|
2001
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak urtero antolatzen duen Urruzuno literatura lehiaketa euskal idazle gazteen topagune izan ohi da. Sarien artean dagoen Europan barrena egindako hamar eguneko bidaiak
|
euskal
idazle askoren arteko harremana estutu du. Urruzuno topagune garrantzitsua da, ezin ukatu.
|
|
|
Agian satira idaztea probatuko dut, oso dibertigarria izan behar du eta; poema gehiago idatziko dut, niretzat oso genero ona delako... Orain arte bi lan egin ditut, beste
|
euskal
idazle askok bezala, eta hemendik aurrera bakarra egingo dut.
|
|
2002
|
|
|
Gure eleberriaren kasuan, Frantziako eleberrigintza izan zen eredu 1950eko hamarkadaren amaieratik 1970eko hamarkadaren erdira arte argitara emandako eleberri berritzaileenetan. Urte batzuk geroago, berriz, tradizio edo Erdialdeko Europako idazleak eta egile amerikarrak, dela Estatu Batuetan eleberri beltza garatu zutenak, dela Hego Amerikako errealismo magikoa abiarazi zutenak, bihurtu ziren
|
euskal
idazle askorentzat eredugarri.
|
|
2003
|
|
|
Baina gure adiskide ta lagun handiaren eretxia nahinon aurkituko dozu orriotan; gainera, haren Bizkaiko Euskal Idazleak liburua guztiz egokia dozu antologia honi onura gehiago aterateko. Bizkaiko beste
|
euskal
idazle askok legez, Zaratek be beste euskalkien edo" euskara batua" ren bideari ekin eutsan, azken urteotan. Gure euskalkia bizkaitar ez diran askok maite izan dabe; landu, oso gitxik.
|
|
2004
|
|
|
Beste
|
euskal
idazle askok ere bai. Jakina.
|
|
|
Euskerari buruz ez dago alderatzerik ere: askoz obeto ta jatorrago erabiltzen zuten euskera antziñako
|
euskal
idazle askok, gaurkoak baño.
|
|
2005
|
|
|
Orokorrean, esango nuke,
|
euskal
idazle asko ez onenak eta txarrenak sistema honetara egokitua dago. Euskal liburugintzaren generoen azterketa egiten badugu garbi ezezik nabarmen geratzen da hori.
|
|
|
Kazetaritza zuen lanbide, nahiz ez ogi bide; kazetariaren lumaz izkiriatzen zuen idazleak. Halatsu gertatu zaie iraga neko
|
euskal
idazle askori.
|
|
2007
|
|
|
Buruz joka gaitezen. Jainkoak bakarrik daki
|
euskal
idazle askok euskerari egin diogun kaltea: " illobira bultzaka" ibilli gera ta dabiltz.
|
|
2011
|
|
|
Raymond Carver en idazkera soilak
|
euskal
idazle asko, batez ere gazteak, liluratu ditu, erretorika handiusteaz nekatuta. Izan ere, Carver funtsezko idazlea da, bazterrean geratu direnen istorioak inork baino hobeto kontatzen baitaki.
|
|
|
Aztertu zituen
|
euskal
idazle askoren artean hona hemen ezagunenak: Etxepare, Joannes Leizarraga, Juan Tartas; Joanes Etxeberri Ziberutarra; Pedro Ignacio de Barrutia, Aita Kardaberas, Mogel euskal idazle markinarrak (Joan Antonio, Juan Jose eta Bizenta Antonia), Asterloa, Frai Bartolome Santa Teresa, Jose Pablo de Ulibarri Gamindez; Aita Joan Mateo Zabala; Indalezio Bizkarrondo. Bilintx?, Arrese Beitia; Arana Goiri; Lizardi, Lauaxeta, Resurrección Mª Azkue, Ormaetxea (Orixe), Pierres Lafite, Iratzeder, Oihenart, Manuel Lekuona, Eusebio Erkiaga, Aita Mokoroa, Enbetia. Urretxindorra?, Xalbador, Matxin, Jon Oñatibia, Txirritaeta beste zenbait bertsolari?
|
|
|
Eta bere jarraille asko bide galgarri onetatik abiarazi zituela nola ukatu? Kalte egin zigun beraz bere jokabideak; baña kalte aundiagoa utzi digute euskerari buruzko bere lanak,
|
euskal
idazle asko okertu bait dituzte.
|
|
2012
|
|
|
98
|
Euskal
idazle askok beren lanak gaztelaniara itzultzeko sentitzen duten beharra euskal literaturaren autonomia faltaren seinaletzat jotzen du Sarrionandiak bere azken saiakera liburuan, Hasier Etxeberriari Espainiaren joera, absorbentea, aipatzean iradokitakoaren ildo beretik:
|
|
|
Eta beste ezaugarri batzuk ere modu berdintsuan errepikatzen dira batzuen eta besteengan. Hau da, herriko edo inguruko herriren bateko eskolako lehen ikasketez gain, nekez izan dute aukerarik goragoko ikasketarik egiteko; beren burua janzten eta osatzen arauturiko zentroetatik at eta autodidakta gisa aritu direnak ditugu gerra aurreko
|
euskal
idazle asko; idazle laikoak halakoak direla gehienak esango nuke. Horrez gainera, barne bokazioa aipatu dugu gorago.
|
|
2015
|
|
|
Sabino Aranak aberria galzorian sumatu zuenean sentitu omen zuen halako sorterri min bat, Euskal Herriari eusteko oinarri politikoak jartzera eraman zuena, zuzen ala oker;
|
euskal
idazle asko eta askoren biografietan arakatuta ere antzeko datua ateratzen zaigu: erabili ezaz moteldurik sentitu zuten une jakin batean berea izandako hizkuntza, gura soekin totelka eta zezelka egin behar zutela umetako hizkera, eta ordutik, gaztaro goiztiarreko egun ahaz tu edo go goangarri batetik?
|
|
2016
|
|
|
Arazoak izaten dira, ordea, eta ez beti txikiak, pertsonaien egiazko mintzaldietan hizkuntza bat baino gehiago nahasten direnean, baldin eta liburua hizkuntza horietako batean idatzia baldin bada.
|
Euskal
idazle askori gertatu zaigu hori: euskaraz idatz liteke Neguriko bankarien giroaz, arazo handirik gabe, eta idatz liteke, noski, Arratiako baserritarren jardunaz; baina zer gertatzen da Arratiako baserritar horien artera azaltzen baldin bada Neguriko bankaria?
|
|
|
Baztango
|
euskal
idazleak askoz gehiago ere badira, noski. Esate baterako La Voz de Navarra egunkari jeltzalean kolaboratzaile zintzoa zen Nizeto Beltzunegi Mendibe (Erratzu,), Zeruko Argia zein Principe de Viana euskal aldizkarietan idazki andana agertu zituen Juan Gortari Ugarte arraioztarra (1975.eko Baztan Bidasoa liburuxkaren egilea), edota Luis Goñi Urrutia.
|
|
|
Edizio gehiago egon badaude, alabaina, guri interesatzen zaiguna aipatu hirugarrena dugu. Marrazkiak Santos Etxeberriak eta aurkezpena aita Onaindiak egina duen horretan gehigarri berezi bat dagerkigu 205 orrialdetik aurrera" Itxas iztegia" izenburupean"
|
euskal
idazle askorentzat obari izango dalakotan". 14 orrialdetan barna garatzen den zerrendatxoak Azkueren hiztegi bera du oinarri.
|
|
2017
|
|
|
Hormetan bost mila bat liburu pilatzen ziren beiraz babesturiko apaletan, zaharrak gehienak, gure aitonaren biltzaile grinaren fruituak. Baina liburu berri asko ere ikusten zen, haien artean garaikide ditugun
|
euskal
idazle askorenak, azken hauek, susmatzen nuen, maistraren eraginez erosiak.
|
|
2018
|
|
|
Mendibururen lan idatzia ez zen makala izan. Bere idazkeraren kalitatea beti goraipatu da, eta euskal Zizero deitzeaz aparte, geroantzeko beste
|
euskal
idazle askorentzat jarraitu beharreko eredua izan da, tartean Campion, Larreko edota Arrigarai.
|
|
|
Bere hazia utzi zuen gure artean. Iruñea
|
euskal
idazle askoren bilgunea da: Jose Angel Irigarai, Mikel Taberna, Angel Erro, Hasier Larretxea, Fertxu Izkierdo, Hedoi Etxarte, Luis Garde, Jokin Irigoien, Mikel Balentziaga, Alberto Ladron Arana, Aitor Etxarte, Patxi Mangado, Bixente Serrano Izko, Juantxo Urdiroz, Patxi Larrion, Aitor Txarterina eta beste.
|
|
|
Angel Urrutiaren lanari esker
|
euskal
idazle askok irakurleengana iristeko aukera izan zuten. Lan honetan beti izan zuen lagun eta adiskide Iñaki Zabaleta Urkiola, leitzar gaztea.
|
|
|
Antologia de la poesia navarra actual liburua 1982an argitaratu zen. Bertan,
|
euskal
idazle askoren lanak argitaratu ziren. Iñaki Zabaletak sarrera labur bat egin zuen, orduko egoerari buruz gogoeta eginez.
|
|
2020
|
|
|
Euskal Herrian mota horretako agentziarik ez dagoenez, oraindik ere
|
euskal
idazle askok, norbanako gisa, parte hartzen dute aipatu agentzian, eta laguntza profesionalak zein pertsonalak ere eskuratzen dituzte, baina, era kolegiatuan behintzat, zegoen harremana bertan behera geratu zen EIEk eskatuta.
|
|
2023
|
|
|
Hortaz, pozarren heldu zioten Bertsolari aldizkariak egindako proposamenari: «Luzaroan esan izan da
|
euskal
idazle askok ez ziola sinpatia handirik bertsolaritzari. Guk ez dugu horren arrastorik topatu, abegikor erantzun diote idazle guztiek gure deiari, eta hamaikako dotorea osatu dugulakoan gaude».
|
|
|
Oso garrantzitsuak diren beste bi elementu. Oso liburu teknikoak irakurri izan ditut beti, baina aspaldian
|
euskal
idazle asko irakurtzen ditut, ea zer dioten, ea hortik ideiak harrapatu ahal ditudan. Beste gauza batzuk ikusten, elikatzen etengabe.
|