|
2008
|
|
|
Zerbitzariak jatorrak ziren eta behin baino gehiagotan saiatu ziren gurekin hitz egiten, nongoak ote ginen jakite aldera. Haatik, nire ingeles kaskarrak âberaiena bezain kaskarra,
|
esan
dezadan bide batezâ behin eta berriro huts egiten zuen eta komunikazioa zaila izaten zen. Google ri esker Donostiako irudi batzuk erakutsi ahal izan nizkien baina uste dut ez zutela piperrik ulertu Basque Countryari buruz hitz egiten hasi nintzaienean...
|
|
2010
|
|
|
Diskurtsiboari ekitean, baina, erretorikara iritsi gara. Ondorioz
|
esan
dezakegu bide berririk ez dugula asmatu. Berrikuntza zera litzateke, modulu bakoitzari emandako rolean.
|
|
2012
|
|
|
Dekonstrukzioak, esate baterako, episteme modernoak mantentzen zuen hierarkia irauli eta jatorrizko testua itzulpenaren menpe dagoela aldarrikatuko du; itzulpenik gabe jatorrizko testuak existitzeari uzten diola; testu baten zentzua jatorrizkoan ez, baizik eta itzulpenean bilatu behar dela; jatorrizkoak ez duela identitate finkorik, eta itzulpen bakoitzean birmoldatu eta birdefinitzen dela. Foucault, Derrida, Barthes eta beste hainbat dekonstrukzionistarentzat eredu bihurtu zen, eta,
|
esan
dezagun bide batez, Sarrionandiak eta Pott bandak hainbeste miresten zuten. Jorge Luis Borges idazle argentinarrak, esate baterako, idazle bakoitzak bere aitzindariak sortzen dituela aldarrikatua zuen 1951rako, T. S. Eliot en hitzei erreferentzia eginez:
|
|
|
Dekonstrukzioak eragin nabarmena izan du itzulpen postkolonialaren arloan diharduten ikertzaileengan, eta,
|
esan
dezagun bide batez, baita jadanik aurkeztu ditugun teoria feministen defendatzaileengan ere. Izan ere, dekonstrukzioak agerian jartzen du mendeetan zehar, unibertsal?
|
|
2013
|
|
|
Lasai
|
esan
dezakezu bide galaktiko luzea egin duzula, eta, jadanik, prest zaudela hasierako egoeran proposatutako eginkizunari erantzuna emateko. Gogoratu zein zen hango eskakizuna.
|
|
2014
|
|
|
–
|
Esan
dezagun bide labur eta errazena aukeratu zenuela, esan du W k?. Eta bide horrek ekarri zaitu orain zauden lekura.
|
|
2015
|
|
|
" gorrotontzietan ahantzirik ito ziren itsasoengatik". Baita hizkuntzaren bortxaketak ere, zeinak bat datozen,
|
esan
dezagun bide batez, arestian iruzkindutako euskal literatura berri baterako proposameneko hirugarren puntuarekin: " ilunabarra ari duzu eta ni ilunabarrak nago".
|
|
|
nor da guztiz librea bere aukeretan? Nork
|
esan
dezake bide bat ona dela edo itsua. Aiora ere guztiz librea al zen egiten zuena egiteko eta pentsatzen zuena pentsatzeko, bere familiaren egoera zen bezalakoa izanda?
|
|
|
Eta txikienak, halakorik etxe honetan ikusiko balu, oihu egin biezaio Haren Maiestateari eta gogorarazi nagusiari. Apaltasunez
|
esan
biezaio bide okerretik dabilela; eta hain oker ibili ere, non apurka apurka galduz baitoa benetako pobretasuna. Jaunagan itxaro dut nik ez dela hala izango, eta ez dituela bertan behera utziko bere mirabeak.
|
|
2016
|
|
|
–[nobela honek] esperantza piztu dit gure historia gertukoaren kontakizuna adostuko dugun eguna ez dagoela urrun.
|
Esan
dezadan bide batez, sinistuta nagoela euskal narratibak paper garrantzitsua jokatu behar duela eginkizun horretan?. Jose Luis Otamendi ildo optimista horretan kokatzen zen orobat, bere Kapital publikoa poemategia hizpide zuela, eta gai horrekin lotuta:
|
|
|
Erabakitze eskubidea egikaritzeko bidea oso konplexua da, egungo testuingurua bera konplexua delako. Horrexegatik, are arrazoi gehiagorekin
|
esan
dezakegu bidea bera helmuga baino garrantzitsuagoa izango dela, bideak berak emango baitigu helmugaren nolakotasuna. Bideak gure herriaren ahalduntze prozesua behar du izan, baina ez kapitalismoak saldu nahi digun ahalduntze deskafeinatu eta akritiko hori, benetako ahalduntzea baizik, botere harremanak irauli eta zapaltzen gaituzten prozesu eta egiturak errotik aldatzen dituen ahalduntzea.
|
|
2017
|
|
|
Bide horretatik al doa disko hau. Bai, azkenenan musika deskribatzailea da. Uherarekin ez zen hain pertsonala, bion artean egin genuelako, baina bai,
|
esan
dezakegu bide beretik doala. Brisa izenburua jarri diozu.
|
|
|
Ez da kasualitatea euskarazko rock kantu bat bera ere ez egotea berorika, eta bai ordea mila eta bat kantu hitanoan, horietako asko nahaste betean, orain hika hasi, gero zuka segi, berriz ere hikari ekin. oso gutxitan noka,
|
esan
dezagun bide batez. Hizketan eta kantuan, denek nahi lukete euskararen forma informalena ondo erabili, baina dabilen hiztu masa dabil hitanoan on eta seguru, eta ez da tribu handia, ez horixe.
|
|
2018
|
|
|
Martxel Mariskalek idatzi zuen 2017aren hasieran: . Erreparatu gabe, jada turistak ari gara bilakatzen gure eguneroko bizitzan, jasotzen gaituen paisaiaren beraren turistak, edo, bederen,
|
esan
dezagun bide horretan goazela; eta benetakoa da arriskua.?
|
|
2019
|
|
|
Zerbitzariak jatorrak ziren eta behin baino gehiagotan saiatu ziren gurekin hitz egiten, nongoak ote ginen jakite aldera. Haatik, nire ingeles kaskarrak beraiena bezain kaskarra,
|
esan
dezadan bide batez behin eta berriro huts egiten zuen eta komunikazioa zaila izaten zen. Google ri esker Donostiako irudi batzuk erakutsi ahal izan nizkien baina uste dut ez zutela piperrik ulertu Basque Countryari buruz hitz egiten hasi nintzaienean...
|
|
2020
|
|
|
Orain badakit ez zaidala inoiz ahaztuko. Komunikabideek Wojtylaren heriotza aipatu orduko, pelikula irandar hau etorriko zait gogora, hitzik gabe utzi ninduena eta,
|
esan
dezadan bidez batez, DBH ko ikasle guztiek eskolan derrigorrez ikusiko luketena.
|
|
2021
|
|
|
[PS... RAKO] destinatiboa dela esan ohi da. [PS... ENTZAT] bezala,
|
esan
dezagun bide batez. Helburua adierazten du, funtsean:
|
|
|
Niretzako magia ogibidea da, eta orain arte beti lan pila izan dut. Nire kasuan behintzat
|
esan
dezaket bide erraza izan dela. Hemeretzi urterekin hasi nintzen.
|
|
|
|
Esan
dezadan bide batez niretzat Sandino Arana Goiri esatea aberria ikusi zuten biren historiak lotzea dela. Zer izan zitekeen Sabino zaldi gainera igo izan balitz!
|
|
2023
|
|
|
|
Esan
dezakegu bide egokia dela loturak eraikitzen hasteko eta solasaldia sortzeko. Izan ere, askotan, ezinezkoa izaten da trukea egiteko leku komun bat aurkitzea.
|