|
2003
|
|
|
" Kultura menderatuetako kideak ezkutatu egiten du bere benetako nortasuna12". Sarritan, etorkinei buruz
|
esan
ohi dena da hori; kontua da, guri buruz ere esan daitekeela, bai arazoaren irakurketa diakroniko absolutuan (gogoan izango da oraindik ere ze garrantzitsua zen etxeko alabak erdara ikastea, kalera ezkondu ahal izateko) baita bizi dugun une uneko sinkronikoan ere (ez genuke ahaztu behar zelan bonbarda  tzen gaituzten leku guztietatik gure kulturaren definizio moderno eta ustez anitzaz:... hizkuntza anitzaz esan gura dut).
|
|
2004
|
|
|
Finlandian, jakina denez, Belgikan bezelatsu, bi hizkuntza dira parean legeari buruz, eta biak (zein bere eskualdean) bertako hizkera ofizial: suomiera (frantsesez" finnois"
|
esan
ohi dena), gaur% eko 90 ek; eta Sueziatik aspaldian etorritako sueziera (frantsesez" suédois") mendebaldeko itsasertzean eta Aaland uharteetan mintzatua. Finlandiar batzuk ezagutu ditut nik; eta benetan esaten dizuet izpirituak ez daudela han puntu honi buruz oso hotz (ezta Belgikan ere, alajainetan!).
|
|
2005
|
|
|
19 Horrexegatik ere, ez da egia, oro har,
|
esan
ohi dena: Aitortu behar da zuzenbideak sortu direla justiziarik ezarekiko beldurrarengatik.
|
|
2007
|
|
|
Ingelesak: , hori karaktere bat da?,
|
esan
ohi dena, da ingelesa. Herri honetan pertsonalitatearen originaltasuna gailentzen da; berekitasun hori, ordea, naturala da, tolesgabea, bere pentsaera eta nahieratik dariona.
|
|
2008
|
|
|
Hizkuntza bat familian eta lagunartean erabiltzen denean, orduan lortzen da hiztunaren eta hizkuntzaren arteko lotura, orduan lortzen da hiztunaren eta hizkuntzaren arteko jolasa, eta hizkuntzarekin jolas egiten denean, berez sortzen dira hitz eta esapide berriak, eta, denok dakigunez, hizkuntzak iraungo badu, sortuaz eta sortuaz joan behar du etengabe. Hain zuzen, euskalkien arabera, hitz egin, berba egin, elestatu, mintzatu
|
esan
ohi dena, Nafarroako alderdi batzuetan jolas egin esaten da, eta horixe da, nafarrek ez ezik, gainerako euskaldun guztiok ere egiten ikasi behar duguna: hizkuntzarekin jolas.
|
|
2009
|
|
|
Jada hirugarren milurtean K. a. aurkitzen dira Egipto eta Mesopotamian ilart igitaiaren errepresentazioak, ilgora edo ilbeherarenak alegia (gehienetan, oker,, ilargi erdi?
|
esan
ohi dena), bizitza naturalaren erritmoen irudikapenak. Jakina, kristautasunean bizitza, espiritualak?
|
|
2010
|
|
|
Nonbait, baten batek Madrilgo erredakziotik, barre eragin nahian edo," porca miseria" esaldiaren analogiaz, jarri zuen izenburu hori. Baina, agian, ez zen konturatu, ez zekielako noski, hori me cago en espainieraz
|
esan
ohi denaren antzekoa dela, alegia. Beraz, ustekabean, Italiaren aurka botatako iseka eta astakeria handi bat izan zen.
|
|
|
non urregorria, non zilarra, ikatza non, non beruna edota kobrea, eta zein eratan ustiatzen ziren. Garai horretako esplorazio britainiarrei buruz
|
esan
ohi dena errepika dezakegu hemen ere, alegia, zientifikoa bainoago helburu nagusia militar edota geopolitikoa izan zela. Armand Davidek berak behin idatzi zuenez, zientziarentzat egiten zuen lan, eta aberriarentzat aldi berean.
|
|
2011
|
|
|
Hortik dator esaera zahar hura, norbaitek gatza behar eta eskatzen duenean
|
esan
ohi dena:
|
|
2012
|
|
|
Iruzurkeria lapurreta baino krimen handiagotzat hartzen dute eta, beraz, gutxitan uzten heriotzaz zigortu gabe; zeren eta, arretaz zainduz gero, zentzu pixka batez gizakiaren ondasunak gorde daitezkeela lapurrengandik esaten baitute, baina zuzentasunak ez duela babesik maltzurkeria handiagoaren kontra; eta beharrezkoa denez salerosketa eta tratuak zorretan egitea etengabe, horrelakoetan iruzurkeriari onespena eman edo ezikusiarena egiten bazaio, edo zigortzeko legerik ez baldin badago, tratugile zintzoa izaten dela beti galtzaile, eta lotsabakoak lortzen irabazia. ...ut behin gaizkile baten alde bitartekotza egin nuela Erregearen aurrean, nagusiari txekez iritsitako dirutza handi bat hartu eta hanka egin baitzuen; eta, aringarri modura, konfiantza abusua besterik ez zela esan niolarik Maiestateari, ikaragarria iruditu zitzaion Enperadoreari nik, defentsa gisa, krimenaren astungarririk handiena eskaintzea; eta, egia esateko, ezer gutxi erantzun niezaiokeen beti
|
esan
ohi denaz gain, alegia, nazio ezberdinek ohitura ezberdinak dituztela, zeharo lotsatua nengoela aitortu beharrean bainago.
|
|
|
Balioen krisia deitu ohi dena egiaz krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu batda. Aurrena, errealitate bat da, tradizioaren krisia; beste era batera «mendebaldekokulturaren» edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena (1999: 21).
|
|
|
Balioen krisia deitu ohi dena egiaz krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu batda. Aurrena, errealitate bat da, tradizioaren krisia; beste era batera «mendebaldekokulturaren» edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena (1999: 21).
|
|
|
Balioen krisia deitu ohi dena egiaz krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu batda. Aurrena, errealitate bat da, tradizioaren krisia; beste era batera «mendebaldekokulturaren» edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena (1999: 21).
|
|
|
Balioen krisia deitu ohi dena egiaz krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu batda. Aurrena, errealitate bat da, tradizioaren krisia; beste era batera «mendebaldekokulturaren» edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena (1999: 21).
|
|
2014
|
|
|
Arruntena nazioaren kontzeptua izana bezala da, kontzeptu, alemana? edo objektiboa
|
esan
ohi dena (baina hemen ez subjektiboari oro har kontrajarrita, balioari baizik): –la idea de que la Patria es un ser:
|
|
|
C, est devenu un truisme que la langue est le signe de la nationalité; tous les peuples, qui, au XIXe siècle, ont fait entendre des protestations autonomistes ou particularistes, ceux qui ont voulu se constituer en état unitaire, ont fondé sur des considérations de langue la justification de leur cause?. Horrela ulertzen ote ditu berak Fichte, Arndt, etab.?, eta nazioaren kontzeptu alemana
|
esan
ohi dena egiaz frantsesa dela ulertu behar ote diogu. Antzeko iritzia orobat in BRUNOT, F., Histoire de la langue française des origines à nos jours, bol. IX/ 1. La Révolution et l. Empire?, Paris 1967, 9:
|
|
|
Jarraitasun hartan eta diferentzia hauetan hartu eta ulertu behar da. Zer da nazioa?? konferentzia, eta haren nazioaren kontzeptua
|
esan
ohi dena.
|
|
|
2053. Barbaro? kontzeptu grekoaren esanahia (etimologia eztabaidatukoa izan arren)
|
esan
ohi dena baldin bada, alegia greko mintzatzen ez dena, are nabarmenagoa da euren nazioaren eta hizkuntzaren identifikazioa grekoentzat, euskaldun/ erdaldun bereizketaren maneran.
|
|
|
Mikel Strogoff beldur zen parte txarreko topaketaren bat ez ote zuen izango Barabako zingirez harantzago luzatzen diren lautadetan; eta zuzen zebilen. Soroek, zaldien apoez zanpa zanpa eginda, tatariarrak han barrena pasatu zirela erakusten zuten, eta barbaro horiez esan daiteke turkoez
|
esan
ohi dena: «Turkoa pasatzen den lekuan, belarra ez da berriz sortzen sekula!».
|
|
2016
|
|
|
Jakin horietako askok, ia gehienak, ez direla urtean 10.000 euro irabaztera iritsiko. Askok lan hori doan egingo dutela," por amor al arte"
|
esan
ohi dena.
|
|
2018
|
|
|
34. Hipotesiari oin emango lioke, ez hainbeste Baskoiak fundazio berriko bizilagun gisa zehazki aipatzen dituen Isidororen Etym., 9, 2, 107 aipuak, bai ordea Sertorioren bandoak bertakoen artean aurkitu sostenguaz
|
esan
ohi denak. Baina, aieruak aieru, ba ote garai haietan halako ekintza politikozko batasunik Baskoien artean irudikatzerik, non ezinezko baitzatekeen erkidegoren bat buruzagi sabindarren alde agertu izana?
|
|
2019
|
|
|
Misteriotsu dator esaldi hau, begien bixtarekin zerikusirik ote duen edo, auskalo! Gehien
|
esan
ohi dena, beste honako hau: Santa Luziaren eguna, argi gabe iluna, edo, argia gabe iluna, edo, argirik gabe iluna.
|
|
2020
|
|
|
Aizu Aiora, errespetu osoz, adinekoen egoitzetan lan egiten duten erizainei buruz
|
esan
ohi dena, egia al da. Badakizu, zuk ere entzuna izango duzu-eta, egoitzetako zaintzaileek atso agureak limurtzen dituztela haiei dirua ateratzeko.
|
|
|
Euskal Herrian gori gorian bizi izandako gatazka eta horren gibelean kokatzen duen tradizio oso baten krisia, hain zuzen ere: " krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu bat da[...] mendebaldeko kulturaren edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena" (Azurmendi 1999: 21).
|
|
|
Euskal Herrian gori gorian bizi izandako gatazka eta horren gibelean kokatzen duen tradizio oso baten krisia, hain zuzen ere: " krisi sozial, kultural, politiko, etiko konplexu bat da[...] mendebaldeko kulturaren edo modernitatearen krisia ere
|
esan
ohi dena" (Azurmendi 1999: 21).
|
|
2021
|
|
|
Badakizue: adin haundiko bat hiltzen denean
|
esan
ohi dena: " etzeukan hiltzeko lotsarik!", eta hori dena.
|
|
2022
|
|
|
Bestalde, hik esaten duk, eta hori duk
|
esan
ohi dena, diktadurak 40 urte iraun zuela eta trantsizioak beste horrenbeste daramatzala. Nik nire bertsioa zeukaat:
|
|
|
Irakaslea: Baina azkenean atera zenuten emakumeak gerra batean direla" alboko kaltetuak"
|
esan
ohi dena gehienetan. Ez dira sarritan gudaren parte, baina gehien sufritzen dutenak izan daitezke umeekin batera.
|
|
2023
|
|
|
Txotor edo elur pikorrari, edur gazura, elur xehe xehea bikorraren antzekoa, txingorrarekin nahasi ohi dena. Bestalde, euskara batuan, izotz beltza
|
esan
ohi dena, Bolibarren isos baltza: landareak ihartzen ditu.
|
|
|
Ze, bistan dena, jarreraren bat hartu behar da, paperen bat itxuratu behar da, ez gaitezen engaina. Natural jokatzea
|
esan
ohi dena, norbera den bezala agertzea, alegia, ez da aukera bat; naturaltasuna beste maskara bat gehiago izateaz aparte, ez du inoren arreta pizten, eta arrunkeriarekin lotzen da. Zoritxarrez, gutxieneko sinesgarritasunarekin antzezten ahal nituen jarreren katalogoa ez zen hain zabala eta guztien efektua oso zalantzazkoa iruditu zitzaidan.
|