|
2010
|
|
|
Gaur egun dauden ikerketa zehatzagoek eta sakonagoek Bonaparteren hutsegite batzuk azaleratu dituzte, hala nola Erronkariera Zubereraren barnean kokatzea edo Aezkera mendebaleko, Baztangoa Lapurteran. Horretaz gain, denbora honetan hedabideak eta
|
Euskara
estandarra Batuazabaldu dira, euskalkien bateratzerako lana bultzatuz neurri batean. Bestaldetik, erdarak sekulan ez bezala hedatu dira, hiztunengan duten eraginak mugaz bi aldeetako euskalkiak. urrundu dituelarik, Baztangoa eta Lapurdikoa lehen orain baino hurbilago egotea adibide.
|
|
2013
|
|
|
Batez beste, euskaratik profesionalki bizi diren kazetari euskaldunek baino baliabide gramatikal gehiago, zuzenagoak eta zorroztuagoak.
|
Euskara
estandarraren ezagutza sendoa, eta pare bat euskalki mintzatzeko gaitasuna, horietako bat espresio sorta oso zabalarekin.
|
|
|
Jende askorengan,
|
euskara
estandar motel xamar batek nekez betetzen du funtzio motibatzailea. Euskalkietan nor ago sentzitzen dira gazteak, kolore apur bat behar dute.
|
|
2018
|
|
|
Idatzizko euskara hark anitz hartu zuen lapurteratik, euskal literaturaren tradizioa lapurteratik hazi zelako, Nafarroa Behereko edo Zuberoako euskalkietatik baino gehiago; Piarres Lafitteren arabera Nafarroa Behereko idazleek ere beren estiloa" lapurtartu" zuten.308 Geroztik gipuzkerak indarra hartu zuen, Hain zuzen, XVII. mende erdialdetik aitzina, Lapurdiko literaturaren gainbeheraren ondotik, Gipuzkoakoa indartu zen mende bat geroago. Horrek eragina izan zuen Lapurdi kostaldeko euskalkiak erreferentzialtasuna galtzean eta Beterri Tolosaldekoak irabaztean.309 XIX. mendean Gipuzkoan zeukan indar gehiena euskarak;
|
euskara
estandarra izan zitekeena hango euskalkiaren eredutik abiatu zen. Bizkaitarrek ez zuten onartu eta, Koldo Zuazoren ustez," gainerako euskaldunengandik urruntzeko urratsak" egin zituzten.
|
|
|
" hori ez da gure eskuara". Alabaina, Euskaldunon Egunkariak
|
euskara
estandar baten alde egin zuen, halabeharrez. Hautatutako euskara ez zen nehorena, eta denena zen aldi berean.
|
|
|
Ohitu ziren, baita euskaraz alfabetatu ez ziren pertsonak ere. Adibide ugari dago lehengo Euskaldunon Egunkaria ren edo oraingo Berria ren irakurleen artean, frogatzeko
|
euskara
estandarra ez dela traba artikuluak irakurri ahal izateko. Horrek frogatzen du, halaber, euskaraz izatea ez dela nahiko arrazoi sendoa azaltzeko zergatik ez duten hartu euskarazko egunkaria irakurtzen hasteko ohitura.
|
|
|
Ukaezina da, hala ere, batzuk uzkur aire direla euskara batuari edo
|
euskara
estandarrari begira. Gorka Salcesek372 jasoa da zuberotar honen lekukotasuna, Berria egunkariari dagokionez:
|
|
|
Ez dira kontrajarriak. Hedabideetan, literaturan, hezkuntzan eta abar, ordea,
|
euskara
estandarra sustatu behar da.
|
|
2020
|
|
|
Hain barik esaten genuen bizkaieraz, hain gabe. ‘Bera gabe’ ipiniko da
|
euskara
estandarrean, baina ez da gauza bera.
|