|
2019
|
|
|
Baina Arantzazuko Biltzarraren arrakastaren oinarrian lau urte lehenago euskaltzale batzuek, Baionan, frankismoaren begiradatik libre, batasunaren oinarriak finkatzeko egindako lana zegoen:
|
Euskal
Idazkaritzaren Hizkuntza Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakiak.
|
|
|
»Horregatik egiten ditugu guk ere txangoak, eta Baionako Herriko Etxean gaude gaur, Bilbotik 150 kilometrora, gogora ekartzeko 1964ko abuztuaren 29an eta 30ean berrogei euskaltzale bildu zirela hementxe, areto honetan,
|
Euskal
Idazkaritzaren Hizkuntza Sailaren biltzar nagusian, Baionako Biltzarra deritzonean, Piarres Lafitte eta Piarres Larzabal euskaltzain osoek zuzenduta. Baionako bileretan parte hartutako kide batzuekin batera. Txillardegi eta Monzon, besteak beste?, han izan ziren Gabriel Aresti, Joseba Intxausti, Rikardo Arregi eta Jean Haritxelhar ere, Sud Ouest egunkariak 1964ko irailaren 1ean argitaratu eta Xarles Bidegainek berreskuratu eta zabaldutako argazkietan ikusten denez, eta Jean Grenet Baionako auzapezak egin zien harrera.
|
|
|
»Mitxelena buru zuen batzorde teknikoak
|
Euskal
Idazkaritzako Hizkuntza Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakietan oinarritutako txostenak aurkeztu zituen ortografiaz, lexikoaz eta deklinabideaz, besteak beste. Euskaltzaindiak bost txosten nagusi aurkeztu zituen:
|
|
|
Idazleak eta irakasleak gidatzeko zereginean, Euskaltzaindiak bidea zabaldu zien. Mitxelenak aurkeztutako txostenaren bidez?
|
Euskal
Idazkaritzako Hizkuntza Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakiei, h letrari buruzkoak ere ontzat emanda: hasteko, bokalen artean, baina, gorago jo nahi dutenen saioak?
|
|
|
»Hala
|
Euskal
Idazkaritzako Hizkuntza Sailak 1964an hitz batzuetan h letra erabiltzea proposatu zuenean nola Euskaltzaindiak 1968an proposamen hori ontzat eman eta zabaltzea erabaki zuenean, Ipar Euskal Herriko idazleen tradizioari euskararen batasunean lekua emateko asmoak bultzatu zituen, h hori Ipar Euskal Herriko euskalkietan ahoskatu egiten delako hitz askotan. Baina Hego Euskal Herriko idazle batzuei, batez ere idazle zahar eta kontserbadore batzuei, h letrarik gabeko idazketan denbora gehien zeramatenei, zaila egin zitzaien elementu hura onartzea.
|
|
|
/ 30:
|
Euskal
Idazkaritzaren Hizkuntza Sailak Baionako Herriko Etxean egindako biltzarrean, 40 euskaltzale bildu ziren Piarres Lafitte eta Piarres Larzabal euskaltzainen zuzendaritzapean, Txillardegi, Gabriel Aresti, Joseba Intxausti, Rikardo Arregi eta Jean Haritxelhar horien artean zirela. Euskara batzen hasteko erabaki batzuk hartu zituzten. Baiona, ko Biltzarraren Erabakiak?, eta, euskaltzale guztiei?
|