|
2013
|
|
|
Euskara Institutua, Egungo
|
Euskararen
Hiztegia. [Sareko argitalpena: http://www.ehu.es/eeh/pdf/EEH-d.pdf].
|
|
|
Sarasola, I., 2005, Zehazki: Gaztelania
|
euskara
hiztegia. Irun:
|
|
2014
|
|
|
Bereziki, halako hitzen definizioaren erronka, haien arteko kidetasunak eta desberdintasunak agerian uztearen erronka? nuen ikusmiran, eta horregatik hautatu ditut
|
euskarazko
hiztegi elebakarrak azterlan honetarako: Euskal Hiztegia (EH), Hiztegi Batua (HB) eta Euskaltzaindiaren Hiztegia (EusH).
|
|
2017
|
|
|
Klasiko greko latindarren bilduma sortzea proposatzen du, honako osagai hauekin: jatorrizko testua grekoz edo latinez, Orixeren euskal itzulpena, literatura eta gramatikari buruzko oharrak,
|
euskarazko
hiztegia eta gaztelaniazko hiztegia.
|
|
2018
|
|
|
10 Orixerenaz gain, aipagarriak dira Bera Lopez Mendizabalen gaztelera
|
euskara
hiztegia, Jon Etxaideren Alostorrea eta Txomin Irigoienen Bizi.
|
|
2019
|
|
|
|
Euskararen
Hiztegi Historiko Etimologikoa (EHHE200) ren argitalpena dela eta, haren helburu, oinarri eta ezaugarri nagusien azalpenarekin batean, euskal etimologia ikerketen bilakabide eta egoera laburtu nahi izan dugu lan honetan, funtsean aurretiaz Bilbon (Euskaltzaindiaren Egoitza, 2019/07/03) eta Baionan (Euskal Ikasketen Fakultatea, 2019/10/08) egindako aurkezpenak bilduaz.1
|
|
|
Bazegoen bestelako premiarik eta eginkizunik; hauen artean, Orotarikoa prestatzea, hain zuzen. Tovarrek
|
euskararen
hiztegi etimologikoan parte hartzera gonbidatu zuenean, ikusi zuen ezin zitekeela etxea teilatutik hasi, filologiaren tresna aurreratu guztiak erabilita euskararen historia hobeto ezagutu baino lehen. Etimologiak egin baino lehen, idatzizko eta ahozko ondarea jaso eta aztertu behar zen.
|
|
|
11 Aurreko ataletan indoeuropar hiztegigintzak izan dituen arazo batzuk erakutsi ditut, eta azaldu dut nola egin zaien aurre familiaren ezaguera eta hizkuntzalaritzaren ikerketak aurrera egin ahala.
|
Euskararen
hiztegi etimologiko bat egitea askoz ere lan zailago eta neketsuagoa da, baina hala ere hemen aurkezten ari garen EHHEk bikainki gainditu ditu oztopo guztiak. Garbi dago hiztegiaren alderdi historikoa bestea baino ondorio sendo eta seguruagoetara heltzen dela, urte askotarako baliagarria izango dena.
|
|
|
" Hiztegi kontuak dira gehien bat, nire iritzian. Argi da, Hego Euskal Herriko hedabideetan baliatzen den" euskara batu estandar" horrek euskaldunen gehiengoaren kokaleku den Gipuzkoaren erdialdeko hitzez osatuta dagoela, han ere egon daitezkeen euskararen berezitasunen eta nola ez. Ipar Euskal Herriko
|
euskararen
hiztegi zabaltasunaren kalteetan". Beste horrek, euskalkien galtzeaz gain, gorago aipatu den nahasketa azpimarratzen du gazteen hizkeran:
|
|
2021
|
|
|
2.3.4 Egungo
|
Euskararen
Hiztegia (EEH)
|
|
|
Ibon Sarasolaren Egungo
|
Euskararen
Hiztegia ere erabili dugu, batez ere bertako adibideetan oinarrituta nolabaiteko izen klase berriak sortzeko, eta hainbatetan bertan ematen diren izena/ aditza kolokazioak geureganatzeko.
|
|
2023
|
|
|
KAMINO, Peio & SALABERRI, Patxi (2007). Luzaideko
|
euskararen
hiztegia. Iruñea:
|