|
2008
|
|
|
Ligatzea, adar jotzea eta haserretzea bezalako gaiak hartu eta esamoldeak lantzen dituzte gaztetxoekin. Helburua, gure hizkuntzari zaion beldurra kentzea eta, bidenabar,
|
euskara
gaztelania bezain erakargarria dela ikusaraztea. " Gaztelaniaz hitz xelebre asko ezagutzen eta erabiltzen dituzte Maite Asensiok.
|
|
2011
|
|
|
Horrela, auto-eskolek badituzte ordenagailuetan erabiltzeko multimedia aplikazioak, liburuak eta beste euskarri guztiak, euskaraz. Beraz, informazioa euskaraz izanagatik ez da eragozpenik azterketa gainditzeko. Gaztelaniaz bezain errazEgitasmoaren bultzatzaileek nabarmendu dute,
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain erraz atera daitekeela gidabaimena, kontuan izanik, ikastolan ereduan ikasi arren askok gidabaimena euskaraz ateratzeari uko egin diola. Antolatzaileen ustez ez dago erabaki hori hartzeko arrazoirik, euskaraz zein gaztelaniaz, esate baterako, kotxeko hitz teknikoak zailak baitira ulertzeko.
|
|
2012
|
|
|
Maila horretan sartu gabe zegoen euskara, eta beraz itzultzaileek zein moldatzaileek egindako ahalegina eta lan eskerga mirestekoak dira. Haiei esker lortu zen, urte gutxiren buruan,
|
euskara
gaztelania bezain naturala izatea Batxilergoko matematika liburuetan. Baina egindako ibilbidea oparoa eta luzea izan denez, normala da gaurko ikuspegitik matematika liburu haietako adierazpide, esamolde eta hitz batzuk bitxiak iruditzea, eta neurri batean arkaikoak ere bai (30 urte baino ez badira ere igaro).
|
|
|
" Kontxo, hau benetakoa da eta ez da telebistan ematen duen bezain gaiztoa…".
|
Euskaraz
gaztelaniaz bezain ondo aritzen naizela ikusterakoan, eskemak puskatuta edo sumatzen ditut hainbatean.
|
|
2015
|
|
|
Sailburuordeagorde nituen, halakoa baitzen: "
|
Euskara
gaztelania bezain erakargarri izatea dugu erronka" ren esana omen zen titularrak durduzatuta gorde nituen, halakoa baitzen: " Euskara gaztelania bezain erakargarri izatea dugu erronka".
|
|
|
" Euskara gaztelania bezain erakargarri izatea dugu erronka" ren esana omen zen titularrak durduzatuta gorde nituen, halakoa baitzen: "
|
Euskara
gaztelania bezain erakargarri izatea dugu erronka". Hamasei urte eduki dut dokumentua karpeta barruan higatzen.
|
|
|
Datozen hamar urteotarako erronka nagusia izango da, belaunaldi berrietako euskaldunentzat, euren heldu aroko eremu berezituetan eta garrantzizkoetan
|
euskara
gaztelania bezain erabilgarri eta atsegingarria izatea.
|
|
2017
|
|
|
...euskaraz aritzen dela, euskaldun sentitzen dela eta euskal kultura euskaraz eginikoa dela, ikasle hori euskara eta euskal kultura ardatz duen profilean sailkatu dugu. gazteleraz euskaraz baino erosoago sentitzen diren ikasleak hautatu ditugu bestetik eta aurreko aldagaietan batez bestekoaren azpitik puntuatu badu gaztelera eta identitate espainiarra ardatz dituen profilean sailkatu dugu. azkenik,
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain eroso sentitzen diren ikasleak hautatu ditugu eta aurreko aldagaietan batez bestekoaren inguruan puntuatu badu, identitate definiturik ez duten ardatzaren profilean sailkatu ditugu. lan honetan, azken taldean sailkatutako 7 ikaslek hartu dute parte.
|
|
2018
|
|
|
Bakar batean ere ez da bermatzen euskararen ezagutza. Hori ez dator bat Europako Kartarekin, ez Europako Kontseiluak esaten duenarekin, ez 1986an Konstituzio Auzitegiaren epaiarekin ere, esaten baitzuen
|
euskara
gaztelania bezain ofizial zela EAEn, eta, beraz, administrazio zentralak gure erkidego honetara deitutako lanpostuetan ere, zenbait lanpostutan, euskararen ezagutza bermatu behar zuela, legearen indarrez. Inkonstituzionalak dira kontuok!
|
|
2020
|
|
|
Espainiaren mendeetako menderakuntzaren eta azken bi mendeetako inposizio bortitzaren eta mila debekuen ondoriozko gutxiagotasun konplexuaren eta gaztelaniaz egiteari eder iriztearen eta kolonizatuaren mila morrontza behiala Xabier Letek kantatzen zuen bezala, hots, gure ahultasun ugariak. Zenbat euskaldunek nahiago dute egun euskal administrazioarekin harremanak euskara hutsez izatea?, zenbat funtzionariok idazten ditu errazago txostenak euskaraz edo
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain erraz?, zenbat politikarik egiten du bere lan politikoa errazago euskaraz erdaraz baino?
|
|
|
|
Euskaraz
gaztelaniaz bezain ondo dakitela esaten dute hamar parte hartzailek, baina soilik lauk onartu dute elkarrizketa euskaraz egitea, eta haietariko batek zailtasun nabarmenak ditu. Elkarrizketa euskaraz egin dutenen artean, badago bat besteen artean nabarmentzen dena euskararen konpetentzian.
|
|
|
Hizkuntzen ezagutzari dagokionez, ikusi dugun bezala, gazte gehienak eleaniztunak dira; zenbaitek hiru hizkuntzatik gora hitz egiten dituzte, eta elebidun bakarra dago. Gehienek diote
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain ondo dakitela, baina erdiek baino gutxiagok onartu dute elkarrizketa euskaraz egitea, eta haietariko batek zailtasun nabarmenak erakutsi ditu. Bi hipotesi ditugu:
|
|
2021
|
|
|
Euskal elebiduna euskal dimentsioan engaiatua (hemendik aurrera EusEle laburduraz izendatuko dugu) multzoan sailkatu genituen euskaraz gaztelaniaz baino erosoago aritzen zirenak; guraso, lagun, Whatsapp-en eta ezezagunekin beti euskaraz aritzen zirenak; euskaldun izateko euskara jakitea beharrezko zela uste zutenak; beren burua euskal herritar soilik sentitzen zutenak, eta euskal kultura euskaraz eginikoa zela uste zutenak. Elebidun pasiboa euskal dimentsioan engaiatugabea (hemendik aurrera Ele Pa laburduraz izendatuko dugu) multzoan sailkatu genituen
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain eroso sentitzen zirenak; guraso, lagun, Whatsapp-en eta ezezagunekin euskaraz gaztelaniaz bezainbat aritzen zirenak; euskaldun izateko euskara jakitea zertxobait beharrezkoa zela uste zutenak; beren burua euskal herritar adina espainiar sentitzen zutenak, eta euskal kultura euskaraz eginikoa zela baina baita gaztelaniaz eginikoa ere izan zitekeela esaten zutenak.... UZTARO 119, Bilbo, 2021eko urria abendua
|
|
2022
|
|
|
Horien artean gaztelaniaz euskaraz baino hobeto moldatzen direnak% 70,8 dira. Hortaz, diferentzia da
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain ongi edo hobeto moldatzen diren arabar euskaldunen portzentajea: % 29,2, alegia.
|
|
|
Proiekzio bat egiten badugu biztanleria osoa kontuan hartzeko, datua harrigarria da: arabarren% 5,6 inguru dira
|
euskaraz
gaztelaniaz bezain ongi (edo hobeto) moldatzen diren euskaldunak. Gainera, kontuan izan behar da arabar horien harreman sareetan den denak ez direla euskaldun izango.
|