|
2010
|
|
|
Haurretan hara eramaten ninduten mezatara, tutik ulertzen ez nuen arren. Aitari
|
euskarazko
lehen hitzak hantxe entzun nizkion, gizon zahar batekin hizketan ari zelarik. Umandi zen, idazle eta gramatikalari arabarra.
|
|
2015
|
|
|
Lehenengo sonoroa, kanpoan filmatua, 1930ean izan zen eta asmakizun horretarako ere Maurice Champreux maisuak euskaldunak aukeratu zituen, herri kantaria garela-eta.
|
Euskarazko
lehen hitz filmatuak jaso zituen eta hori guztia ikusiko dugu festibalean. Louis Delluc ek 1921ean errodaturiko film ezezaguna ere aipatu nahiko nuke, benetako harribitxia:
|
|
|
Inoiz ez du
|
euskaraz
lehen hitza egitearen" esfortzua" egin, zeren eta Eroskin, adibidez, denak dira erdaldunak. Gainera, eskolaratze faltarengatik eta euskara batuarengatik, irakurri eta telebista ikusi erdaraz egiten ditu.
|
|
|
|
Euskaraz
lehen hitza egiten du aurpegiaren arabera, baina sorpresak hartu izan ditu(" castellano muturra zuen neska horrek baina..."). 1970etik aurrera, baina, euskaldunen etorreragatik eta ikastolengatik egoera guztiz aldatu zen.
|
|
|
Beste 20na aipamen Harrera (edo Lehen hitza) eta hizkuntzaren Presentziari lotutakoak dira(" Lehen hitza euskaraz egitearena eta euskaraz erantzuna izatea"," Lehen gaztelaniaz egiten zutenek, orain
|
euskaraz
lehen hitza" eta" Euskararen presentzia handiagoa idazkietan, web orrian..."," Aldaketa langileengan baino giroan sumatu dut, kartelak...").
|
|
2016
|
|
|
Zeinek esan behar du
|
euskarazko
lehen hitza, bezeroak ala dendariak?
|
|
2017
|
|
|
Hizkuntza ez zitzaidan ezezaguna, hori bai. Gure amonarekin oso harreman berezia nuen eta hari ikasi nizkion
|
euskarazko
lehen hitzak: amona, goxokiak, polita, ipurdi zikina…
|
|
|
70eko hamarkadaren hasieran, euskara klaseak eskaintzen hasi ziren ohiko ordutegia amaitu eta gero. Anaia Koldok ez zuen aukera galtzen egoera politikoaz gogoeta orokorrak egiteko, kantak eta ipuinak erakusten zizkigun bitartean, eta harekin
|
euskarazko
lehen hitzak entzun zituzten ikasle batzuek klandestinitate aura batekin gogoratzen dituzte ostiral arratsaldeak, ikastetxeak berak antolatuak baziren ere. Anaia Koldoren patxada eta hurbiltasuna kontraste gogorra zen, hau guztia Francok berehala konponduko zukeen?
|
|
|
Bi hitzetan: musika estilo urbano berriei
|
euskarazko
lehen hitzak jartzen ibilitakoak euskaldun berri urbanoak izan ziren sarri. Euskara zenbait rock estilotan murgildu bazen, estilo horiek jo nahi zituzten musikari askoren euskalduntze prozesu pertsonalari esker izan zen.
|
|
2018
|
|
|
Galdetzen al diogu zerbitzariari ea badaukan euskaraz eman berri digun ogitartekoen zerrenda? Beti egiten al dugu
|
euskaraz
lehen hitza ezezagunekin, aurreiritziak baztertuta?... Ederki azaltzen du Jon Sarasuak ahalegin gehigarri hori:
|
|
|
Adibidez, HABEn aurrez aurreko harremanean herritarrek lehen hitza euskaraz egiten dute kasuen %76, 8an, eta aldiz EUSTATen kasuen %20, 6an; hain justu, langile publikoaren
|
euskarazko
lehen hitzari dagokionez, mailarik altuena eta baxuena duten bi erakundeak dira, hurrenez hurren. Dena den, Administrazioko langilearen lehen hitzaren garrantzia aitortuta ere, horrek ez du esan nahi hori denik herritarraren hizkuntza hautua baldintzatuko duen elementu bakarra (adibidez, aipatu berri diren bi kasuetan oso ezberdinak dira erakunde bakoitzaren lan esparruak, eta horrek ere eragina izan dezake herritarraren hizkuntza hautuan).
|
|
|
Bon,
|
euskaraz
lehen hitzak, beraz, ikastolan egin nituen, baina, ez dut oroitzen ikastolako hasiera hura talka bat bezala, uste dut prozesua nahiko naturalki egin zela, eta beraz, handitzen joan nintzen ikastolan segituz (Aitor)
|
|
2023
|
|
|
Adibidez, hitz biziki goxoak eskaini dizkio Sagrario Aleman euskaltzainari. «Sagrario Aleman izan baitzen ni jaio baino lehenago gure aitari
|
euskarazko
lehen hitzak erakutsi zizkiona», oroitu du. Gurasoei eskaini die hitzaldia Suarezek.
|