|
2001
|
|
|
Siadecok Lazkaon
|
euskararen
erabilera neurtzeko ikerketa egin du bertako udalarentzat. Horren arabera, lazkaotarren ia hiru laurdenak euskaraz daki eta kopurua handiagoa da gazteen artean:
|
|
2003
|
|
|
Hura dena irakurri beharra ere! Sasoi hartan,
|
euskararen
erabilera neurtzeko lehen saioak egiten ari zen Siadeco. Usurbilgo euskaltzaleek, ikerketa hartu eta, jaietan, pareta handi batean ezarri zituzten emaitzak.
|
|
2007
|
|
|
|
Euskararen
erabilera neurtuta, erdaren erabilera kalkulatzea izan da hurrengo urratsa. Erdaren artean, gaztelaniak eta frantsesak sail bakarra osatu dute, eta bestelako hizkuntzak aparte sailkatu ditugu.
|
|
|
Izan ere, Soziolinguistikaren adierazlerik ohikoenak inkesta bidez jasotzen diren bitartean, Euskararen Erabileraren Kale Neurketak behaketa bidez lortzen ditu datuak. Kasu honetan, beraz, zuzeneko behaketa da
|
euskararen
erabilera neurtzeko metodoa, ez inkesta. Hiztunak neurketaren momentuan erabiltzen duen hizkuntza jasotzen da, zuzenean eta ezer galdetu gabe.
|
|
2008
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikoa eta Euskararen Kale Neurketaren emaitzak. IV. Inkesta Soziolinguistikoan indize bat sortu dute
|
euskararen
erabilera neurtzeko. Indizea zehazteko erabileraren eremu soziofuntzional ezberdinak hartu dituzte kontuan:
|
|
2009
|
|
|
|
Euskararen
erabilera neurtzeko hiru hiztun multzo kontuan har daitezke:
|
|
2010
|
|
|
Ordu erdiko azalpenetan Iratzeder Mendikutek Eroskiko euskara planaren arduraduna eta Idoia Aldekoak Elhuyar Aholkularitzako teknikaria erakutsitako koadro kilometrikoek gure arreta piztu zuten. Koloretako laukitxoetan
|
euskararen
erabileraz neurtu beharreko elementu (ia) guztiak daude: ordain tokian elkarren erosketak ez nahasteko erabiltzen den karteltxoa, hamar produktu baino gutxiagoko lerroa dela esateko euskarria, arrandegian arrainen izenak jartzeko etiketatxoak...
|
|
|
Nafarroako euskaldunen ehunekoaren bilakaera 1986etik 2001 bitarteko zentsuerroldetan eta 2001eko zentsuko 15 urte behekoen artean, eremuka berreskuratze orokor hori gora-behera, nafarroako gobernuak 2003an eta 2008an egindako inkesta soziolinguistikoek (2004, 2009) kezka emateko moduko datu batzuk eman dituzte. ...izkuntza hori babesteko hartutako erabakiei lotuta dagoela. euskararen kasuan lotura hori aski argi dago. euskal autonomia erkidegoko hazkundearen eta ipar euskal herriko galeraren erdibidean, nafarroakoa egoera ez aitzin ez gibel dugu4, hizkuntza txikia egongaitz eta ahul dagoela salatzen duena. euskararen ezagutzaren emendatzean ikusi dugun bilakaera positiboa ez dugu halere, erabileran atzeman.
|
euskararen
erabilera neurtuari dagokionez, 1989tik lau urtetan behin egin diren kale neurketak ditugu. 2 taulak erakusten du nafarroako euskararen erabilera orokor apala (%6, 6) hamazazpi urteotan ia ez dela mugitu. gauzak horrela, erratea dago nafarrek, batez bertze, kalean egiten dituzten solasen %93, 4 erdaraz izaten direla.
|
|
2011
|
|
|
Hain zuzen ere, EKB k egin zuen, 1985.urtean, Siadeco k, garatutako metodologia erabiliz. Ikerketa honek
|
euskararen
erabilera neurtzeko bide metodologiko tekniko bat finkatu zuen, eta horrekin batera, euskal soziolinguisten ezagutza teoriko zein ikertzeko gaitasuna hobeagotzen ari zela erakutsi zuen.
|
|
|
Leku Publikoetan, Udal Erakundeetan, Gizarteko Zerbitzuetan" komunikazio aurkeztu zuen (Larrañaga, 1985). Nik dakidala, ikerketa honetan erabili zen lehenengoz behaketa zuzena teknika
|
euskararen
erabilera neurtzeko. Beraz, ikerketa berritzailea izan zen, ikuspuntu metodologiko zein teknikotik.
|
|
2012
|
|
|
|
Euskararen
erabilera neurtzeko, banakako elkarrizketaren bidez, 17 itemez osatutako galdetegia erabili zen (2 taula), non langileek 6 puntuko eskaletan adierazten zuten zein maiztasunez erabiltzen duten euskara zenbait egoeratan. Eskalaren fidagarritasuna ona izan zen hartutako hiru neurrietan(?= 0,92).
|
|
|
2 taula.
|
Euskararen
erabilera neurtzeko galderak.
|
|
|
Soziolinguistika Klusterrak Usurbilgo kaleko
|
euskara
erabilera neurtzeko egindako ikerketaren emaitzen berri ematen ari gara egunotan. Gaurkoan, adinaren araberako portzentaiak aurkeztuko dizkizuegu.
|
|
2014
|
|
|
Egun honen helburu nagusia euskararen erabilera sustatzea izan ohi da eta horretarako urtero herritar multzo ezberdinei zuzentzen zaio mezua. Aurtengoari dagokionez Lesakako gurasoetan eragin nahi izan dute; izan ere,
|
euskararen
erabilera neurtzen dituzten kale neurketa ezberdinek, gainbeherazko norabidea erakutsi baitute herritar multzo honetan. Ikusi argazkiak
|
|
|
Egun honen helburu nagusia euskararen erabilera sustatzea izan ohi da eta horretarako urtero herritar multzo ezberdinei zuzentzen zaio mezua. Aurtengoari dagokionez Lesakako gurasoetan eragin nahi izan dute; izan ere,
|
euskararen
erabilera neurtzen dituzten kale neurketa ezberdinek, gainbeherazko norabidea erakutsi baitute herritar multzo honetan. Ikusi argazkiak
|
|
2015
|
|
|
Euskal Herria aitzindaria da
|
euskararen
erabilera neurtzeko diseinatu zuen kale erabilera behatzeko tresnarengatik (Altuna eta Basurto, 2013). Hizkuntzaren erabilera oso ezaugarri garrantzitsua da hizkuntzaren diagnostikoa egiteko, eta zorionez, euskarak hori modu zehatz eta fidagarrian neurtzeko baliabidea du.
|
|
|
Arestian esan bezala,
|
euskararen
erabilera neurtzeko metodoa behaketa zuzena da, ez inkesta.
|
|
2016
|
|
|
Arestian esan bezala,
|
euskararen
erabilera neurtzeko metodoa behaketa zuzena da, ez inkesta. Hiztunak neurketaren momentuan erabiltzen duen hizkuntza jasotzen da zuzenean, ezer galdetu gabe.
|
|
2017
|
|
|
ikasturtean,
|
euskararen
erabilera neurtzeko kale neurketa egin da huheziko bi campusetan. ikasleen hizkuntza ohituretan eta identitatean sakontzeko, euskara eta euskal kulturaren inguruan galdetegi baten erantzunak jaso dira eta eztabaida saioak antolatu dira, besteak beste. lan honetan, aipatutako ikerketa tresnen bidez eskuratutako emaitzen zati handi baten azterketa egin da.
|
|
2018
|
|
|
Nafarroako herri txiki bateko adibidea eman digu Harok. Astean zehar
|
euskararen
erabilera neurtu zuten eta herri euskaldun baten maila ematen zuen. Asteburuan neurketa bera egin eta erabilera goitik behera erortzen zen.
|
|
|
Batez beste, %60, 8ko
|
euskarazko
erabilera neurtu genuen abiatu aurreko unean (Erabilera 1). Bi hilabete geroago, esperientziak amaitu berritan (Erabilera 2), %76, 1ekoa zen.
|
|
|
2013 eta 2016 artean egindako Eusle metodologia ren hamahiru esperientzietako langileen datuak kontuan hartuta, 1 grafikoak laburbiltzen du zein izan den bilakaera orokorra lankideen arteko euskarazko erabilerari dagokionean. Batez beste, %60, 8ko
|
euskarazko
erabilera neurtu genuen gune horietan esperientziak abiatu aurreko unean (Erabilera 1). Bi hilabete geroago, esperientziak amaitu berritan (Erabilera 2), neurtutako batez besteko euskarazko erabilera hori %76, 1ekoa zen, hau da, 15,3 puntu altuagoa.
|
|
|
8 taulako datuak kalkulatzeko, esperientzien gune bakoitzean Erabilera 1 unean neurturiko batez besteko euskarazko erabilera oinarri gisa hartu eta, hortik %100eko balizko euskarazko erabilera batera artean geratzen dena tarte hori hartu da" hobe zitekeena" bezala. Esate baterako, hasieran %60ko
|
euskarazko
erabilera neurtu den gune batean, hortik %100 arte geratzen diren 40 puntuak lirateke" hobe daitekeena".
|
|
2019
|
|
|
MetodologiaOrioko Udaletik jakinarazi dutenez, udaleko Euskara Zerbitzuak hogeita hamar urte daramatza
|
euskararen
erabilera neurtzen herriko kaleetan. Bi urtetik behin egiten da neurketa, beti maiatzean, garai eta ordu berdinetan, datuak gero konparatu ahal izateko.
|
|
2023
|
|
|
Ondorio bertsua atera dugu, Leitzako eskolako Hizkuntza Proiektua dela eta diagnostikoa taxutzeko egin ditugun galdeketetan. Galdeketa horien helburua eskolako egunerokotasunean
|
euskararen
erabilera neurtzea da. Eskolako partaide guziek, sailka sailka, hartu dute parte:
|
|
|
1 taula.
|
Euskararen
erabilera neurtzeko azpi kategoriak.
|
|
|
da Zumaiako haurrei eskaintzen zaizkien antolatutako kirol jarduerak euskaraz direla, oro har. Datu honek badu koherentzia beste udalerri euskaldun zenbaitetan jaso diren datuekin, esate baterako, ezaugarri soziolinguistiko antzekoa duten eskualde bereko Orio eta Zarauzko udalerrietan behatutako kirol esparruko neurketan% 85etik gorako
|
euskararen
erabilera neurtu baita kirol entrenamenduetan (Soziolinguistika Klusterra 2022a, 4) (Soziolinguistika Klusterra 2023, 2)) 25.
|
|
|
– Hiru eskoletako eta udalekuetako sarrera eta irteeretan, jolaslekuetan eta irakaslearen eragin zuzenik gabeko zenbait gelatan, haurren
|
euskararen
erabilera neurtzea.
|