|
2010
|
|
|
T T i/ X n T j • • i j i Maçok
|
dio
liburua oso baliaUtergako (N) Juan de Benain abade eta hernta: .. , rrakbielizaliburuidatzizituen, erdaraz eta Euskaraz, ° „ , T i c > ... j i i, i lurraldeaizateagatik."
|
|
2012
|
|
|
Hori da Jeff Bezos jaunak, Interneten saltoki handiena jarri zuenak, dioena. Amazon, Interneteko megadendaren jabeak
|
dio
liburua ez dela inoiz hilko; hori bai, aldatu egingo dela, jada ez dela paperez osaturiko objektu bat izango, digitalizatu egingo delako. Eta berak atera du dagoeneko liburuaren munduan iraultza izugarria izango omen den objektu berri hori.
|
|
|
Albert Robida idazle eta igarleak aldarrikatu omen zuen, 1833an, Frantzian ez zirela trenak existituko 1915a iristerako. Beraz, ezin
|
esan
liburua betiko desagertuko denik. Aldaketa latzak datozela, hori bai.
|
|
|
" Kritiko eta idazleez irakurri behar dena": horrelaxe
|
dio
liburuaren azpitituluak eta bertan, gaztelaniaz idazten duten idazle eta kritiko literario ugari aztertzen dira. Victor Morenoren betiko estilo zorrotz eta ironikoan, ez da isiltzen eta asko eta askori gustatuko ez zaizkion kontuak idazten ditu bertan.
|
|
2013
|
|
|
Lizentzia hartu dut ideiak zetozen moduan idazteko, arlo desberdinetan sartzeko, niri pasatako kasuekin argudioak ilustratzeko, solasetan arin antxean esanak tartekatzeko. Apunteak direla
|
dio
liburuaren azpi-tituluak, eta hitz horrek kokatzen dit idazkiaren doinua. Eztabaidarako material arriskatua izan nahi luke.
|
|
2014
|
|
|
Richard Aldington poetak —" an angry man", Timesek argitaratu zuen obituarioaren arabera— Lawrenceren biografia argitaratu zuen 1954an, aurrena Frantzian, frantses itzulpenean, eta jarraian, jatorrizko bertsioan, Londresen. Ingelesezko tituluak ez zuen sobera
|
esaten
liburuaren muinaz: Lawrence of Arabia:
|
|
2016
|
|
|
Badira gauza serioak ere, artzain bat Joan gaztea bortxatzen saiatzen dela kontatzen duelarik, konparazione. " Urgullia haundia dut, izanes" Aitaren" alaba eta gain gainetic izanes Eskualduna!" erraiten du hastean, eta paregabeko akitzea emaiten
|
dio
liburuari, bere aita zenduari eskaintzen dizkion koplekin:
|
|
|
Jean Louis (John edo Johnny) eta Jean Pierre (Pete), denetara orain bortz haurride. Orduan hasi ziren ingelesa ikasten, orduraino euskara ibiltzen baitzuten harremanetan(" ez ginuen Englesik egiten etxian sekulan",
|
dio
liburuan). Ingelesa, eta bertze hizkuntza batzuk ere aditzeko aukera izan zuen Joanek:
|
|
2017
|
|
|
Patxi Zabaleta, politikari, abokatu eta idazle leitzar ezagunak, aldiz," Nafarroako azken Mariskala" izeneko antzezlanean eman zion bizia. Hara zer
|
dioen
liburuaren hitzaurrean bertan (11 or.):
|
|
2021
|
|
|
Sariek eta jaialdiek argitaratu diren lan hoberenen zerrendak egiten dituzte. Izenburuan Ehun... hoberenak
|
dioten
liburu asko argitaratzen dira. Sare sozialek milioika gomendio jasotzen dituzte, irakurle adituek edo amateurrek partekatuak.
|
|
|
" Tentsio handiko urteak". Inork ez zidan
|
esana
liburu saltzaileek lehen lerroan jasan zutela takikardia historiko horren larrimina. Hilabete luzez goren aldiak 1976tik 1977ko udaberrira arte iraun zuen—, besteak beste, Madrilgo, Bartzelonako, Zaragozako, Valentziako, Iruñeko, Tenerifeko, Kordobako, Tolosako, Getxoko eta Valladolideko liburu dendak izan ziren Françoise Frenkelen Berlingo azken egunetako giroa oroitarazten duten atentatuen jomuga.
|
|
2022
|
|
|
Nik, esaldi horretan, euskarazko idazleengan ikusi nahi dut Etxepareren enfasia, eta ez horrenbeste frantsesezko liburuan. Nolanahi ere, badago beste datu enigmatiko bat, alegia,
|
dioskunez
liburua euskarara itzulita egonen zela hilabete batzuen buruan. Hilabete asko eta asko igaro dira harrezkero, urte mordoa, baina ez da argitara eman euskal bertsiorik:
|
|
|
Liburu mota desberdinak izan ditu esku artean, diseinu eta dekorazioa, argazkilaritza eta bidaiak, album ilustratuak... Atzerriko urteetan ezagutu zituen emakumezkoek ez zuten ulertzen Alfonsinhak irakurtzeko zuen grina, zer eskaintzen ahal
|
zioten
liburuek, nola pasa zezakeen hainbeste denbora orri tartean galdetzen zioten maiz. Haietako emakume batzuek justu justu zekitela irakurtzen jakiteak tristatu egiten zuen Alfonsinha.
|