazu
inortaz txarrik ez entzun ez esan, zeure buruaz izan ezik; eta honetaz pozten zarenean, ongi zoazen seinale da.
|
|
|
beren faltak eta ahizpenak sinpleki agertzeko, eta buru denak egiten dizkien galderei erantzuteko. Eta salatua denak ez
|
beza
inor salatu, hartaz izan dezakeen susmoan bakarrik oinarriturik. Inork halakorik egingo balu, bere gain izango du salatu duen erruaren pena.
|
|
|
Ahizpek eraman bitzate aipaturiko ahizpa hauek kartzelara, ama prioreak agintzen duenez, bestela desobedientziaren erruan eroriko dira. Kartzelan sartzen dutenari, zaintzen dutenek izan ezik, ez
|
biezaio
inork hitz egin ezta ezer eraman ere, bestela pena beraren pean eroriko da. Eta kartzelatuak kartzelatik ihes egingo balu, haren ardura duen ahizpa edota hark ihes egitearen kausa dena, honetaz errudun izanik, egon bedi kartzela berean eta kartzelatua egon zenaren delituen arabera izan bedi zigortua.
|
|
|
Horiek dituena irten daiteke eta gudukatu infernu osoaren aurka eta mundu osoaren eta honen arrisku guztien aurka. Ez
|
dezala
inoren beldurrik izan, berea baita zeruetako erreinua. Ez du zertan izan inoren beldurrik, ez zaiolako axola dena galtzea, ezta ez duelako galeratzat; Jainkoa nahigabetzeaz da soilik beldur; eta otoitz egiten dio bertute haietan eusteko, bere erruz gal ez ditzan.
|