|
2000
|
|
|
Horrez gain, eta honetan badut erantzukizuna, alfabetatzea oso inportantea da eta hor, esaterako, herri aldizkariek ere ez dute ezer egin. Irakurtzen ez dakienak, bere herriko euskara oso hurbil jarrita ere ez du irakurriko,
|
ez
dakielako euskaraz irakurtzen.
|
|
2001
|
|
|
Filologo bat edo beste bada iritzi emaileen artean, baina gehienak" orojakileak" dira. Ñimiñokeria izango da baina, uste dut bildu ditudan iritzien egile batek ere
|
ez
dakiela euskaraz.
|
|
2004
|
|
|
Beharbada, euskal hiztun izateari dagozkion ezaugarrietan dago gure arteko aldea, ezaugarri horien zer nolakoan. Batzuen irizpidean oroz gain ikasi aditzaren zentzua azpimarratzen da, hots, dena delakoak jakin badakiela edo
|
ez
dakiela euskaraz, erabili, erabiltzen ez badu ere. Aldiz, erabileraren irizpideari jarraitzen gatzaizkionok, berriz, erabiltzeko moduan ikasi duen gaitasun komunikatiboa hartzen dugu irizpide nagusitzat.
|
|
2007
|
|
|
Jarraian, bigarrenik," euskal lurralde eleanitza eta hezkuntza" izenburuko puntura pasatu gara: kontua da, aurrekoa oinarritzat eta erreferentziatzat hartuta ere, euskal hezkuntzak ezin duela ahaztu egungo euskaldunen egoera diglosiko glotofagikoa —ez bakarrik funtzionala—, zeinaren arabera euskal hiritar askok
|
ez
dakien euskaraz baina euskal hiztun orok erdaraz ere dakien. Euskal hezkuntzak, horrenbestez, aipatutako egoera eleanitza hartu eta onartu behar du abiatu aurretik, baina ezin du berori behin betiko egoera bezala ontzat eman; egiaz, bere gain hartu behar du euskararen normalizazioaren inguruan egiteko duenaren erantzukizuna.
|
|
2009
|
|
|
Gero Monzon ezagutu dut, Manu Sota eta hiruak adiskide handiak ginen. Manuk
|
ez
zakien euskara, baina Monzonekin euskaraz mintzo ginen. Orduan, azkenean, ikasi nuen euskara.
|
|
2010
|
|
|
Dibertsitate hori erakustea ere aberatsa da, errealitatearen isla. Hasieran pelikulak elebiduna izan behar zuen, beste gauza batzuen artean Maite argentinarra zelako, eta interesgarria iruditzen zitzaigulako gizartean zegoena erakustea, nola baserritik hirira joatean askok uste duen inork
|
ez
dakiela euskaraz eta erdarara jotzen duen, nola erdaldun bat dagoenean erdarara jotzen dugun… Noizbait hori ere kontatzea polita litzateke. Baina produkzioak baldintzatu gintuen:
|
|
|
Beraz, esaten ari garena ez da pertsona horrek erdaraz (gaztelaniaz) dakiela. Esaten ari garena da
|
ez
dakiela euskaraz, eta hori informazio errelebantea da. Identifikatzen laguntzen du, bilaketan herritarren %90 kanpoan uzten duelako; baina bestelako informazio bat ere ematen duela esanen nuke:
|
|
|
Beraz, esaten ari garena ez da pertsona horrek erdaraz (gaztelaniaz) dakiela. Esaten ari garena da
|
ez
dakiela euskaraz.
|
|
|
Ba al dago integraziomaila jakinik zeinetan euskaraz jakitea beharrezkoa baita? Ideia hauek bi mundu deitu den dimentsioaren bidez argituko dira. azpimarratu behar da euskal nortasuna taxutzeko euskara hizkuntza nagusia dela erantzun dutenen ehuneko handia (ia laginaren erdia), inkestatuak denak erdaldunak direla eta gizartearen %100ak gaztelania hitz egiten duen bitartean heren batek baino
|
ez
dakiela euskaraz kontuan hartuta.
|
|
2012
|
|
|
Bestean, aldiz, %60ean euskaraz dela kontsidera genezake, eta %30ean. %10ean gaztelaniaz egin behar da, merkatariak edo bertako langileak
|
ez
dakielako euskaraz. Datu horiek ez dira zehatz mehatz hartu behar, errore tartea izan dezakete.
|
|
|
Telefonoa hartu du, baina zenbakia markatzerakoan, bat batean gogoratu zaio medikuak
|
ez
dakiela euskaraz. Gure Berbelitz dontsuak, berriz, ezin du gogoratu erlakaiztenaren gaztelerazko ordaina.
|
|
|
Amarekin solas gutti gurutzatu zuten. Pinpinatu horrek
|
ez
zakien Euskara, nolaz hori. Amak ez zakien Frantses hitz zenbait baizik!
|
|
2015
|
|
|
Iparraldean, euskara frantsesarekin dago ukipenean; eta hegoaldean, berriz, gaztelerarekin. Jakin badakigu, gainera, euskaldun elebakarrik apenas geratzen dena, eta erdaldun hiztun horietako askok
|
ez
dakiela euskaraz (edota ez duela hitz egiten, behintzat).
|
|
|
Baita, Iparraldeko biztanle lautik bat (%25, 7) elebiduna da, hamarretik bat (%9, 3) elebidun hartzailea, eta hirutik bi (%64, 2) erdaldun bakarra. Horrek garbiki erakusten du Iparraldean gehiengo batek
|
ez
dakiela euskara. Beraz, norekin erabiltzen ahal du euskara, dakien gutxiengoak?
|
|
|
Nola izanen da erreferentziazko datua Egunkaria populazioaren hainbesteko batek erosten duela, esaten ez bazaigu populazioaren zer hainbestekok ez duen Egunkariaren hizkuntza ulertzen? Nola izanen da datu baliagarria, euskaldunetan zenbatek
|
ez
dakien euskaraz irakurtzen esaten ez bazaigu? (?) zelan da posible alderatzea hizkuntza jakin bateko kontsumitzaileak, hauena ezagutzen ez duten beste hizkuntza batekikoez, ezagutzen ez duten hartan irakurtzekoak diren produktuen salmenta neurtzeko??
|
|
2016
|
|
|
Ez dute esperientzia bizi izan, ez dute sentitu, ez dakite zertaz ari garen ere. Euskal Herrira anitzetan etortzen bainaiz, gehien inpresionatzen nauen gauzetako bat da zenbatetan eta zenbatetan egin behar diozuen uko zeuen hizkuntzari, zuekin bizi den jendeak
|
ez
dakielako euskaraz. Horiek ez dute pentsatu ere egiten, ez dute planteatzen, baina euskaldunarentzat gogorra izan behar du behin eta berriz eta anitzetan hizkuntzaz aldatu behar izatea.
|
|
|
Edozein enpresa ekinbidetan hizkuntzak kudeatu ditu. Zergatik
|
ez
ekin euskaraz, eta gero beste hizkuntza batzuk bere barnean hartu. Ekintzaileak asmoa izan arren, finantzaketa du. Nola dago alor hori. Aurtengo azokan arlo hori landuko dugu, 2014koan gaia atera zelako.
|
|
2019
|
|
|
16 hiztun taldeen arteko gatazka badago toki jakin batean, baliteke entitate batzuk moldatzeari
|
ez
ekitea euskararen aurka dauden bezeroak erakartzeko nahian.
|
|
|
Hautemateez ari garela, hurrengo datuak argi erakusten du gure portaerek hautemate batzuk sortzen dituela eta alderantziz, ditugun hautemateek askotan gure portaerak baldintzatzen ditu. Elebakarren ia erdiak (%49, 4) uste du auzotarren artean inork, edo ia inork,
|
ez
dakiela euskaraz. Elebidunen hautemate hori askoz apalagoa da, %19 zehazki.
|
|
2022
|
|
|
(50) lortzen dugu(...) aste bat edo(...) baina gero ya azkenean beti e jotzen diogu gaztelerari. (...) ze beti etortzen da norbait
|
ez
dakiela euskaraz (BE I)
|
|
|
(64) gaudenez beste pertsona batzuekin agian ez dakitela euskaraz, ba kostatzen zaigu gehiago edo, ez dakit, baldin bagaude talde batean e badagoela norbait
|
ez
dakiela euskaraz, gero ateratzen gara talde horretatik, ba ya hasi garenez gazteleraz hitz egiten, kostatzen zitzaigun gehiago ba euskerara itzultzea eta gehienetan geratzen ginen gazteleran. (BE J)
|
|
2023
|
|
|
Edukiak gurasoen euskararen ezagutza mailara egokitzen dira. Hau da, euskaraz argitaratutako artikuluetan, aholkuak eta mezuak guraso euskaldunei begirakoak dira, eta gaztelaniaz idatzitako artikulu horren ispiluak, aldiz, kontuan hartuko du irakurleak agian
|
ez
dakiela euskaraz eta, beraz, batzuetan mezu eta aholku ezberdinak helarazi behar zaizkiola.
|