|
2000
|
|
|
Argazkiek ere, une horretan antzinakoak iruditu zaizkidanak, ustekabean harrapatu naute; batez
|
ere
birekin harritu naiz: lehenengoa, nonbait, Grand Canyonen niri ezkutuka jarraitu, eta txoko batetik atera omen zidana...
|
|
|
Une horretan furgoneta denboraren makina bilakatu izan balitzait bezala, berez berez oroitzen hasi naiz: gure harreman hasierako Dabid kasik nerabe eta jeloskorraz oroitu naiz, bihotzean min senti  tzen zuena berarekin baino lehenago birritan oheratu nintzelako beste mutil batekin nahiz eta bera
|
ere
bi neskarekin ibilia izan; geroko Dabid jostarinaz oroitu naiz, elkarrekin bizitzen jartzea amestu, eta hori lortzearren edozein lan egiteko prest zegoena; azken aldiko Dabid arduratsuaz ere oroitu naiz, oharkabean niregandik urrundu, eta beste neska baten kilika bilatu duena. Denboran aurrera egin eta etorkizuna ere igartzen saiatu naiz, eta guztiz imajinaezina egin zaidan arren, gutxienez aukeraz betea dagoela pentsatu dut, eta beldurrezko filmekin gero eta antz gutxiago izatea desio dudala.
|
|
2001
|
|
|
Film honen gertakizuna gexa xamarra da, eta gexak dira bertan agertzen zaizkigun lagunak, batez
|
ere
bi nagusiak. Gure bizitzaren eta geronen antzekoak.
|
|
|
11 Juan de Irazusta, lehenago
|
ere
bi aldiz aipatua. Hala ere, Irazustaren liburua ez da 1739koa, 1742koa baizik.
|
|
2002
|
|
|
Bitan banaturik dago mundua; beharbada, bi zatietako bakoitza beste bi zatitan bana liteke, eta horietako bakoitza beste bitan; beharbada, gutako bakoitza
|
ere
bitan banaturik dago: batzuetan pozik dago, eta beste batzuetan triste samar; batzuetan norbaitek zapaldua sentitzen da, eta aldika hori bai, oharkabean beste baten gainean ipintzen du hanka.
|
|
|
Ez zen holakorik deus. Eta nola gaztelaniaz" diferente" eta"" desberdinak eta desigualak diren, biak diferenteak, ezberdinak eta bestelakoak, euskaraz
|
ere
biak hartu behar dira kontuan, omen: " Baina berehala esan beharra dago, Espainiako Konstituzioan plasmatu den bikameralismoa ez dela bikameralismo perfektua; eta bai aitzitik, bikameralismo asimetriko eta desiguala", hala dio testuak.
|
|
2003
|
|
|
ere ez zuten zinik egin; laster izango ziren salatuak boterearen kontra altxatzea aldarrikatzen zutela eta. Nola edo hala lortu bazuten
|
ere
bi urte beren lanean irautea, 1792an, azkenean egotzi egin zituzten. Apaiz zein fraideek, denek alde egin behar izan zuten, askok Espainiara.
|
|
2006
|
|
|
Neurea
|
ere
bi enerekin da, baina ez dut seniderik Koblen  tzan, erantzun nion.
|
|
2007
|
|
|
Larrua du esnezkoa, gorputza liraina, zumea bezain zalua haren gerruntze fina. Haren zetazko jantzi arinaren pean sumatzen dira
|
ere
bi bular arin. Hainbatez beude erranak, ageri dauzkanak, ez dakizkit, ez derrazket gordailuan dautzanak...
|
|
2008
|
|
|
Yinyek baietz esan dio, zoriontsu izango litzatekeela. Lo geratu dira elkarren ondoan goxo goxo, eta Sagranek nahiko luke Yinyek
|
ere
biona izango den ume horrekin amets egitea. Ametsen mundua eta errealitatea deitzen duguna bat direla pentsatu nahi du, eskutik doazela, eta ametsen munduak erabakitzen duela norantz doazen.
|
|
|
Ez dago argi zergatik ez duten elkarrekin hitz egiten, zergatik ez duten elkarrekin ezer egiten, hori izanik hain zuzen
|
ere
biok nahi dutena. Afaltzera irten nahi dute, zinea ikusi nahi dute, teilatuan lo egin nahi dute, gauez bainu bat hartzera joan nahi dute, bizikletan ibili, bidaia luze bat egin.
|
|
2009
|
|
|
Dario Asfarren eta Elinor Wardesen ezkontza" intimitate hertsienean" ospatu zen, esan ohi denez, ezkontideen adinarengatik, haien dolu berri eta bikoitzarengatik, eta, batez
|
ere
biak bereziki lanpetuta zeudelako eta galtzeko denborarik ez zutelako. Dena den, erabakita zuten zortzi egunez atseden hartzea, La Caravellen.
|
|
|
Ezer onik ez dakar inori esateak berea ez beste bat dela hizkuntza nagusia. Besterik da, hain zuzen
|
ere
bien artean gradu bereizketarik ez baizik eta berdinkidetasuna dugulako helburu, bien arteko orekara eramango gaituzten politika aktibo eta sustatzaile ahalik eta eraginkorrenak egitea ahulenaren alde, hots, euskararen alde. Hori ere ez du inork diskriminaziotzat hartu behar, demokrazia linguistikorako ezinbesteko baldintza baita.
|
|
|
Irakurketak
|
ere
bi eratakoak direla diosku Paul Valéryk: " Bi irakurketa daude (ez diot bi liburu klase):
|
|
|
–Mundu modernoan (mendebaldeko filosofian, zehatzago esanda), gizarteari buruz baita ezagutzari buruz
|
ere
bi teoria kontrajartzen dira. Batek komunitateari ematen dio lehentasuna; besteak, berriz, indibiduoari.
|
|
|
" Espainolen artean
|
ere
bi korronte daude: batak eta besteak ETAren erabateko errendizioa lortu, ETA lurretik eta giza oroimenetik erauzi nahi dute.
|
|
2010
|
|
|
Ala
|
ere
biok berriz alkartu
|
|
|
–Dena ari gara abiapuntu horrekin egiten, logela bion artean prestatu diogu, izena
|
ere
bion artean aukeratu dugu, matrimoniorik arruntenak bezala, eta honetarako edozein bikotek bezalakoxe ika mikak eta sesioak izan ditugu, noski, baina aurkitu dugu konponbidea. Laurak Maria izena jarri nahi zion, bere amonetako baten gorazarre eta nik Txinako izena kontserbatu nahi nion, beraz, biekin konposizioa egitea erabaki dugu.
|
|
|
Txoriek bi hegoak behar dituzte hegan egiteko. Gizarteek
|
ere
bi hegoak erabili behar ditugu hegan egiteko, gizonezkoena eta emakumezkoena. Txoriak bizi daitezke hego bakarrarekin, baina ezin dute hegan egin.
|
|
|
Batez
|
ere
bi arrazoirengatik:
|
|
|
Horratx Berdabioko semebakarrak aurreneko ezkontzan etxeratu zuen dote ederra. Bera
|
ere
bi etxeren jabe egina baitzen; aitaren aldetik: la casa llamada Berdavio, sus tierras sembradias, manzanales, castañales, molino farinero sitas en jurisdicion de la villa de Goizueta en los limites [429] deste mismo valle, eta amaren aldetik, Lesakako Aizegenea etxea bere lur eta ondasun guziekin.
|
|
2011
|
|
|
Itxura hobea zeukan, arropa erosi berria, eta aspaldiko partez, buru belarri parte hartu zuen ikerketa batean. Eli¨kak bazekien Jan pare bat aldiz elkartu zela neskarekin azken egunetan; Mat, j Werfelen etxera
|
ere
biak heldu ziren elkarrekin, eta horrek nolabaiteko harremana adierazten zuen. Egun horretako bileran, ordea, triste samar zirudien gizonak, zerbait gertatu izan balitzaio bezala.
|
|
|
Pentsa, bere lehendabiziko biajia zen, gazte gaztia! Eta nik
|
ere
bi paketiak bertan utzi izan behar nitun! Ez ziren aisa uzten, bainan...!
|
|
|
Asko gaixotu egin ginen eta kuartelean ohean geratu behar izan genuen. Sendatu ondoren, berriro zeregin berberetara, urte haietan ez baitziren bukatzen iskanbilak eta grebak; tranbian bertan
|
ere
bi mikeletek ibili behar zuten. Bazkaltzeko eta lo egiteko baino ez ginen gelditzen.
|
|
|
Eta pozik, bestela errekara. Gainera, aitak
|
ere
bi behi saldu zituen denbora luzean bueltatuko ez nintzelakoan. Hasi ginen iratzea mozten eta egia esan, nahikoa nuen behiak eta ardiak zaintzearekin.
|
|
2012
|
|
|
Harantz egin du, zuzen zuzenean. Kakoan dagoen mantal zuriari begiratu dio berokia eranzten duen bitartean; hura janztea nahikoa izaten du aldarterik makurrena
|
ere
bi irakinalditan egosteko. Laborategira sartzen diren gehienei higuingarria zaie hemengo usaina; kiratsa, esango dute berek.
|
|
|
Partaideak honako hauek izan ziren: Conde de Villafuertes, Juan Antonio Lardizabal, Agustin Yturriaga, Jose Maria Zabala, Monterroneko Kondea, Del Valleko Kondea, Francisco Jose Olazabal, Fausto Ignacio de Corral, Jose Joaquin de Colmenares.22 Gipuzkoako buruzagiak
|
ere
bi Konstituzioen arteko egokitzapenaren aldekoak ziren: Gipuzkoakoa eta Espainiakoa.
|
|
|
Eragin handiko parlamentaria bihurtu zen eta euskal arazoa sakonetik ezagutzen zuen liberala. Negoziazio prozesuan batez
|
ere
bi azaldu ziren: F. Colmenares eta F. Machimbarrena, Donostiako alkate ohia eta F. Lasalaren ondasunen kudeatzailea, hurrenez hurren.
|
|
2018
|
|
|
Paretaren tarte libre bakanetakoan hiru argazki daude beren markoekin txukun. Erdikoan gizonezko bat, itxura onekoa, guapoa, berrogeiren bat urtekoa, eta ezker eskuin mutiko bana, elkarren antz handia dutenak, mutil beraren bi argazki ere izan litezke, egia esan?, ederrak baita
|
ere
biak, hamarren bat urtekoak.
|
|
|
Hargatik, Jonaneren azken hitza onartu nuen, nahiz ez nuen batere garbi ikusten, ez etorkizuna, ez eta zein izango ote zen
|
ere
bi urte geroago Jonanerekiko izango nuen jarrera:
|
|
2019
|
|
|
Itsasoa erabat gaiztotua ikusteak uxatu baino gehiago erakarri egin ninduelarik, larrugorritan sartu nintzen uretan. Baina ez nuen askorik iraun eta lehenengo olatuek itzulipurdika ibili ninduten; zinez, Saturnoko aeronauten antzera, ezin nintzen gehiago jaitsi, jausi edo amildu, eta hala
|
ere
bien bitarte hartan bederen pentsamendu eta oroitzapenez gabeturik egon nintzen, ahul, arin, zaurgarri.
|
|
|
Anglemare ko kapitaina barrez lehertzen aritu zen historia kontatu bitartean. Baina zin eginarazi zidan ez nuela sekretua aterako, berak
|
ere
bi soldaduei bermea eman omen ziela eta.
|
|
|
Cortà ¡ zar itzultzearen zailtasunaz ari da Ibon Sarasola
|
ere
Bitakora kaiera liburuan. Markuletak Oktaedro itzuli eta hogeita bi urte geroago ekin zion Sarasolak Kronopioen eta famen istorioak itzultzeari, eta Sarasolak dio itzulpen hori izan dela bizi guztian egin duen itzulpenik" zailena, katramilatuena eta esker gaiztokoena".
|
|
|
hizkuntza jakin bateko hotsak itzultzaileak bere etxera ekartzea ez da kosturik gabea, bidesaria du: kultura batetik bestera egindako bidaian ez da harritzeko jatorrizko hizkuntzaren hainbat gorabehera eta xehetasun bidean galdu izana, ez da harritzeko etxeko hizkuntza bihurritu behar izana
|
ere
bi hizkuntzen arteko akoplamendua lortzeko, puzzle erraldoi bateko hainbat fitxa ondo akoplatzen ez diren bezala gaizki moztuta daudelako, edo gastatuta, edo lizunak hartuta, edo kolorea ahulduta. Eta bidesaria are da garestiagoa jatorrizko hizkuntza aspaldi baldin dago normalizatuta, eta helmuga hizkuntza, aldiz, koskari koska baldin badabil normalizazioa lortu nahian.
|
|
2020
|
|
|
Horrekin
|
ere
bi astez zorabio eta moteldura artean beheraldi seinaleak piztu zitzaizkidan. Iraganaldia hausnartzenegi nuen.
|
|
|
Tonu orokorrari dagokionez, ordu arte ondutako disko ilunena izan zen, batez
|
ere
bi gairen inguruan bilbatua: heriotza eta aberria.
|
|
|
Bestetik, erreferentzia literario zenbaiten oihartzuna
|
ere
biengana iristen da. Ez zait kasualitatea iruditzen Gerediagak hiru izenok lotu izana bere poesian, eta jakina, ezta okerrekoa ere:
|
|
2021
|
|
|
Bestetik, hilketa bat, pasionala balitz bezala saldu nahi digutena. Baina biktima hau
|
ere
bi baldintzako profil horretan sartzen da. Horregatik, uste dut muntaia hau gezur hutsa dela, faltsua.
|
|
|
Hantxe dira herrialdeko kate guztiak, baita europar eta amerikar zenbait ere. Uste dut Hegoafrikatik
|
ere
bi etorri direla.
|
|
|
–Dator oraindik
|
ere
biok osatzen ari garela esatera. Nik, bakarrik sendatu behar dut, eta zuk ere bakarrik sendatu behar duzu.
|
|
|
Baina ezin diot galderari ihes egin, nork biluzi ote ninduen ohe gainean? Herresta eraman ninduzuen bien artean eta nire pisua
|
ere
bien artean banatu. Utzidazu pentsatzen eranzteko lanak ere bien artean egin zenituztela.
|
|
|
Herresta eraman ninduzuen bien artean eta nire pisua ere bien artean banatu. Utzidazu pentsatzen eranzteko lanak
|
ere
bien artean egin zenituztela. Xabik askatu eta zeuk erantzi.
|
|
|
Davidi iruditu zitzaion handik aurrera LucÃa itzaliago egon zela goiz osoan. Batez
|
ere
bi haiek Litoren motorrean igotzen eta pinudian galtzen ikusi zituenez geroztik.
|