Emaitzak: 6
| 2005 | ||
| Eta igoera horretan ekarpenik handiena jatorrizko liburuak egin du diferentzia handiz: | euskaraz sorturiko liburua 22 puntu hazi da, 175 titulu; eta bestea, itzulitakoa, apalago hazi da, 11,6 puntu, hots, 45 titulu gehiago. | |
| 2008 | ||
| Izan ere Brooklynen girotutako nobelak Bidaiak scriptoriumean zehar ek baino onarpen handiagoa izan du orain artean. « Brooklyngo erokeriak | euskaraz sortutako liburuekin lehiatzeko moduan ibili zen». | |
| Brooklyngo erokeriak | euskaraz sortutako liburuekin lehiatzeko moduan ibili zen» | |
| 2010 | ||
| Urrats bat aurrerago eginez, honakoa aztertuko dugu ondoren: nobedadeen barruan, zein den | euskaraz sorturiko liburuaren pisua eta zein itzulitako liburuarena. Ikuspegi kultural batetik interes handiagoa du jakiteak lehen aldiz publikatzen den liburua jatorriz euskarazkoa ala inportaziokoa den. | |
| 2013 | ||
| Urtero egiten du Torrealdaik aurreko urteko liburu produkzioaren azterketa, eta irail urriko Jakin aldizkarian argitaratzen, taulekin ondo hornitua. 2012ko liburugintzaren datuak aztertzean, jaitsiera liburu berrien argitalpen kopuruan gertatu dela dio Torrealdaik; zehatzago esateko, jatorriz | euskaraz sorturiko liburu berrietan. «Titulu guztietatik %69 nobedadeak dira, liburu berriak. | |
| 2021 | ||
| Bada, literatur itzulpenei dagokienez: "(...) urteko irakurgaietan itzulpen lanek duten lekua urria da; irakasgaia [Euskara eta Literatura] bideratuta dago literatura nazionala transmititu eta irakurtzera, eta, ondorioz, | euskaraz sortutako liburuetara mugatzen dira irakurketarik gehienak" (Alonso, 2010: 137). | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| euskara | 6 (0,04) |
Lehen forma
| euskaraz | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
| Berria | 3 (0,02) |
| Jakin | 2 (0,01) |
| Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| euskara sortu | 6 (0,04) |
Konbinazioak (3 lema)
| euskara sortu liburu | 6 (0,04) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |